* Added a string as translatable (reported by C. Stazzone).

* Updated translation files.
* Added translations for said string for de, fr, it, and sv
  (checking with translators that it is ok).
* Really changed pointer for reporting strings bugs.

diff --git a/edit.c b/edit.c
index 739d001d2c4e1cfa80468605c53ca00423aedaa2..3da07caba0880060e08b2fec3d85d2a65ba3eb4a 100644 (file)
--- a/edit.c
+++ b/edit.c
@@ -528,7 +528,7 @@ add_item()
        char *field = NULL;
        list_item item = item_create();
 
-       change_field("Name: ", &field, MAX_FIELD_LEN);
+       change_field(_("Name: "), &field, MAX_FIELD_LEN);
 
        if( field == NULL )
                return;

diff --git a/po/Makevars b/po/Makevars
index b1e0b766e5a87c48f32e08a1f983be8bd388c5cc..34f1debd8736fa80143eb1c9dda6b7245500a7a1 100644 (file)
--- a/po/Makevars
+++ b/po/Makevars
@@ -34,7 +34,7 @@ COPYRIGHT_HOLDER = Free Software Foundation, Inc.
 # It can be your email address, or a mailing list address where translators
 # can write to without being subscribed, or the URL of a web page through
 # which the translators can contact you.
-MSGID_BUGS_ADDRESS = <cedricduval+abook@free.fr>
+MSGID_BUGS_ADDRESS = <abook-devel@lists.sourceforge.net>
 
 # This is the list of locale categories, beyond LC_MESSAGES, for which the
 # message catalogs shall be used.  It is usually empty.

diff --git a/po/abook.pot b/po/abook.pot
index f61aaf74657abc9654a2004b28844589bd815472..03f2023920bec4d50724429987c3297bc3d83299 100644 (file)
--- a/po/abook.pot
+++ b/po/abook.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <abook-devel@lists.sourceforge.net>\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-11-29 10:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-08-05 14:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -313,11 +313,11 @@ msgstr ""
 msgid "unknown type"
 msgstr ""
 
-#: database.c:589
+#: database.c:591
 msgid "Invalid field value defined in configuration"
 msgstr ""
 
-#: database.c:592
+#: database.c:594
 msgid "Invalid field value for sorting"
 msgstr ""
 
@@ -358,6 +358,10 @@ msgstr ""
 msgid "sorry, input for this field type is not yet implemented"
 msgstr ""
 
+#: edit.c:531
+msgid "Name: "
+msgstr ""
+
 #: edit.h:13
 msgid "?:help q:quit editor"
 msgstr ""

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 1fc3af209258818074d1130b3820206d6b745ab4..bbe3a89ad1fee8ee94ca39bcb3cdf3a83eec15cc 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -6,9 +6,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: abook 0.5.5pre1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: <cedricduval+abook@free.fr>\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-11-29 10:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-10-03 00:56+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: <abook-devel@lists.sourceforge.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-08-05 14:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-08-05 14:12+0200\n"
 "Last-Translator: Johannes Weißl <jargon@molb.org>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -333,11 +333,11 @@ msgstr ""
 msgid "unknown type"
 msgstr "unbekannte Option"
 
-#: database.c:589
+#: database.c:591
 msgid "Invalid field value defined in configuration"
 msgstr "Ungültiger Feld-Wert in der Konfiguration festgelegt"
 
-#: database.c:592
+#: database.c:594
 #, fuzzy
 msgid "Invalid field value for sorting"
 msgstr "Ungültiger Feld-Wert in der Konfiguration festgelegt"
@@ -381,6 +381,10 @@ msgstr ""
 msgid "sorry, input for this field type is not yet implemented"
 msgstr ""
 
+#: edit.c:531
+msgid "Name: "
+msgstr "Name: "
+
 #: edit.h:13
 msgid "?:help q:quit editor"
 msgstr ""

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index c4f7fceec943e879c522980abe36ba9bf8de2b87..68a92f6c656f9ee1812d16ccfbcea7335b514270 100644 (file)
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -6,9 +6,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: abook\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: <cedricduval+abook@free.fr>\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-11-29 10:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-10-03 10:53+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: <abook-devel@lists.sourceforge.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-08-05 14:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-08-05 14:08+0200\n"
 "Last-Translator: Cedric Duval <cedricduval+abook@free.fr>\n"
 "Language-Team: french\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -328,11 +328,11 @@ msgstr ""
 msgid "unknown type"
 msgstr "option inconnue"
 
-#: database.c:589
+#: database.c:591
 msgid "Invalid field value defined in configuration"
 msgstr "Valeur de champ invalide définie dans la configuration"
 
-#: database.c:592
+#: database.c:594
 #, fuzzy
 msgid "Invalid field value for sorting"
 msgstr "Valeur de champ invalide définie dans la configuration"
@@ -377,6 +377,10 @@ msgstr ""
 msgid "sorry, input for this field type is not yet implemented"
 msgstr ""
 
+#: edit.c:531
+msgid "Name: "
+msgstr "Nom: "
+
 #: edit.h:13
 msgid "?:help q:quit editor"
 msgstr ""

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 8252396b18e31be4a49b42fa0bbdd10b353d5318..219caa6907776cd1ba97837477fc1e4b785586dd 100644 (file)
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -6,9 +6,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: abook 0.5.5\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: <cedricduval+abook@free.fr>\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-11-29 10:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-03-10 15:09+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: <abook-devel@lists.sourceforge.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-08-05 14:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-08-05 14:08+0200\n"
 "Last-Translator: Claudio Stazzone <c.stazzo@jumpy.it>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -328,11 +328,11 @@ msgstr ""
 msgid "unknown type"
 msgstr "opzione sconosciuta"
 
-#: database.c:589
+#: database.c:591
 msgid "Invalid field value defined in configuration"
 msgstr "Valore di campo errato nella configurazione"
 
-#: database.c:592
+#: database.c:594
 #, fuzzy
 msgid "Invalid field value for sorting"
 msgstr "Valore di campo errato nella configurazione"
@@ -376,6 +376,10 @@ msgstr ""
 msgid "sorry, input for this field type is not yet implemented"
 msgstr ""
 
+#: edit.c:531
+msgid "Name: "
+msgstr "Nome: "
+
 #: edit.h:13
 msgid "?:help q:quit editor"
 msgstr ""

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index a9111949b08571c2cced11ba21a234f74c434585..7f26b6eea942e752aae80593b73e3c3eb980cc62 100644 (file)
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.5.5\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: <cedricduval+abook@free.fr>\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-11-29 10:08+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: <abook-devel@lists.sourceforge.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-08-05 14:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-18 18:10+0200\n"
 "Last-Translator: TAKAHASHI Tamotsu <ttakah@lapis.plala.or.jp>\n"
 "Language-Team: japanese\n"
@@ -324,11 +324,11 @@ msgstr ""
 msgid "unknown type"
 msgstr "ÉÔÌÀ¤Ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹"
 
-#: database.c:589
+#: database.c:591
 msgid "Invalid field value defined in configuration"
 msgstr "ÉÔÀµ¤Ê¹àÌÜ̾¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹"
 
-#: database.c:592
+#: database.c:594
 #, fuzzy
 msgid "Invalid field value for sorting"
 msgstr "ÉÔÀµ¤Ê¹àÌÜ̾¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹"
@@ -372,6 +372,11 @@ msgstr ""
 msgid "sorry, input for this field type is not yet implemented"
 msgstr ""
 
+#: edit.c:531
+#, fuzzy
+msgid "Name: "
+msgstr "»á̾"
+
 #: edit.h:13
 msgid "?:help q:quit editor"
 msgstr ""

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index da869cddae1a6dc2cfbd425aabde3c99ac5b47bf..22220a1ed148508cab485054c03313c1e4df12a2 100644 (file)
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -6,9 +6,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: abook 0.5.4\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: <cedricduval+abook@free.fr>\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-11-29 10:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-09-23 22:13+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: <abook-devel@lists.sourceforge.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-08-05 14:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-08-05 14:20+0200\n"
 "Last-Translator: Susanna Björverud <susanna.bjorverud@telia.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -328,11 +328,11 @@ msgstr ""
 msgid "unknown type"
 msgstr "okänd flagga"
 
-#: database.c:589
+#: database.c:591
 msgid "Invalid field value defined in configuration"
 msgstr "Ogiltigt fältvärde i konfigurationen"
 
-#: database.c:592
+#: database.c:594
 #, fuzzy
 msgid "Invalid field value for sorting"
 msgstr "Ogiltigt fältvärde i konfigurationen"
@@ -376,6 +376,10 @@ msgstr ""
 msgid "sorry, input for this field type is not yet implemented"
 msgstr ""
 
+#: edit.c:531
+msgid "Name: "
+msgstr "Namn: "
+
 #: edit.h:13
 msgid "?:help q:quit editor"
 msgstr ""