debian/templates.ru

   1 Template: beep/suid_option
   2 Type: select
   3 Choices: suid root for all, suid root with only group audio executable, not suid at all
   4 Default: suid root with only group audio executable
   5 Description: How to handle suid root for beep program?
   6  beep must be run as root since it needs to access the speaker hardware.
   7  There are several posibilities to make the program usable:  Either only
   8  for root (no suid bit at all), executable only by users of the group
   9  audio, or usable for all.
  10  .
  11  Any program that is suid root is a potential security risk so this is not
  12  the default. Because each program that is suid root is security risk this
  13  is not done by default.  However, the program is quite small (~150 lines
  14  of code) and is fairly easy to verify the safety of the code yourself, if
  15  you don't trust my judgement.
  16 Choices-ru: suid root ÄÌÑ ×ÓÅÈ, suid root ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÇÒÕÐÐÙ audio, ÎÅ ÓÔÁ×ÉÔØ suid ×ÏÏÂÝÅ
  17 Default-ru: suid root ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ "Ú×ÕËÏ×ÏÊ" ÇÒÕÐÐÙ
  18 Description-ru: ëÁË ÏÂÒÁÂÏÔÁÔØ suid root ÄÌÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ beep?
  19  beep  ÄÏÌÖÅÎ  ÒÁÂÏÔÁÔØ  ÏÔ  ÉÍÅÎÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ root, ÔÁË ËÁË ÅÍÕ ÎÕÖÅÎ
  20  ÄÏÓÔÕÐ Ë ÄÉÎÁÍÉËÕ. åÓÔØ ÎÅÓËÏÌØËÏ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÅÊ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ:
  21  ÉÌÉ  ÔÏÌØËÏ  ÄÌÑ  root (ÎÅ  ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÔØ  ÂÉÔ  suid ÎÉ ÄÌÑ ËÏÇÏ), ÉÌÉ
  22  ÓÄÅÌÁÔØ   ×ÙÐÏÌÎÉÍÙÍ  ÔÏÌØËÏ   ÄÌÑ  ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ  ÇÒÕÐÐÙ  audio,  ÉÌÉ
  23  ×ÙÐÏÌÎÉÍÙÍ ÄÌÑ ×ÓÅÈ.
  24  .
  25  ðÒÏÇÒÁÍÍÙ, Õ  ËÏÔÏÒÙÈ  ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ  suid  root,  ÎÅÓÕÔ  ×  ÓÅÂÅ  ÕÇÒÏÚÕ
  26  ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ,  ÔÁË  ÞÔÏ  ÐÏ  ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÜÔÏ ÎÅ ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔÓÑ. ïÄÎÁËÏ,
  27  ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÉÓËÌÀÞÉÔÅÌØÎÏ ÍÁÌÁ (~150 ÓÔÒÏË ËÏÄÁ), É ×Ù ×ÅÓØÍÁ ÌÅÇËÏ
  28  ÍÏÖÅÔÅ ÐÒÏ×ÅÒÉÔØ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔØ ÄÁÎÎÏÇÏ ËÏÄÁ ÓÁÍÉ, ÅÓÌÉ ÎÅ ÄÏ×ÅÒÑÅÔÅ ÍÎÅ.
  29