* fix incorrect key for opening web browser in the help screen

* update .pot and .po files accordingly

diff --git a/help.h b/help.h
index e54e92ed5b6cde43f6677d85bd71228c2dd44729..cda0ec5c3677bc63e384c302d16d95482308c344 100644 (file)
--- a/help.h
+++ b/help.h
@@ -44,7 +44,7 @@ N_("  A               move current item up\n"),
 N_("   Z               move current item down\n"),
 "\n",
 N_("   m               send mail with mutt\n"),
 N_("   Z               move current item down\n"),
 "\n",
 N_("   m               send mail with mutt\n"),

-N_("   u               view URL with web browser\n"),
+N_("   v               view URL with web browser\n"),

 NULL
 
 };
 NULL
 
 };

diff --git a/po/abook.pot b/po/abook.pot
index 03f2023920bec4d50724429987c3297bc3d83299..f3b88565dfccd0287edbf3ec11e1948d24ab1786 100644 (file)
--- a/po/abook.pot
+++ b/po/abook.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <abook-devel@lists.sourceforge.net>\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <abook-devel@lists.sourceforge.net>\n"

-"POT-Creation-Date: 2006-08-05 14:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-08-31 08:12+0300\n"

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"


@@ -147,88 +147,88 @@ msgstr ""
 msgid "\t--formats\t\t\tlist available formats"
 msgstr ""
 
 msgid "\t--formats\t\t\tlist available formats"
 msgstr ""
 

-#: abook.c:497
+#: abook.c:499

 #, c-format
 msgid "Cannot open database\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Cannot open database\n"
 msgstr ""
 

-#: abook.c:623
+#: abook.c:625

 #, c-format
 msgid "too few arguments to make conversion\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "too few arguments to make conversion\n"
 msgstr ""
 

-#: abook.c:624
+#: abook.c:626

 #, c-format
 msgid "try --help\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "try --help\n"
 msgstr ""
 

-#: abook.c:629
+#: abook.c:631

 #, c-format
 msgid ""
 "input and output formats are the same\n"
 "exiting...\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "input and output formats are the same\n"
 "exiting...\n"
 msgstr ""
 

-#: abook.c:643
+#: abook.c:645

 #, c-format
 msgid "input format %s not supported\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "input format %s not supported\n"
 msgstr ""
 

-#: abook.c:647
+#: abook.c:649

 #, c-format
 msgid "cannot read file %s\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "cannot read file %s\n"
 msgstr ""
 

-#: abook.c:656
+#: abook.c:658

 #, c-format
 msgid "output format %s not supported\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "output format %s not supported\n"
 msgstr ""
 

-#: abook.c:662
+#: abook.c:664

 #, c-format
 msgid "cannot write file %s\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "cannot write file %s\n"
 msgstr ""
 

-#: abook.c:683
+#: abook.c:685

 #, c-format
 msgid "cannot open %s\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "cannot open %s\n"
 msgstr ""
 

-#: abook.c:686
+#: abook.c:688

 #, c-format
 msgid "%d item(s) added to %s\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%d item(s) added to %s\n"
 msgstr ""
 

-#: abook.c:688
+#: abook.c:690

 msgid "Valid sender address not found"
 msgstr ""
 
 msgid "Valid sender address not found"
 msgstr ""
 

-#: abook.c:728
+#: abook.c:730

 #, c-format
 msgid "Address %s already in addressbook\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Address %s already in addressbook\n"
 msgstr ""
 

-#: abook.c:738
+#: abook.c:740

 #, c-format
 msgid ""
 "cannot open /dev/tty\n"
 "you may want to use --add-email-quiet\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot open /dev/tty\n"
 "you may want to use --add-email-quiet\n"
 msgstr ""
 

-#: abook.c:744
+#: abook.c:746

 #, c-format
 msgid "Add \"%s <%s>\" to %s? (%c/%c)\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Add \"%s <%s>\" to %s? (%c/%c)\n"
 msgstr ""
 

-#: abook.c:748 abook.c:755 ui.c:343 ui.c:605
+#: abook.c:750 abook.c:757 ui.c:343 ui.c:605

 msgid "keybinding for yes|y"
 msgstr ""
 
 msgid "keybinding for yes|y"
 msgstr ""
 

-#: abook.c:749 abook.c:751 ui.c:341
+#: abook.c:751 abook.c:753 ui.c:341

 msgid "keybinding for no|n"
 msgstr ""
 
 msgid "keybinding for no|n"
 msgstr ""
 

-#: abook.c:776
+#: abook.c:778

 #, c-format
 msgid "stdin is a directory or cannot stat stdin\n"
 msgstr ""
 #, c-format
 msgid "stdin is a directory or cannot stat stdin\n"
 msgstr ""


@@ -313,52 +313,64 @@ msgstr ""
 msgid "unknown type"
 msgstr ""
 
 msgid "unknown type"
 msgstr ""
 

-#: database.c:591
+#: database.c:583

 msgid "Invalid field value defined in configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid field value defined in configuration"
 msgstr ""
 

-#: database.c:594
+#: database.c:586

 msgid "Invalid field value for sorting"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid field value for sorting"
 msgstr ""
 

-#: edit.c:51
+#: edit.c:53

 msgid "Tab name too wide for screen"
 msgstr ""
 
 msgid "Tab name too wide for screen"
 msgstr ""
 

-#: edit.c:330
+#: edit.c:355

 msgid "keybindings_new_123456789|n123456789"
 msgstr ""
 
 msgid "keybindings_new_123456789|n123456789"
 msgstr ""
 

-#: edit.c:332
+#: edit.c:357

 #, c-format
 msgid "Choose %s to modify (<1>%s%c%s%s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Choose %s to modify (<1>%s%c%s%s."
 msgstr ""
 

-#: edit.c:333
+#: edit.c:358

 msgid "email"
 msgstr ""
 
 msgid "email"
 msgstr ""
 

-#: edit.c:333
+#: edit.c:358

 msgid "item"
 msgstr ""
 
 msgid "item"
 msgstr ""
 

-#: edit.c:338
+#: edit.c:363

 msgid " or <n>ew"
 msgstr ""
 
 msgid " or <n>ew"
 msgstr ""
 

-#: edit.c:356
+#: edit.c:381

 msgid "E-mail: "
 msgstr ""
 
 msgid "E-mail: "
 msgstr ""
 

-#: edit.c:356
+#: edit.c:381

 msgid "Item: "
 msgstr ""
 
 msgid "Item: "
 msgstr ""
 

-#: edit.c:439
-msgid "sorry, input for this field type is not yet implemented"
+#: edit.c:478
+msgid "Day: "
+msgstr ""
+
+#: edit.c:478
+msgid "Month: "
+msgstr ""
+
+#: edit.c:478
+msgid "Year (optional): "
+msgstr ""
+
+#: edit.c:511
+msgid "Invalid date"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: edit.c:531
+#: edit.c:666

 msgid "Name: "
 msgstr ""
 
 msgid "Name: "
 msgstr ""
 


@@ -587,7 +599,7 @@ msgid "\tm\t\tsend mail with mutt\n"
 msgstr ""
 
 #: help.h:47
 msgstr ""
 
 #: help.h:47

-msgid "\tu\t\tview URL with web browser\n"
+msgid "\tv\t\tview URL with web browser\n"

 msgstr ""
 
 #: help.h:55
 msgstr ""
 
 #: help.h:55

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index bbe3a89ad1fee8ee94ca39bcb3cdf3a83eec15cc..bfb640271c04223c6abafa1805caa1476805cd9a 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: abook 0.5.5pre1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <abook-devel@lists.sourceforge.net>\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: abook 0.5.5pre1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <abook-devel@lists.sourceforge.net>\n"

-"POT-Creation-Date: 2006-08-05 14:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-08-31 08:12+0300\n"

 "PO-Revision-Date: 2006-08-05 14:12+0200\n"
 "Last-Translator: Johannes Weißl <jargon@molb.org>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-05 14:12+0200\n"
 "Last-Translator: Johannes Weißl <jargon@molb.org>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"


@@ -154,23 +154,23 @@ msgstr "\t\t\t\t\t(Standard: stdout)"
 msgid "\t--formats\t\t\tlist available formats"
 msgstr "\t--formats\t\t\tVerfügbare Formate auflisten"
 
 msgid "\t--formats\t\t\tlist available formats"
 msgstr "\t--formats\t\t\tVerfügbare Formate auflisten"
 

-#: abook.c:497
+#: abook.c:499

 #, c-format
 msgid "Cannot open database\n"
 msgstr "Kann die Datenbank nicht öffnen\n"
 
 #, c-format
 msgid "Cannot open database\n"
 msgstr "Kann die Datenbank nicht öffnen\n"
 

-#: abook.c:623
+#: abook.c:625

 #, c-format
 msgid "too few arguments to make conversion\n"
 msgstr "zu wenig Argumente um die Konvertierung durchzuführen\n"
 
 #, c-format
 msgid "too few arguments to make conversion\n"
 msgstr "zu wenig Argumente um die Konvertierung durchzuführen\n"
 

-#: abook.c:624
+#: abook.c:626

 #, c-format
 msgid "try --help\n"
 msgstr "versuche einmal --help\n"
 
 # I think "Abbruch" is better than e.g. "Beenden"
 #, c-format
 msgid "try --help\n"
 msgstr "versuche einmal --help\n"
 
 # I think "Abbruch" is better than e.g. "Beenden"

-#: abook.c:629
+#: abook.c:631

 #, c-format
 msgid ""
 "input and output formats are the same\n"
 #, c-format
 msgid ""
 "input and output formats are the same\n"


@@ -179,47 +179,47 @@ msgstr ""
 "Eingabe- und Ausgabedatei sind identisch\n"
 "Abbruch...\n"
 
 "Eingabe- und Ausgabedatei sind identisch\n"
 "Abbruch...\n"
 

-#: abook.c:643
+#: abook.c:645

 #, c-format
 msgid "input format %s not supported\n"
 msgstr "Eingabeformat %s wird nicht unterstützt\n"
 
 #, c-format
 msgid "input format %s not supported\n"
 msgstr "Eingabeformat %s wird nicht unterstützt\n"
 

-#: abook.c:647
+#: abook.c:649

 #, c-format
 msgid "cannot read file %s\n"
 msgstr "kann die Datei %s nicht lesen\n"
 
 #, c-format
 msgid "cannot read file %s\n"
 msgstr "kann die Datei %s nicht lesen\n"
 

-#: abook.c:656
+#: abook.c:658

 #, c-format
 msgid "output format %s not supported\n"
 msgstr "Ausgabeformat %s wird nicht unterstützt\n"
 
 #, c-format
 msgid "output format %s not supported\n"
 msgstr "Ausgabeformat %s wird nicht unterstützt\n"
 

-#: abook.c:662
+#: abook.c:664

 #, c-format
 msgid "cannot write file %s\n"
 msgstr "kann die Datei %s nicht schreiben\n"
 
 #, c-format
 msgid "cannot write file %s\n"
 msgstr "kann die Datei %s nicht schreiben\n"
 

-#: abook.c:683
+#: abook.c:685

 #, c-format
 msgid "cannot open %s\n"
 msgstr "kann %s nicht öffnen\n"
 
 #, c-format
 msgid "cannot open %s\n"
 msgstr "kann %s nicht öffnen\n"
 

-#: abook.c:686
+#: abook.c:688

 #, c-format
 msgid "%d item(s) added to %s\n"
 msgstr "%d Element(e) zu %s hinzugefügt\n"
 
 #, c-format
 msgid "%d item(s) added to %s\n"
 msgstr "%d Element(e) zu %s hinzugefügt\n"
 

-#: abook.c:688
+#: abook.c:690

 msgid "Valid sender address not found"
 msgstr "Keine gültige Absender-Adresse gefunden"
 
 msgid "Valid sender address not found"
 msgstr "Keine gültige Absender-Adresse gefunden"
 

-#: abook.c:728
+#: abook.c:730

 #, c-format
 msgid "Address %s already in addressbook\n"
 msgstr "Adresse %s befindet sich bereits im Adressbuch\n"
 
 # I don't want to translate 'you' with 'du'
 #, c-format
 msgid "Address %s already in addressbook\n"
 msgstr "Adresse %s befindet sich bereits im Adressbuch\n"
 
 # I don't want to translate 'you' with 'du'

-#: abook.c:738
+#: abook.c:740

 #, c-format
 msgid ""
 "cannot open /dev/tty\n"
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot open /dev/tty\n"


@@ -228,20 +228,20 @@ msgstr ""
 "kann /dev/tty nicht öffnen\n"
 "versuche es einmal mit --add-email-quiet\n"
 
 "kann /dev/tty nicht öffnen\n"
 "versuche es einmal mit --add-email-quiet\n"
 

-#: abook.c:744
+#: abook.c:746

 #, c-format
 msgid "Add \"%s <%s>\" to %s? (%c/%c)\n"
 msgstr "Füge \"%s <%s>\" zu %s hinzu? (%c/%c)\n"
 
 #, c-format
 msgid "Add \"%s <%s>\" to %s? (%c/%c)\n"
 msgstr "Füge \"%s <%s>\" zu %s hinzu? (%c/%c)\n"
 

-#: abook.c:748 abook.c:755 ui.c:343 ui.c:605
+#: abook.c:750 abook.c:757 ui.c:343 ui.c:605

 msgid "keybinding for yes|y"
 msgstr "j"
 
 msgid "keybinding for yes|y"
 msgstr "j"
 

-#: abook.c:749 abook.c:751 ui.c:341
+#: abook.c:751 abook.c:753 ui.c:341

 msgid "keybinding for no|n"
 msgstr "n"
 
 msgid "keybinding for no|n"
 msgstr "n"
 

-#: abook.c:776
+#: abook.c:778

 #, c-format
 msgid "stdin is a directory or cannot stat stdin\n"
 msgstr ""
 #, c-format
 msgid "stdin is a directory or cannot stat stdin\n"
 msgstr ""


@@ -333,55 +333,68 @@ msgstr ""
 msgid "unknown type"
 msgstr "unbekannte Option"
 
 msgid "unknown type"
 msgstr "unbekannte Option"
 

-#: database.c:591
+#: database.c:583

 msgid "Invalid field value defined in configuration"
 msgstr "Ungültiger Feld-Wert in der Konfiguration festgelegt"
 
 msgid "Invalid field value defined in configuration"
 msgstr "Ungültiger Feld-Wert in der Konfiguration festgelegt"
 

-#: database.c:594
+#: database.c:586

 #, fuzzy
 msgid "Invalid field value for sorting"
 msgstr "Ungültiger Feld-Wert in der Konfiguration festgelegt"
 
 #, fuzzy
 msgid "Invalid field value for sorting"
 msgstr "Ungültiger Feld-Wert in der Konfiguration festgelegt"
 

-#: edit.c:51
+#: edit.c:53

 msgid "Tab name too wide for screen"
 msgstr "Kartei-Name zu breit für den Bildschirm"
 
 msgid "Tab name too wide for screen"
 msgstr "Kartei-Name zu breit für den Bildschirm"
 

-#: edit.c:330
+#: edit.c:355

 msgid "keybindings_new_123456789|n123456789"
 msgstr ""
 
 msgid "keybindings_new_123456789|n123456789"
 msgstr ""
 

-#: edit.c:332
+#: edit.c:357

 #, c-format
 msgid "Choose %s to modify (<1>%s%c%s%s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Choose %s to modify (<1>%s%c%s%s."
 msgstr ""
 

-#: edit.c:333
+#: edit.c:358

 #, fuzzy
 msgid "email"
 msgstr "E-Mails"
 
 #, fuzzy
 msgid "email"
 msgstr "E-Mails"
 

-#: edit.c:333
+#: edit.c:358

 msgid "item"
 msgstr ""
 
 msgid "item"
 msgstr ""
 

-#: edit.c:338
+#: edit.c:363

 msgid " or <n>ew"
 msgstr ""
 
 msgid " or <n>ew"
 msgstr ""
 

-#: edit.c:356
+#: edit.c:381

 #, fuzzy
 msgid "E-mail: "
 msgstr "E-Mails"
 
 #, fuzzy
 msgid "E-mail: "
 msgstr "E-Mails"
 

-#: edit.c:356
+#: edit.c:381

 msgid "Item: "
 msgstr ""
 
 msgid "Item: "
 msgstr ""
 

-#: edit.c:439
-msgid "sorry, input for this field type is not yet implemented"
+#: edit.c:478
+msgid "Day: "

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: edit.c:531
+#: edit.c:478
+msgid "Month: "
+msgstr ""
+
+#: edit.c:478
+msgid "Year (optional): "
+msgstr ""
+
+#: edit.c:511
+#, fuzzy
+msgid "Invalid date"
+msgstr "ungültiger Wert"
+
+#: edit.c:666

 msgid "Name: "
 msgstr "Name: "
 
 msgid "Name: "
 msgstr "Name: "
 


@@ -617,8 +630,8 @@ msgid "\tm\t\tsend mail with mutt\n"
 msgstr "\tm\t\tE-Mail mit Mutt senden\n"
 
 #: help.h:47
 msgstr "\tm\t\tE-Mail mit Mutt senden\n"
 
 #: help.h:47

-msgid "\tu\t\tview URL with web browser\n"
-msgstr "\tu\t\tURL mit Web-Browser anzeigen\n"
+msgid "\tv\t\tview URL with web browser\n"
+msgstr "\tv\t\tURL mit Web-Browser anzeigen\n"

 
 #: help.h:55
 #, fuzzy
 
 #: help.h:55
 #, fuzzy

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 1d63a0c261606b1818f92b2d8cf416f2078cc984..5099f95bf25a22a731384ffba4dc0b2ba0f774d8 100644 (file)
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: abook\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <abook-devel@lists.sourceforge.net>\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: abook\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <abook-devel@lists.sourceforge.net>\n"

-"POT-Creation-Date: 2006-08-05 14:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-08-31 08:12+0300\n"

 "PO-Revision-Date: 2006-08-09 23:57+0200\n"
 "Last-Translator: Cedric Duval <cedricduval+abook@free.fr>\n"
 "Language-Team: french\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-09 23:57+0200\n"
 "Last-Translator: Cedric Duval <cedricduval+abook@free.fr>\n"
 "Language-Team: french\n"


@@ -156,22 +156,22 @@ msgstr "\t\t\t\t\t(défaut: sortie standard)"
 msgid "\t--formats\t\t\tlist available formats"
 msgstr "\t--formats\t\t\tlister les formats disponibles"
 
 msgid "\t--formats\t\t\tlist available formats"
 msgstr "\t--formats\t\t\tlister les formats disponibles"
 

-#: abook.c:497
+#: abook.c:499

 #, c-format
 msgid "Cannot open database\n"
 msgstr "Impossible d'ouvrir la base de données\n"
 
 #, c-format
 msgid "Cannot open database\n"
 msgstr "Impossible d'ouvrir la base de données\n"
 

-#: abook.c:623
+#: abook.c:625

 #, c-format
 msgid "too few arguments to make conversion\n"
 msgstr "trop peu de paramètres pour effectuer la conversion\n"
 
 #, c-format
 msgid "too few arguments to make conversion\n"
 msgstr "trop peu de paramètres pour effectuer la conversion\n"
 

-#: abook.c:624
+#: abook.c:626

 #, c-format
 msgid "try --help\n"
 msgstr "essayez --help\n"
 
 #, c-format
 msgid "try --help\n"
 msgstr "essayez --help\n"
 

-#: abook.c:629
+#: abook.c:631

 #, c-format
 msgid ""
 "input and output formats are the same\n"
 #, c-format
 msgid ""
 "input and output formats are the same\n"


@@ -180,46 +180,46 @@ msgstr ""
 "la source et la destination sont identiques\n"
 "arrêt...\n"
 
 "la source et la destination sont identiques\n"
 "arrêt...\n"
 

-#: abook.c:643
+#: abook.c:645

 #, c-format
 msgid "input format %s not supported\n"
 msgstr "le format source %s n'est pas supporté\n"
 
 #, c-format
 msgid "input format %s not supported\n"
 msgstr "le format source %s n'est pas supporté\n"
 

-#: abook.c:647
+#: abook.c:649

 #, c-format
 msgid "cannot read file %s\n"
 msgstr "Impossible de lire le fichier %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "cannot read file %s\n"
 msgstr "Impossible de lire le fichier %s\n"
 

-#: abook.c:656
+#: abook.c:658

 #, c-format
 msgid "output format %s not supported\n"
 msgstr "le format de destination %s n'est pas supporté\n"
 
 #, c-format
 msgid "output format %s not supported\n"
 msgstr "le format de destination %s n'est pas supporté\n"
 

-#: abook.c:662
+#: abook.c:664

 #, c-format
 msgid "cannot write file %s\n"
 msgstr "impossible d'écrire le fichier %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "cannot write file %s\n"
 msgstr "impossible d'écrire le fichier %s\n"
 

-#: abook.c:683
+#: abook.c:685

 #, c-format
 msgid "cannot open %s\n"
 msgstr "impossible d'ouvrir %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "cannot open %s\n"
 msgstr "impossible d'ouvrir %s\n"
 

-#: abook.c:686
+#: abook.c:688

 #, c-format
 msgid "%d item(s) added to %s\n"
 msgstr "%d entrées ajoutées à %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "%d item(s) added to %s\n"
 msgstr "%d entrées ajoutées à %s\n"
 

-#: abook.c:688
+#: abook.c:690

 msgid "Valid sender address not found"
 msgstr "Aucune adresse d'expéditeur valide trouvée"
 
 msgid "Valid sender address not found"
 msgstr "Aucune adresse d'expéditeur valide trouvée"
 

-#: abook.c:728
+#: abook.c:730

 #, c-format
 msgid "Address %s already in addressbook\n"
 msgstr "L'adresse %s figure déjà dans le carnet d'adresses\n"
 
 #, c-format
 msgid "Address %s already in addressbook\n"
 msgstr "L'adresse %s figure déjà dans le carnet d'adresses\n"
 

-#: abook.c:738
+#: abook.c:740

 #, c-format
 msgid ""
 "cannot open /dev/tty\n"
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot open /dev/tty\n"


@@ -228,20 +228,20 @@ msgstr ""
 "impossible d'ouvrir /dev/tty\n"
 "peut-être souhaiter-vous utiliser --add-email-quiet\n"
 
 "impossible d'ouvrir /dev/tty\n"
 "peut-être souhaiter-vous utiliser --add-email-quiet\n"
 

-#: abook.c:744
+#: abook.c:746

 #, c-format
 msgid "Add \"%s <%s>\" to %s? (%c/%c)\n"
 msgstr "Ajouter \"%s <%s>\" à %s ? (%c/%c)\n"
 
 #, c-format
 msgid "Add \"%s <%s>\" to %s? (%c/%c)\n"
 msgstr "Ajouter \"%s <%s>\" à %s ? (%c/%c)\n"
 

-#: abook.c:748 abook.c:755 ui.c:343 ui.c:605
+#: abook.c:750 abook.c:757 ui.c:343 ui.c:605

 msgid "keybinding for yes|y"
 msgstr "o"
 
 msgid "keybinding for yes|y"
 msgstr "o"
 

-#: abook.c:749 abook.c:751 ui.c:341
+#: abook.c:751 abook.c:753 ui.c:341

 msgid "keybinding for no|n"
 msgstr "n"
 
 msgid "keybinding for no|n"
 msgstr "n"
 

-#: abook.c:776
+#: abook.c:778

 #, c-format
 msgid "stdin is a directory or cannot stat stdin\n"
 msgstr "stdin est un répertoire, ou impossible d'en quérir son état\n"
 #, c-format
 msgid "stdin is a directory or cannot stat stdin\n"
 msgstr "stdin est un répertoire, ou impossible d'en quérir son état\n"


@@ -326,53 +326,66 @@ msgstr "les champs standard n'ont pas besoin d'être déclarés"
 msgid "unknown type"
 msgstr "type inconnu"
 
 msgid "unknown type"
 msgstr "type inconnu"
 

-#: database.c:591
+#: database.c:583

 msgid "Invalid field value defined in configuration"
 msgstr "Valeur de champ invalide définie dans la configuration"
 
 msgid "Invalid field value defined in configuration"
 msgstr "Valeur de champ invalide définie dans la configuration"
 

-#: database.c:594
+#: database.c:586

 msgid "Invalid field value for sorting"
 msgstr "Valeur de champ invalide pour le classement"
 
 # Comment traduire 'tab' ?
 msgid "Invalid field value for sorting"
 msgstr "Valeur de champ invalide pour le classement"
 
 # Comment traduire 'tab' ?

-#: edit.c:51
+#: edit.c:53

 msgid "Tab name too wide for screen"
 msgstr "Intitulé de \"tab\" trop large pour l'écran"
 
 msgid "Tab name too wide for screen"
 msgstr "Intitulé de \"tab\" trop large pour l'écran"
 

-#: edit.c:330
+#: edit.c:355

 msgid "keybindings_new_123456789|n123456789"
 msgstr "n123456789"
 
 msgid "keybindings_new_123456789|n123456789"
 msgstr "n123456789"
 

-#: edit.c:332
+#: edit.c:357

 #, c-format
 msgid "Choose %s to modify (<1>%s%c%s%s."
 msgstr "Choisir %s à modifier (<1>%s%c%s%s."
 
 #, c-format
 msgid "Choose %s to modify (<1>%s%c%s%s."
 msgstr "Choisir %s à modifier (<1>%s%c%s%s."
 

-#: edit.c:333
+#: edit.c:358

 msgid "email"
 msgstr "email"
 
 msgid "email"
 msgstr "email"
 

-#: edit.c:333
+#: edit.c:358

 msgid "item"
 msgstr "entrée"
 
 msgid "item"
 msgstr "entrée"
 

-#: edit.c:338
+#: edit.c:363

 msgid " or <n>ew"
 msgstr " ou <n>nouveau"
 
 msgid " or <n>ew"
 msgstr " ou <n>nouveau"
 

-#: edit.c:356
+#: edit.c:381

 msgid "E-mail: "
 msgstr "Emails: "
 
 msgid "E-mail: "
 msgstr "Emails: "
 

-#: edit.c:356
+#: edit.c:381

 msgid "Item: "
 msgstr "Entrée: "
 
 msgid "Item: "
 msgstr "Entrée: "
 

-#: edit.c:439
-msgid "sorry, input for this field type is not yet implemented"
-msgstr "désolé, l'entrée pour ce type de champ n'est pas encore implémentée"
+#: edit.c:478
+msgid "Day: "
+msgstr ""
+
+#: edit.c:478
+msgid "Month: "
+msgstr ""
+
+#: edit.c:478
+msgid "Year (optional): "
+msgstr ""

 
 

-#: edit.c:531
+#: edit.c:511
+#, fuzzy
+msgid "Invalid date"
+msgstr "valeur invalide"
+
+#: edit.c:666

 msgid "Name: "
 msgstr "Nom: "
 
 msgid "Name: "
 msgstr "Nom: "
 


@@ -605,8 +618,8 @@ msgid "\tm\t\tsend mail with mutt\n"
 msgstr "\tm\t\tenvoyer un courrier électronique avec mutt\n"
 
 #: help.h:47
 msgstr "\tm\t\tenvoyer un courrier électronique avec mutt\n"
 
 #: help.h:47

-msgid "\tu\t\tview URL with web browser\n"
-msgstr "\tu\t\tvisualiser l'URL avec un navigateur web\n"
+msgid "\tv\t\tview URL with web browser\n"
+msgstr "\tv\t\tvisualiser l'URL avec un navigateur web\n"

 
 #: help.h:55
 msgid "\tarrows/h,l\t\tchange tab\n"
 
 #: help.h:55
 msgid "\tarrows/h,l\t\tchange tab\n"


@@ -836,6 +849,9 @@ msgstr "Personnalisé4"
 msgid "Custom5"
 msgstr "Personnalisé5"
 
 msgid "Custom5"
 msgstr "Personnalisé5"
 

+#~ msgid "sorry, input for this field type is not yet implemented"
+#~ msgstr "désolé, l'entrée pour ce type de champ n'est pas encore implémentée"
+

 #~ msgid "?:help c:contact a:address p:phone o:other"
 #~ msgstr "?:aide c:contact a:adresse p:téléphone o:autre"
 
 #~ msgid "?:help c:contact a:address p:phone o:other"
 #~ msgstr "?:aide c:contact a:adresse p:téléphone o:autre"
 

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 966fb6d50b14aab5e6f8f4e51f047547c8ad2c0b..cb51848b3172be3348e7903dd03fbed7e421f9a9 100644 (file)
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: abook 0.5.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <abook-devel@lists.sourceforge.net>\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: abook 0.5.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <abook-devel@lists.sourceforge.net>\n"

-"POT-Creation-Date: 2006-08-05 14:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-08-31 08:12+0300\n"

 "PO-Revision-Date: 2006-08-26 01:26+0200\n"
 "Last-Translator: Claudio Stazzone <c.stazzo@jumpy.it>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-26 01:26+0200\n"
 "Last-Translator: Claudio Stazzone <c.stazzo@jumpy.it>\n"
 "Language-Team: none\n"


@@ -156,22 +156,22 @@ msgstr "\t\t\t\t\t(predefinito: standard output)"
 msgid "\t--formats\t\t\tlist available formats"
 msgstr "\t--formats\t\t\tlista dei formati disponibili"
 
 msgid "\t--formats\t\t\tlist available formats"
 msgstr "\t--formats\t\t\tlista dei formati disponibili"
 

-#: abook.c:497
+#: abook.c:499

 #, c-format
 msgid "Cannot open database\n"
 msgstr "Non posso aprire il database\n"
 
 #, c-format
 msgid "Cannot open database\n"
 msgstr "Non posso aprire il database\n"
 

-#: abook.c:623
+#: abook.c:625

 #, c-format
 msgid "too few arguments to make conversion\n"
 msgstr "argomenti insufficienti per convertire\n"
 
 #, c-format
 msgid "too few arguments to make conversion\n"
 msgstr "argomenti insufficienti per convertire\n"
 

-#: abook.c:624
+#: abook.c:626

 #, c-format
 msgid "try --help\n"
 msgstr "prova --help\n"
 
 #, c-format
 msgid "try --help\n"
 msgstr "prova --help\n"
 

-#: abook.c:629
+#: abook.c:631

 #, c-format
 msgid ""
 "input and output formats are the same\n"
 #, c-format
 msgid ""
 "input and output formats are the same\n"


@@ -180,46 +180,46 @@ msgstr ""
 "i formati di input e output sono gli stessi\n"
 "uscita...\n"
 
 "i formati di input e output sono gli stessi\n"
 "uscita...\n"
 

-#: abook.c:643
+#: abook.c:645

 #, c-format
 msgid "input format %s not supported\n"
 msgstr "formato di input %s non supportato\n"
 
 #, c-format
 msgid "input format %s not supported\n"
 msgstr "formato di input %s non supportato\n"
 

-#: abook.c:647
+#: abook.c:649

 #, c-format
 msgid "cannot read file %s\n"
 msgstr "non posso leggere il file %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "cannot read file %s\n"
 msgstr "non posso leggere il file %s\n"
 

-#: abook.c:656
+#: abook.c:658

 #, c-format
 msgid "output format %s not supported\n"
 msgstr "formato di output %s non supportato\n"
 
 #, c-format
 msgid "output format %s not supported\n"
 msgstr "formato di output %s non supportato\n"
 

-#: abook.c:662
+#: abook.c:664

 #, c-format
 msgid "cannot write file %s\n"
 msgstr "non posso scrivere il file %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "cannot write file %s\n"
 msgstr "non posso scrivere il file %s\n"
 

-#: abook.c:683
+#: abook.c:685

 #, c-format
 msgid "cannot open %s\n"
 msgstr "non posso aprire %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "cannot open %s\n"
 msgstr "non posso aprire %s\n"
 

-#: abook.c:686
+#: abook.c:688

 #, c-format
 msgid "%d item(s) added to %s\n"
 msgstr "%d oggetto/i aggiunto/i a %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "%d item(s) added to %s\n"
 msgstr "%d oggetto/i aggiunto/i a %s\n"
 

-#: abook.c:688
+#: abook.c:690

 msgid "Valid sender address not found"
 msgstr "Impossibile trovare un valido indirizzo del mittente"
 
 msgid "Valid sender address not found"
 msgstr "Impossibile trovare un valido indirizzo del mittente"
 

-#: abook.c:728
+#: abook.c:730

 #, c-format
 msgid "Address %s already in addressbook\n"
 msgstr "Indirizzo %s già presente in rubrica\n"
 
 #, c-format
 msgid "Address %s already in addressbook\n"
 msgstr "Indirizzo %s già presente in rubrica\n"
 

-#: abook.c:738
+#: abook.c:740

 #, c-format
 msgid ""
 "cannot open /dev/tty\n"
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot open /dev/tty\n"


@@ -228,20 +228,20 @@ msgstr ""
 "non posso aprire /dev/tty\n"
 "puoi usare --add-email-quiet\n"
 
 "non posso aprire /dev/tty\n"
 "puoi usare --add-email-quiet\n"
 

-#: abook.c:744
+#: abook.c:746

 #, c-format
 msgid "Add \"%s <%s>\" to %s? (%c/%c)\n"
 msgstr "Aggiungi \"%s <%s>\" a %s? (%c/%c)\n"
 
 #, c-format
 msgid "Add \"%s <%s>\" to %s? (%c/%c)\n"
 msgstr "Aggiungi \"%s <%s>\" a %s? (%c/%c)\n"
 

-#: abook.c:748 abook.c:755 ui.c:343 ui.c:605
+#: abook.c:750 abook.c:757 ui.c:343 ui.c:605

 msgid "keybinding for yes|y"
 msgstr "s"
 
 msgid "keybinding for yes|y"
 msgstr "s"
 

-#: abook.c:749 abook.c:751 ui.c:341
+#: abook.c:751 abook.c:753 ui.c:341

 msgid "keybinding for no|n"
 msgstr "n"
 
 msgid "keybinding for no|n"
 msgstr "n"
 

-#: abook.c:776
+#: abook.c:778

 #, c-format
 msgid "stdin is a directory or cannot stat stdin\n"
 msgstr "standard input è una directory o non posso usare standard input\n"
 #, c-format
 msgid "stdin is a directory or cannot stat stdin\n"
 msgstr "standard input è una directory o non posso usare standard input\n"


@@ -326,52 +326,65 @@ msgstr "campo standard non necessita dichiarazione"
 msgid "unknown type"
 msgstr "tipo sconosciuto"
 
 msgid "unknown type"
 msgstr "tipo sconosciuto"
 

-#: database.c:591
+#: database.c:583

 msgid "Invalid field value defined in configuration"
 msgstr "Valore di campo errato nella configurazione"
 
 msgid "Invalid field value defined in configuration"
 msgstr "Valore di campo errato nella configurazione"
 

-#: database.c:594
+#: database.c:586

 msgid "Invalid field value for sorting"
 msgstr "Valore di campo errato per l'ordinamento"
 
 msgid "Invalid field value for sorting"
 msgstr "Valore di campo errato per l'ordinamento"
 

-#: edit.c:51
+#: edit.c:53

 msgid "Tab name too wide for screen"
 msgstr "Nome etichetta troppo largo per lo schermo"
 
 msgid "Tab name too wide for screen"
 msgstr "Nome etichetta troppo largo per lo schermo"
 

-#: edit.c:330
+#: edit.c:355

 msgid "keybindings_new_123456789|n123456789"
 msgstr "keybindings_new_123456789|n123456789"
 
 msgid "keybindings_new_123456789|n123456789"
 msgstr "keybindings_new_123456789|n123456789"
 

-#: edit.c:332
+#: edit.c:357

 #, c-format
 msgid "Choose %s to modify (<1>%s%c%s%s."
 msgstr "Scegli %s per modificare (<1>%s%c%s%s."
 
 #, c-format
 msgid "Choose %s to modify (<1>%s%c%s%s."
 msgstr "Scegli %s per modificare (<1>%s%c%s%s."
 

-#: edit.c:333
+#: edit.c:358

 msgid "email"
 msgstr "email"
 
 msgid "email"
 msgstr "email"
 

-#: edit.c:333
+#: edit.c:358

 msgid "item"
 msgstr "oggetto"
 
 msgid "item"
 msgstr "oggetto"
 

-#: edit.c:338
+#: edit.c:363

 msgid " or <n>ew"
 msgstr "o <n>uovo"
 
 msgid " or <n>ew"
 msgstr "o <n>uovo"
 

-#: edit.c:356
+#: edit.c:381

 msgid "E-mail: "
 msgstr "E-mails:"
 
 msgid "E-mail: "
 msgstr "E-mails:"
 

-#: edit.c:356
+#: edit.c:381

 msgid "Item: "
 msgstr "Oggetto:"
 
 msgid "Item: "
 msgstr "Oggetto:"
 

-#: edit.c:439
-msgid "sorry, input for this field type is not yet implemented"
-msgstr "mi dispiace, questo tipo di campo non e' ancora stato implementato"
+#: edit.c:478
+msgid "Day: "
+msgstr ""
+
+#: edit.c:478
+msgid "Month: "
+msgstr ""
+
+#: edit.c:478
+msgid "Year (optional): "
+msgstr ""

 
 

-#: edit.c:531
+#: edit.c:511
+#, fuzzy
+msgid "Invalid date"
+msgstr "valore non valido"
+
+#: edit.c:666

 msgid "Name: "
 msgstr "Nome: "
 
 msgid "Name: "
 msgstr "Nome: "
 


@@ -604,8 +617,8 @@ msgid "\tm\t\tsend mail with mutt\n"
 msgstr "\tm\t\tspedisci mail con mutt\n"
 
 #: help.h:47
 msgstr "\tm\t\tspedisci mail con mutt\n"
 
 #: help.h:47

-msgid "\tu\t\tview URL with web browser\n"
-msgstr "\tu\t\tmostra URL con browser html\n"
+msgid "\tv\t\tview URL with web browser\n"
+msgstr "\tv\t\tmostra URL con browser html\n"

 
 #: help.h:55
 msgid "\tarrows/h,l\t\tchange tab\n"
 
 #: help.h:55
 msgid "\tarrows/h,l\t\tchange tab\n"


@@ -833,6 +846,9 @@ msgstr "Personalizzato 4"
 msgid "Custom5"
 msgstr "Personalizzato 5"
 
 msgid "Custom5"
 msgstr "Personalizzato 5"
 

+#~ msgid "sorry, input for this field type is not yet implemented"
+#~ msgstr "mi dispiace, questo tipo di campo non e' ancora stato implementato"
+

 #~ msgid "?:help c:contact a:address p:phone o:other"
 #~ msgstr "?:aiuto c:contatto a:indirizzo p:telefono o:altro"
 
 #~ msgid "?:help c:contact a:address p:phone o:other"
 #~ msgstr "?:aiuto c:contatto a:indirizzo p:telefono o:altro"
 

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 7f26b6eea942e752aae80593b73e3c3eb980cc62..0d4764c71afe4d5b61b5a894445e4a8f31213c20 100644 (file)
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.5.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <abook-devel@lists.sourceforge.net>\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.5.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <abook-devel@lists.sourceforge.net>\n"

-"POT-Creation-Date: 2006-08-05 14:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-08-31 08:12+0300\n"

 "PO-Revision-Date: 2005-10-18 18:10+0200\n"
 "Last-Translator: TAKAHASHI Tamotsu <ttakah@lapis.plala.or.jp>\n"
 "Language-Team: japanese\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-18 18:10+0200\n"
 "Last-Translator: TAKAHASHI Tamotsu <ttakah@lapis.plala.or.jp>\n"
 "Language-Team: japanese\n"


@@ -152,22 +152,22 @@ msgstr "\t\t\t\t\t(
 msgid "\t--formats\t\t\tlist available formats"
 msgstr "\t--formats\t\t\tÍøÍѲÄǽ¤Ê·Á¼°°ìÍ÷¤òɽ¼¨¤¹¤ë"
 
 msgid "\t--formats\t\t\tlist available formats"
 msgstr "\t--formats\t\t\tÍøÍѲÄǽ¤Ê·Á¼°°ìÍ÷¤òɽ¼¨¤¹¤ë"
 

-#: abook.c:497
+#: abook.c:499

 #, c-format
 msgid "Cannot open database\n"
 msgstr "¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤¬³«¤±¤Þ¤»¤ó\n"
 
 #, c-format
 msgid "Cannot open database\n"
 msgstr "¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤¬³«¤±¤Þ¤»¤ó\n"
 

-#: abook.c:623
+#: abook.c:625

 #, c-format
 msgid "too few arguments to make conversion\n"
 msgstr "ÊÑ´¹¤ËɬÍפʥª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó\n"
 
 #, c-format
 msgid "too few arguments to make conversion\n"
 msgstr "ÊÑ´¹¤ËɬÍפʥª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó\n"
 

-#: abook.c:624
+#: abook.c:626

 #, c-format
 msgid "try --help\n"
 msgstr "--help ¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤\n"
 
 #, c-format
 msgid "try --help\n"
 msgstr "--help ¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤\n"
 

-#: abook.c:629
+#: abook.c:631

 #, c-format
 msgid ""
 "input and output formats are the same\n"
 #, c-format
 msgid ""
 "input and output formats are the same\n"


@@ -176,46 +176,46 @@ msgstr ""
 "ÆþÎϤȽÐÎϤηÁ¼°¤¬Æ±¤¸¤Ç¤¹\n"
 "½ªÎ»¤·¤Þ¤¹\n"
 
 "ÆþÎϤȽÐÎϤηÁ¼°¤¬Æ±¤¸¤Ç¤¹\n"
 "½ªÎ»¤·¤Þ¤¹\n"
 

-#: abook.c:643
+#: abook.c:645

 #, c-format
 msgid "input format %s not supported\n"
 msgstr "ÆþÎÏ·Á¼°¤È¤·¤Æ %s ¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó\n"
 
 #, c-format
 msgid "input format %s not supported\n"
 msgstr "ÆþÎÏ·Á¼°¤È¤·¤Æ %s ¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó\n"
 

-#: abook.c:647
+#: abook.c:649

 #, c-format
 msgid "cannot read file %s\n"
 msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë %s ¤¬Æɤ߽Ф»¤Þ¤»¤ó\n"
 
 #, c-format
 msgid "cannot read file %s\n"
 msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë %s ¤¬Æɤ߽Ф»¤Þ¤»¤ó\n"
 

-#: abook.c:656
+#: abook.c:658

 #, c-format
 msgid "output format %s not supported\n"
 msgstr "½ÐÎÏ·Á¼°¤È¤·¤Æ %s ¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó\n"
 
 #, c-format
 msgid "output format %s not supported\n"
 msgstr "½ÐÎÏ·Á¼°¤È¤·¤Æ %s ¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó\n"
 

-#: abook.c:662
+#: abook.c:664

 #, c-format
 msgid "cannot write file %s\n"
 msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë %s ¤Ë½ñ¤­¹þ¤á¤Þ¤»¤ó\n"
 
 #, c-format
 msgid "cannot write file %s\n"
 msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë %s ¤Ë½ñ¤­¹þ¤á¤Þ¤»¤ó\n"
 

-#: abook.c:683
+#: abook.c:685

 #, c-format
 msgid "cannot open %s\n"
 msgstr "%s ¤¬³«¤±¤Þ¤»¤ó\n"
 
 #, c-format
 msgid "cannot open %s\n"
 msgstr "%s ¤¬³«¤±¤Þ¤»¤ó\n"
 

-#: abook.c:686
+#: abook.c:688

 #, c-format
 msgid "%d item(s) added to %s\n"
 msgstr "%d ¸Ä¤Î¹àÌܤò %s ¤ËÄɲä·¤Þ¤·¤¿\n"
 
 #, c-format
 msgid "%d item(s) added to %s\n"
 msgstr "%d ¸Ä¤Î¹àÌܤò %s ¤ËÄɲä·¤Þ¤·¤¿\n"
 

-#: abook.c:688
+#: abook.c:690

 msgid "Valid sender address not found"
 msgstr "ǧ¼±²Äǽ¤Êº¹½Ð¿Í¥¢¥É¥ì¥¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿"
 
 msgid "Valid sender address not found"
 msgstr "ǧ¼±²Äǽ¤Êº¹½Ð¿Í¥¢¥É¥ì¥¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿"
 

-#: abook.c:728
+#: abook.c:730

 #, c-format
 msgid "Address %s already in addressbook\n"
 msgstr "¥¢¥É¥ì¥¹ %s ¤Ï´û¤Ë¥¢¥É¥ì¥¹Ä¢¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹\n"
 
 #, c-format
 msgid "Address %s already in addressbook\n"
 msgstr "¥¢¥É¥ì¥¹ %s ¤Ï´û¤Ë¥¢¥É¥ì¥¹Ä¢¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹\n"
 

-#: abook.c:738
+#: abook.c:740

 #, c-format
 msgid ""
 "cannot open /dev/tty\n"
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot open /dev/tty\n"


@@ -224,20 +224,20 @@ msgstr ""
 "/dev/tty ¤¬³«¤±¤Þ¤»¤ó\n"
 "--add-email-quiet ¤ò¤´ÍøÍѤˤʤä¿Êý¤¬Îɤ¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó\n"
 
 "/dev/tty ¤¬³«¤±¤Þ¤»¤ó\n"
 "--add-email-quiet ¤ò¤´ÍøÍѤˤʤä¿Êý¤¬Îɤ¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó\n"
 

-#: abook.c:744
+#: abook.c:746

 #, c-format
 msgid "Add \"%s <%s>\" to %s? (%c/%c)\n"
 msgstr "\"%s <%s>\" ¤ò %s ¤ËÄɲä·¤Þ¤¹¤«? (%c/%c)\n"
 
 #, c-format
 msgid "Add \"%s <%s>\" to %s? (%c/%c)\n"
 msgstr "\"%s <%s>\" ¤ò %s ¤ËÄɲä·¤Þ¤¹¤«? (%c/%c)\n"
 

-#: abook.c:748 abook.c:755 ui.c:343 ui.c:605
+#: abook.c:750 abook.c:757 ui.c:343 ui.c:605

 msgid "keybinding for yes|y"
 msgstr "y"
 
 msgid "keybinding for yes|y"
 msgstr "y"
 

-#: abook.c:749 abook.c:751 ui.c:341
+#: abook.c:751 abook.c:753 ui.c:341

 msgid "keybinding for no|n"
 msgstr "n"
 
 msgid "keybinding for no|n"
 msgstr "n"
 

-#: abook.c:776
+#: abook.c:778

 #, c-format
 msgid "stdin is a directory or cannot stat stdin\n"
 msgstr "ɸ½àÆþÎϤ¬¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤«¡¢stat ÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹\n"
 #, c-format
 msgid "stdin is a directory or cannot stat stdin\n"
 msgstr "ɸ½àÆþÎϤ¬¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤«¡¢stat ÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹\n"


@@ -324,55 +324,68 @@ msgstr ""
 msgid "unknown type"
 msgstr "ÉÔÌÀ¤Ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹"
 
 msgid "unknown type"
 msgstr "ÉÔÌÀ¤Ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹"
 

-#: database.c:591
+#: database.c:583

 msgid "Invalid field value defined in configuration"
 msgstr "ÉÔÀµ¤Ê¹àÌÜ̾¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹"
 
 msgid "Invalid field value defined in configuration"
 msgstr "ÉÔÀµ¤Ê¹àÌÜ̾¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹"
 

-#: database.c:594
+#: database.c:586

 #, fuzzy
 msgid "Invalid field value for sorting"
 msgstr "ÉÔÀµ¤Ê¹àÌÜ̾¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹"
 
 #, fuzzy
 msgid "Invalid field value for sorting"
 msgstr "ÉÔÀµ¤Ê¹àÌÜ̾¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹"
 

-#: edit.c:51
+#: edit.c:53

 msgid "Tab name too wide for screen"
 msgstr "¥¿¥Ö̾¤¬²èÌ̤«¤é¤Ï¤ß½Ð¤Þ¤¹"
 
 msgid "Tab name too wide for screen"
 msgstr "¥¿¥Ö̾¤¬²èÌ̤«¤é¤Ï¤ß½Ð¤Þ¤¹"
 

-#: edit.c:330
+#: edit.c:355

 msgid "keybindings_new_123456789|n123456789"
 msgstr ""
 
 msgid "keybindings_new_123456789|n123456789"
 msgstr ""
 

-#: edit.c:332
+#: edit.c:357

 #, c-format
 msgid "Choose %s to modify (<1>%s%c%s%s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Choose %s to modify (<1>%s%c%s%s."
 msgstr ""
 

-#: edit.c:333
+#: edit.c:358

 #, fuzzy
 msgid "email"
 msgstr "¥¢¥É¥ì¥¹"
 
 #, fuzzy
 msgid "email"
 msgstr "¥¢¥É¥ì¥¹"
 

-#: edit.c:333
+#: edit.c:358

 msgid "item"
 msgstr ""
 
 msgid "item"
 msgstr ""
 

-#: edit.c:338
+#: edit.c:363

 msgid " or <n>ew"
 msgstr ""
 
 msgid " or <n>ew"
 msgstr ""
 

-#: edit.c:356
+#: edit.c:381

 #, fuzzy
 msgid "E-mail: "
 msgstr "¥¢¥É¥ì¥¹"
 
 #, fuzzy
 msgid "E-mail: "
 msgstr "¥¢¥É¥ì¥¹"
 

-#: edit.c:356
+#: edit.c:381

 msgid "Item: "
 msgstr ""
 
 msgid "Item: "
 msgstr ""
 

-#: edit.c:439
-msgid "sorry, input for this field type is not yet implemented"
+#: edit.c:478
+msgid "Day: "

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: edit.c:531
+#: edit.c:478
+msgid "Month: "
+msgstr ""
+
+#: edit.c:478
+msgid "Year (optional): "
+msgstr ""
+
+#: edit.c:511
+#, fuzzy
+msgid "Invalid date"
+msgstr "ÉÔÀµ¤ÊÃͤǤ¹"
+
+#: edit.c:666

 #, fuzzy
 msgid "Name: "
 msgstr "»á̾"
 #, fuzzy
 msgid "Name: "
 msgstr "»á̾"


@@ -602,8 +615,8 @@ msgid "\tm\t\tsend mail with mutt\n"
 msgstr "\tm\t\tMutt ¤Ç¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¤ë\n"
 
 #: help.h:47
 msgstr "\tm\t\tMutt ¤Ç¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¤ë\n"
 
 #: help.h:47

-msgid "\tu\t\tview URL with web browser\n"
-msgstr "\tu\t\tURL ¤ò¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ç±ÜÍ÷¤¹¤ë\n"
+msgid "\tv\t\tview URL with web browser\n"
+msgstr "\tv\t\tURL ¤ò¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ç±ÜÍ÷¤¹¤ë\n"

 
 #: help.h:55
 #, fuzzy
 
 #: help.h:55
 #, fuzzy

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 22220a1ed148508cab485054c03313c1e4df12a2..22ed756d502be6fad8522b83e75428c4c2a105f7 100644 (file)
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: abook 0.5.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <abook-devel@lists.sourceforge.net>\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: abook 0.5.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <abook-devel@lists.sourceforge.net>\n"

-"POT-Creation-Date: 2006-08-05 14:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-08-31 08:12+0300\n"

 "PO-Revision-Date: 2006-08-05 14:20+0200\n"
 "Last-Translator: Susanna Björverud <susanna.bjorverud@telia.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-05 14:20+0200\n"
 "Last-Translator: Susanna Björverud <susanna.bjorverud@telia.com>\n"
 "Language-Team: none\n"


@@ -154,22 +154,22 @@ msgstr "\t\t\t\t\t(förvalt: stdout)"
 msgid "\t--formats\t\t\tlist available formats"
 msgstr "\t--formats\t\t\tlista tillgängliga format"
 
 msgid "\t--formats\t\t\tlist available formats"
 msgstr "\t--formats\t\t\tlista tillgängliga format"
 

-#: abook.c:497
+#: abook.c:499

 #, c-format
 msgid "Cannot open database\n"
 msgstr "Kan inte öppna databasen\n"
 
 #, c-format
 msgid "Cannot open database\n"
 msgstr "Kan inte öppna databasen\n"
 

-#: abook.c:623
+#: abook.c:625

 #, c-format
 msgid "too few arguments to make conversion\n"
 msgstr "alltför få parametrar för att kunna konvertera\n"
 
 #, c-format
 msgid "too few arguments to make conversion\n"
 msgstr "alltför få parametrar för att kunna konvertera\n"
 

-#: abook.c:624
+#: abook.c:626

 #, c-format
 msgid "try --help\n"
 msgstr "prova --help\n"
 
 #, c-format
 msgid "try --help\n"
 msgstr "prova --help\n"
 

-#: abook.c:629
+#: abook.c:631

 #, c-format
 msgid ""
 "input and output formats are the same\n"
 #, c-format
 msgid ""
 "input and output formats are the same\n"


@@ -178,46 +178,46 @@ msgstr ""
 "input- och outputformat är identiska\n"
 "avslutar...\n"
 
 "input- och outputformat är identiska\n"
 "avslutar...\n"
 

-#: abook.c:643
+#: abook.c:645

 #, c-format
 msgid "input format %s not supported\n"
 msgstr "inputformater %s stöds ej\n"
 
 #, c-format
 msgid "input format %s not supported\n"
 msgstr "inputformater %s stöds ej\n"
 

-#: abook.c:647
+#: abook.c:649

 #, c-format
 msgid "cannot read file %s\n"
 msgstr "kan inte läsa filen %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "cannot read file %s\n"
 msgstr "kan inte läsa filen %s\n"
 

-#: abook.c:656
+#: abook.c:658

 #, c-format
 msgid "output format %s not supported\n"
 msgstr "outputformatet %s stöds ej\n"
 
 #, c-format
 msgid "output format %s not supported\n"
 msgstr "outputformatet %s stöds ej\n"
 

-#: abook.c:662
+#: abook.c:664

 #, c-format
 msgid "cannot write file %s\n"
 msgstr "kan inte skriva till filen %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "cannot write file %s\n"
 msgstr "kan inte skriva till filen %s\n"
 

-#: abook.c:683
+#: abook.c:685

 #, c-format
 msgid "cannot open %s\n"
 msgstr "kan inte öppna %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "cannot open %s\n"
 msgstr "kan inte öppna %s\n"
 

-#: abook.c:686
+#: abook.c:688

 #, c-format
 msgid "%d item(s) added to %s\n"
 msgstr "%d post(er) har lagts till i %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "%d item(s) added to %s\n"
 msgstr "%d post(er) har lagts till i %s\n"
 

-#: abook.c:688
+#: abook.c:690

 msgid "Valid sender address not found"
 msgstr "Kunde inte hitta en giltig avsändaradress"
 
 msgid "Valid sender address not found"
 msgstr "Kunde inte hitta en giltig avsändaradress"
 

-#: abook.c:728
+#: abook.c:730

 #, c-format
 msgid "Address %s already in addressbook\n"
 msgstr "Addressen %s finns redan i adressboken\n"
 
 #, c-format
 msgid "Address %s already in addressbook\n"
 msgstr "Addressen %s finns redan i adressboken\n"
 

-#: abook.c:738
+#: abook.c:740

 #, c-format
 msgid ""
 "cannot open /dev/tty\n"
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot open /dev/tty\n"


@@ -226,20 +226,20 @@ msgstr ""
 "kan inte öppna /dev/tty\n"
 "du bör kanske använda --add-email-quiet\n"
 
 "kan inte öppna /dev/tty\n"
 "du bör kanske använda --add-email-quiet\n"
 

-#: abook.c:744
+#: abook.c:746

 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add \"%s <%s>\" to %s? (%c/%c)\n"
 msgstr "Lägg till \"%s <%s>\" i %s? (j/n)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add \"%s <%s>\" to %s? (%c/%c)\n"
 msgstr "Lägg till \"%s <%s>\" i %s? (j/n)\n"
 

-#: abook.c:748 abook.c:755 ui.c:343 ui.c:605
+#: abook.c:750 abook.c:757 ui.c:343 ui.c:605

 msgid "keybinding for yes|y"
 msgstr "j"
 
 msgid "keybinding for yes|y"
 msgstr "j"
 

-#: abook.c:749 abook.c:751 ui.c:341
+#: abook.c:751 abook.c:753 ui.c:341

 msgid "keybinding for no|n"
 msgstr "n"
 
 msgid "keybinding for no|n"
 msgstr "n"
 

-#: abook.c:776
+#: abook.c:778

 #, c-format
 msgid "stdin is a directory or cannot stat stdin\n"
 msgstr ""
 #, c-format
 msgid "stdin is a directory or cannot stat stdin\n"
 msgstr ""


@@ -328,55 +328,68 @@ msgstr ""
 msgid "unknown type"
 msgstr "okänd flagga"
 
 msgid "unknown type"
 msgstr "okänd flagga"
 

-#: database.c:591
+#: database.c:583

 msgid "Invalid field value defined in configuration"
 msgstr "Ogiltigt fältvärde i konfigurationen"
 
 msgid "Invalid field value defined in configuration"
 msgstr "Ogiltigt fältvärde i konfigurationen"
 

-#: database.c:594
+#: database.c:586

 #, fuzzy
 msgid "Invalid field value for sorting"
 msgstr "Ogiltigt fältvärde i konfigurationen"
 
 #, fuzzy
 msgid "Invalid field value for sorting"
 msgstr "Ogiltigt fältvärde i konfigurationen"
 

-#: edit.c:51
+#: edit.c:53

 msgid "Tab name too wide for screen"
 msgstr "Flikrubrik för bred för skärmen"
 
 msgid "Tab name too wide for screen"
 msgstr "Flikrubrik för bred för skärmen"
 

-#: edit.c:330
+#: edit.c:355

 msgid "keybindings_new_123456789|n123456789"
 msgstr ""
 
 msgid "keybindings_new_123456789|n123456789"
 msgstr ""
 

-#: edit.c:332
+#: edit.c:357

 #, c-format
 msgid "Choose %s to modify (<1>%s%c%s%s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Choose %s to modify (<1>%s%c%s%s."
 msgstr ""
 

-#: edit.c:333
+#: edit.c:358

 #, fuzzy
 msgid "email"
 msgstr "Ebrev"
 
 #, fuzzy
 msgid "email"
 msgstr "Ebrev"
 

-#: edit.c:333
+#: edit.c:358

 msgid "item"
 msgstr ""
 
 msgid "item"
 msgstr ""
 

-#: edit.c:338
+#: edit.c:363

 msgid " or <n>ew"
 msgstr ""
 
 msgid " or <n>ew"
 msgstr ""
 

-#: edit.c:356
+#: edit.c:381

 #, fuzzy
 msgid "E-mail: "
 msgstr "Ebrev"
 
 #, fuzzy
 msgid "E-mail: "
 msgstr "Ebrev"
 

-#: edit.c:356
+#: edit.c:381

 msgid "Item: "
 msgstr ""
 
 msgid "Item: "
 msgstr ""
 

-#: edit.c:439
-msgid "sorry, input for this field type is not yet implemented"
+#: edit.c:478
+msgid "Day: "

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: edit.c:531
+#: edit.c:478
+msgid "Month: "
+msgstr ""
+
+#: edit.c:478
+msgid "Year (optional): "
+msgstr ""
+
+#: edit.c:511
+#, fuzzy
+msgid "Invalid date"
+msgstr "ogiltigt värde"
+
+#: edit.c:666

 msgid "Name: "
 msgstr "Namn: "
 
 msgid "Name: "
 msgstr "Namn: "
 


@@ -606,8 +619,8 @@ msgid "\tm\t\tsend mail with mutt\n"
 msgstr "\tm\t\tskicka post med mutt\n"
 
 #: help.h:47
 msgstr "\tm\t\tskicka post med mutt\n"
 
 #: help.h:47

-msgid "\tu\t\tview URL with web browser\n"
-msgstr "\tu\t\tvisa URL i webbläsare\n"
+msgid "\tv\t\tview URL with web browser\n"
+msgstr "\tv\t\tvisa URL i webbläsare\n"

 
 #: help.h:55
 #, fuzzy
 
 #: help.h:55
 #, fuzzy