* Added a string as translatable (reported by C. Stazzone).

[pkg/abook.git] / po / fr.po

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index c4f7fceec943e879c522980abe36ba9bf8de2b87..68a92f6c656f9ee1812d16ccfbcea7335b514270 100644 (file)
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -6,9 +6,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: abook\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: abook\n"

-"Report-Msgid-Bugs-To: <cedricduval+abook@free.fr>\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-11-29 10:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-10-03 10:53+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: <abook-devel@lists.sourceforge.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-08-05 14:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-08-05 14:08+0200\n"

 "Last-Translator: Cedric Duval <cedricduval+abook@free.fr>\n"
 "Language-Team: french\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Last-Translator: Cedric Duval <cedricduval+abook@free.fr>\n"
 "Language-Team: french\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"


@@ -328,11 +328,11 @@ msgstr ""
 msgid "unknown type"
 msgstr "option inconnue"
 
 msgid "unknown type"
 msgstr "option inconnue"
 

-#: database.c:589
+#: database.c:591

 msgid "Invalid field value defined in configuration"
 msgstr "Valeur de champ invalide définie dans la configuration"
 
 msgid "Invalid field value defined in configuration"
 msgstr "Valeur de champ invalide définie dans la configuration"
 

-#: database.c:592
+#: database.c:594

 #, fuzzy
 msgid "Invalid field value for sorting"
 msgstr "Valeur de champ invalide définie dans la configuration"
 #, fuzzy
 msgid "Invalid field value for sorting"
 msgstr "Valeur de champ invalide définie dans la configuration"


@@ -377,6 +377,10 @@ msgstr ""
 msgid "sorry, input for this field type is not yet implemented"
 msgstr ""
 
 msgid "sorry, input for this field type is not yet implemented"
 msgstr ""
 

+#: edit.c:531
+msgid "Name: "
+msgstr "Nom: "
+

 #: edit.h:13
 msgid "?:help q:quit editor"
 msgstr ""
 #: edit.h:13
 msgid "?:help q:quit editor"
 msgstr ""