debian/templates.de

   1 Template: t-prot/muttrc_option
   2 Type: boolean
   3 Default: yes
   4 Description: Do you want to source the t-prot setup from /etc/Muttrc?
   5  The t-prot package provides a config file /etc/Muttrc.t-prot -- to use
   6  the script from mutt you have to source it.  You can either do this
   7  from /etc/Muttrc for system wide usage (rather, I can do that for you)
   8  or let the users decide to add the line to their ~/.muttrc.
   9 Description-de: Wollen Sie die t-prot Einstellungen aus /etc/Muttrc einbinden?
  10  Das t-prot Paket bietet eine Configurations-Datei /etc/Muttrc.t-prot an
  11  -- um es in mutt zu verwenden, müssen Sie es einbinden. Sie können das
  12  entweder in /etc/Muttrc Systemweit tun (oder vielmehr kann ich das für
  13  Sie übernehmen), oder es den Benutzern überlassen, die Zeile in ihre
  14  ~/.muttrc mit aufzunehmen.
  15
  16 Template: t-prot/muttrc_note
  17 Type: note
  18 Description: Please notice that the default settings enable t-prot.
  19  On default the t-prot script is active when you start mutt.  If you
  20  want to change this behavior simply set the display_filter string in
  21  /etc/Muttrc.t-prot to an empty one.
  22 Description-de: Bitte beachten Sie, dass t-prot per Default aktiviert ist.
  23  In der Standardeinstellung ist das t-prot Skript aktiv, wenn Sie mutt
  24  starten. Wenn Sie dieses Verhalten ändern wollen, ändern Sie den
  25  display_filter Parameter in /etc/Muttrc.t-prot auf einen leeren String.