msgid "" msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: templates/config.tmpl:41 msgid "Debian Web Mailinglist" msgstr "" #: templates/config.tmpl:46 msgid "%s Webmaster" msgstr "" #: templates/config.tmpl:49 msgid "%s is a trademark of %s" msgstr "" #: templates/config.tmpl:54 msgid "" "Please note that this is an experimental version of %" "s. Errors and obsolete information should be expected" msgstr "" #. @translators: . = decimal_point , = thousands_sep, see Number::Format #: templates/config.tmpl:57 msgid "." msgstr "" #: templates/config.tmpl:58 msgid "," msgstr "" #: templates/config/architectures.tmpl:4 msgid "Intel x86" msgstr "" #: templates/config/architectures.tmpl:5 msgid "Motorola 680x0" msgstr "" #: templates/config/architectures.tmpl:6 msgid "SPARC" msgstr "" #: templates/config/architectures.tmpl:7 msgid "Alpha" msgstr "" #: templates/config/architectures.tmpl:8 msgid "PowerPC" msgstr "" #: templates/config/architectures.tmpl:9 msgid "ARM" msgstr "" #: templates/config/architectures.tmpl:10 msgid "HP PA-RISC" msgstr "" #: templates/config/architectures.tmpl:11 msgid "Intel IA-64" msgstr "" #: templates/config/architectures.tmpl:12 msgid "MIPS (big-endian)" msgstr "" #: templates/config/architectures.tmpl:13 msgid "MIPS (little-endian)" msgstr "" #: templates/config/architectures.tmpl:14 msgid "IBM S/390" msgstr "" #: templates/config/architectures.tmpl:15 msgid "Hurd (i386)" msgstr "" #: templates/config/architectures.tmpl:16 msgid "AMD64" msgstr "" #: templates/config/architectures.tmpl:17 msgid "EABI ARM" msgstr "" #: templates/config/architectures.tmpl:18 msgid "GNU/kFreeBSD (i386)" msgstr "" #: templates/config/architectures.tmpl:19 msgid "GNU/kFreeBSD (amd64)" msgstr "" #: templates/config/mirrors.tmpl:178 msgid "North America" msgstr "" #: templates/config/mirrors.tmpl:179 msgid "South America" msgstr "" #: templates/config/mirrors.tmpl:180 msgid "Asia" msgstr "" #: templates/config/mirrors.tmpl:181 msgid "Australia and New Zealand" msgstr "" #: templates/config/mirrors.tmpl:182 msgid "Europe" msgstr "" #: templates/config/mirrors.tmpl:183 msgid "Africa" msgstr "" #: templates/html/download.tmpl:2 msgid "Package Download Selection -- %s" msgstr "" #: templates/html/download.tmpl:5 templates/html/filelist.tmpl:5 #: templates/html/index_head.tmpl:9 templates/html/show.tmpl:14 msgid "Distribution:" msgstr "" #: templates/html/download.tmpl:5 templates/html/filelist.tmpl:5 #: templates/html/index_head.tmpl:9 templates/html/show.tmpl:14 msgid "Overview over this suite" msgstr "" #: templates/html/download.tmpl:6 templates/html/filelist.tmpl:6 #: templates/html/show.tmpl:17 msgid "Package:" msgstr "" #: templates/html/download.tmpl:8 msgid "Download" msgstr "" #: templates/html/download.tmpl:17 msgid "Download Page for %s on %s machines" msgstr "" #: templates/html/download.tmpl:19 msgid "Download Page for %s" msgstr "" #: templates/html/download.tmpl:23 msgid "" "If you are running %s, it is strongly suggested to use a package manager " "like aptitude or synaptic to download " "and install packages, instead of doing so manually via this website." msgstr "" #: templates/html/download.tmpl:25 msgid "" "You should be able to use any of the listed mirrors by adding a line to your " "/etc/apt/sources.list like this:" msgstr "" #: templates/html/download.tmpl:30 templates/html/download.tmpl:39 msgid "Replacing %s with the mirror in question." msgstr "" #: templates/html/download.tmpl:42 templates/html/show.tmpl:155 msgid "Experimental package" msgstr "" #: templates/html/download.tmpl:43 msgid "" "Warning: This package is from the experimental " "distribution. That means it is likely unstable or buggy, and it may even " "cause data loss. Please be sure to consult the changelog and other possible " "documentation before using it." msgstr "" #: templates/html/download.tmpl:46 templates/html/show.tmpl:160 msgid "debian-installer udeb package" msgstr "" #: templates/html/download.tmpl:47 templates/html/show.tmpl:161 msgid "" "Warning: This package is intended for the use in building debian-installer images only. Do " "not install it on a normal %s system." msgstr "" #: templates/html/download.tmpl:54 msgid "" "You can download the requested file from the %s subdirectory at any " "of these sites:" msgstr "" #: templates/html/download.tmpl:80 msgid "" "You can download the requested file from the %s subdirectory at:" msgstr "" #: templates/html/download.tmpl:82 msgid "%s security updates are officially distributed only via %s." msgstr "" #: templates/html/download.tmpl:89 msgid "" "If none of the above sites are fast enough for you, please see our complete mirror list." msgstr "" #: templates/html/download.tmpl:97 msgid "" "Note that %s is not officially included in the %s archive yet, but the %s " "porter group keeps their archive in sync with the official archive as close " "as possible. See the %s ports page for current " "information." msgstr "" #: templates/html/download.tmpl:101 msgid "" "Note that in some browsers you will need to tell your browser you want the " "file saved to a file. For example, in Firefox or Mozilla, you should hold " "the Shift key when you click on the URL." msgstr "" #: templates/html/download.tmpl:105 msgid "More information on %s:" msgstr "" #: templates/html/download.tmpl:107 msgid "%s Byte (%s %s)" msgstr "" #: templates/html/download.tmpl:107 msgid "Exact Size" msgstr "" #: templates/html/download.tmpl:108 templates/html/show.tmpl:331 msgid "MD5 checksum" msgstr "" #: templates/html/download.tmpl:109 templates/html/download.tmpl:110 msgid "Not Available" msgstr "" #: templates/html/download.tmpl:109 msgid "SHA1 checksum" msgstr "" #: templates/html/download.tmpl:110 msgid "SHA256 checksum" msgstr "" #: templates/html/filelist.tmpl:2 msgid "Filelist of package %s/%s/%s" msgstr "" #: templates/html/filelist.tmpl:3 msgid "" "Filelist of package %s in %s of architecture %s" msgstr "" #: templates/html/filelist.tmpl:8 msgid "Filelist" msgstr "" #: templates/html/foot.tmpl:11 msgid "This page is also available in the following languages:" msgstr "" #: templates/html/foot.tmpl:22 msgid "How to set the default document language" msgstr "" #: templates/html/foot.tmpl:27 templates/html/head.tmpl:64 msgid "%s Homepage" msgstr "" #: templates/html/foot.tmpl:27 msgid "Back to:" msgstr "" #: templates/html/foot.tmpl:27 msgid "Packages search page" msgstr "" #: templates/html/foot.tmpl:31 msgid "" "To report a problem with the web site, e-mail %s. " "For other contact information, see the %s contact page." msgstr "" #: templates/html/foot.tmpl:33 templates/txt/index_head.tmpl:3 msgid "Generated:" msgstr "" #: templates/html/foot.tmpl:35 msgid "" "Content Copyright © %s %s; See license terms." msgstr "" #: templates/html/foot.tmpl:39 msgid "Learn more about this site" msgstr "" #: templates/html/head.tmpl:46 msgid "Search" msgstr "" #: templates/html/head.tmpl:49 msgid "package names" msgstr "" #: templates/html/head.tmpl:50 msgid "descriptions" msgstr "" #: templates/html/head.tmpl:51 msgid "source package names" msgstr "" #: templates/html/head.tmpl:52 msgid "package contents" msgstr "" #: templates/html/head.tmpl:55 msgid "all options" msgstr "" #: templates/html/head.tmpl:62 msgid "skip the navigation" msgstr "" #: templates/html/head.tmpl:65 msgid "%s Packages Homepage" msgstr "" #: templates/html/head.tmpl:65 templates/html/search_contents.tmpl:100 #: templates/html/search_contents.tmpl:124 msgid "Packages" msgstr "" #: templates/html/index_head.tmpl:2 msgid "Source Packages in \"%s\", %s %s" msgstr "" #: templates/html/index_head.tmpl:3 msgid "Source Packages in \"%s\"" msgstr "" #: templates/html/index_head.tmpl:5 msgid "Software Packages in \"%s\", %s %s" msgstr "" #: templates/html/index_head.tmpl:6 msgid "Software Packages in \"%s\"" msgstr "" #: templates/html/index_head.tmpl:13 msgid "All Packages" msgstr "" #: templates/html/index_head.tmpl:15 templates/html/show.tmpl:15 #: templates/html/suite_index.tmpl:2 msgid "Source" msgstr "" #: templates/html/newpkg.tmpl:2 templates/html/newpkg.tmpl:7 msgid "New Packages in \"%s\"" msgstr "" #: templates/html/newpkg.tmpl:11 msgid "" "The following packages were added to suite %s (section %s) in the %" "s archive during the last 7 days." msgstr "" #: templates/html/newpkg.tmpl:14 msgid "" "The following packages were added to suite %s in the %s archive " "during the last 7 days." msgstr "" #: templates/html/newpkg.tmpl:18 msgid " You can also display this list sorted by name." msgstr "" #: templates/html/newpkg.tmpl:20 msgid " You can also display this list sorted by age." msgstr "" #: templates/html/newpkg.tmpl:22 msgid "" "This information is also available as an RSS " "feed" msgstr "" #: templates/html/newpkg.tmpl:23 msgid "[RSS 1.0 Feed]" msgstr "" #: templates/html/newpkg.tmpl:28 msgid " (%u days old)" msgstr "" #: templates/html/newpkg.tmpl:32 templates/html/suite_index.tmpl:41 msgid "All packages" msgstr "" #: templates/html/newpkg.tmpl:32 templates/html/suite_index.tmpl:39 msgid "List of all packages" msgstr "" #: templates/html/newpkg.tmpl:33 templates/html/suite_index.tmpl:45 msgid "compact compressed textlist" msgstr "" #: templates/html/newpkg.tmpl:34 msgid "New packages in " msgstr "" #: templates/html/search.tmpl:19 msgid "Package Search Results -- %s" msgstr "" #: templates/html/search.tmpl:28 msgid "Package Search Results" msgstr "" #: templates/html/search.tmpl:35 msgid "" "You have searched only for words exactly matching your keywords. You can try " "to search allowing subword matching." msgstr "" #: templates/html/search.tmpl:40 msgid "Search in specific suite:" msgstr "" #: templates/html/search.tmpl:49 msgid "Search in all suites" msgstr "" #: templates/html/search.tmpl:53 templates/html/search_contents.tmpl:58 msgid "Limit search to a specific architecture:" msgstr "" #: templates/html/search.tmpl:62 templates/html/search_contents.tmpl:63 msgid "Search in all architectures" msgstr "" #: templates/html/search.tmpl:69 msgid "" "Some results have not been displayed due to the search " "parameters." msgstr "" #: templates/html/search.tmpl:78 msgid "all suites" msgstr "" #: templates/html/search.tmpl:78 msgid "suite(s) %s" msgstr "" #: templates/html/search.tmpl:79 templates/html/search_contents.tmpl:72 msgid "all sections" msgstr "" #: templates/html/search.tmpl:79 templates/html/search_contents.tmpl:72 msgid "section(s) %s" msgstr "" #: templates/html/search.tmpl:80 templates/html/search_contents.tmpl:73 msgid "all architectures" msgstr "" #: templates/html/search.tmpl:80 templates/html/search_contents.tmpl:73 msgid "architecture(s) %s" msgstr "" #: templates/html/search.tmpl:82 msgid "packages" msgstr "" #: templates/html/search.tmpl:82 msgid "source packages" msgstr "" #: templates/html/search.tmpl:83 msgid "" "You have searched for %s that names contain %s in %s, %s, and %s." msgstr "" #: templates/html/search.tmpl:86 msgid " (including subword matching)" msgstr "" #. @translators: I'm really sorry :/ #: templates/html/search.tmpl:88 msgid "" "You have searched for %s in packages names and descriptions in %s, %" "s, and %s%s." msgstr "" #: templates/html/search.tmpl:94 msgid "Found %u matching packages." msgstr "" #: templates/html/search.tmpl:99 msgid "" "Note that this only shows the best matches, sorted by relevance. If the " "first few packages don't match what you searched for, try using more " "keywords or alternative keywords." msgstr "" #: templates/html/search.tmpl:103 msgid "" "Your keyword was too generic, for optimizing reasons some results might have " "been suppressed.
Please consider using a longer keyword or more keywords." msgstr "" #: templates/html/search.tmpl:105 msgid "" "Your keyword was too generic.
Please consider using a longer keyword or " "more keywords." msgstr "" #: templates/html/search.tmpl:111 templates/html/search_contents.tmpl:131 msgid "Sorry, your search gave no results" msgstr "" #: templates/html/search.tmpl:118 msgid "Package %s" msgstr "" #: templates/html/search.tmpl:130 msgid "also provided by:" msgstr "" #: templates/html/search.tmpl:130 msgid "provided by:" msgstr "" #: templates/html/search.tmpl:139 msgid "Source Package %s" msgstr "" #: templates/html/search.tmpl:146 msgid "Binary packages:" msgstr "" #: templates/html/search.tmpl:148 msgid "hide %u binary packages" msgstr "" #: templates/html/search.tmpl:148 msgid "show %u binary packages" msgstr "" #: templates/html/search.tmpl:158 msgid "" "%u results have not been displayed because you requested " "only exact matches." msgstr "" #: templates/html/search_contents.tmpl:14 msgid "Package Contents Search Results -- %s" msgstr "" #: templates/html/search_contents.tmpl:17 msgid "Package Contents Search Results" msgstr "" #: templates/html/search_contents.tmpl:34 msgid "Search for %s within filenames" msgstr "" #: templates/html/search_contents.tmpl:39 msgid "Search exact filename %s" msgstr "" #: templates/html/search_contents.tmpl:44 msgid "Search for paths ending with %s" msgstr "" #: templates/html/search_contents.tmpl:48 msgid "Search in other suite:" msgstr "" #: templates/html/search_contents.tmpl:74 msgid "paths that end with" msgstr "" #: templates/html/search_contents.tmpl:76 msgid "files named" msgstr "" #: templates/html/search_contents.tmpl:78 msgid "filenames that contain" msgstr "" #. @translators: I'm really sorry :/ #: templates/html/search_contents.tmpl:81 msgid "You have searched for %s %s in suite %s, %s, and %s." msgstr "" #: templates/html/search_contents.tmpl:85 msgid "Found %u results." msgstr "" #: templates/html/search_contents.tmpl:88 msgid "" "Note: Your search was too wide so we will only display only the first about " "100 matches. Please consider using a longer keyword or more keywords." msgstr "" #: templates/html/search_contents.tmpl:97 msgid "Sort results by filename" msgstr "" #: templates/html/search_contents.tmpl:98 #: templates/html/search_contents.tmpl:124 templates/html/show.tmpl:331 msgid "File" msgstr "" #: templates/html/search_contents.tmpl:99 msgid "Sort results by package name" msgstr "" #: templates/html/search_contents.tmpl:114 msgid "not %s" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:15 msgid "Source packages" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:16 msgid "All packages in this section" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:16 msgid "Section:" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:22 msgid "Details of source package %s in %s" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:23 msgid "Details of package %s in %s" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:46 msgid "Source package building this package" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:46 msgid "Source:" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:53 msgid "Virtual Package: %s" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:55 msgid "Source Package: %s (%s)" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:57 msgid "Package: %s (%s)" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:61 msgid "essential" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:65 msgid "Links for %s" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:66 msgid "%s Resources:" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:68 msgid "Bug Reports" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:71 templates/html/show.tmpl:73 msgid "Developer Information (PTS)" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:77 msgid "%s Changelog" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:78 msgid "Copyright File" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:82 msgid "Debian Source Repository" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:96 msgid "Download Source Package %s:" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:103 msgid "Not found" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:108 msgid "Maintainer:" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:110 msgid "Maintainers:" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:123 msgid "An overview over the maintainer's packages and uploads" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:123 msgid "QA Page" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:124 msgid "Archive of the Maintainer Mailinglist" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:124 msgid "Mail Archive" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:132 msgid "External Resources:" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:134 msgid "Homepage" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:140 msgid "Similar packages:" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:156 msgid "" "Warning: This package is from the experimental " "distribution. That means it is likely unstable or buggy, and it may even " "cause data loss. Please be sure to consult the changelog " "and other possible documentation before using it." msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:180 msgid "" "This is a virtual package. See the Debian policy " "for a definition of virtual " "packages." msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:188 msgid "Tags" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:211 msgid "Packages providing %s" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:220 msgid "The following binary packages are built from this source package:" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:229 msgid "Other Packages Related to %s" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:231 msgid "legend" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:233 msgid "build-depends" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:234 msgid "build-depends-indep" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:236 msgid "depends" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:237 msgid "recommends" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:238 msgid "suggests" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:248 msgid "or " msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:256 msgid "also a virtual package provided by" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:258 msgid "virtual package provided by" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:263 msgid "hide %u providing packages" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:263 msgid "show %u providing packages" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:281 msgid "Download %s" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:283 msgid "" "The download table links to the download of the package and a file overview. " "In addition it gives information about the package size and the installed " "size." msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:284 msgid "Download for all available architectures" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:285 msgid "Architecture" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:286 msgid "Version" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:287 msgid "Package Size" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:288 msgid "Installed Size" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:289 msgid "Files" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:297 msgid "(unofficial port)" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:308 templates/html/show.tmpl:336 msgid "%s kB" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:311 msgid "list of files" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:313 msgid "no current information" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:330 msgid "Download information for the files of this source package" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:331 msgid "Size (in kB)" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:352 msgid "" "Debian Package Source Repository (VCS: %s)" msgstr "" #: templates/html/show.tmpl:357 msgid "Debian Package Source Repository (Browsable)" msgstr "" #: templates/html/suite_index.tmpl:3 msgid "Index" msgstr "" #: templates/html/suite_index.tmpl:5 templates/html/suite_index.tmpl:20 msgid "List of sections in \"%s\"" msgstr "" #: templates/html/suite_index.tmpl:38 msgid "List of all source packages" msgstr "" #: templates/html/suite_index.tmpl:40 msgid "All source packages" msgstr "" #: templates/html/tag_index.tmpl:2 templates/html/tag_index.tmpl:7 msgid "Overview of available Debian Package Tags" msgstr "" #: templates/html/tag_index.tmpl:4 msgid "About" msgstr "" #: templates/html/tag_index.tmpl:5 msgid "Debtags" msgstr "" #: templates/html/tag_index.tmpl:10 msgid "Facet: %s" msgstr "" #: templates/rss/newpkg.tmpl:16 msgid "New %s Packages" msgstr "" #: templates/rss/newpkg.tmpl:20 msgid "" "The following packages were added to suite %s (section %s) in the %s archive " "during the last 7 days." msgstr "" #: templates/rss/newpkg.tmpl:23 msgid "" "The following packages were added to suite %s in the %s archive during the " "last 7 days." msgstr "" #: templates/rss/newpkg.tmpl:28 templates/txt/index_head.tmpl:4 msgid "Copyright ©" msgstr "" #: templates/txt/index_head.tmpl:1 msgid "All %s Packages in \"%s\"" msgstr "" #: templates/txt/index_head.tmpl:5 msgid "See for the license terms." msgstr ""