-#~ "Avertissement : ce paquet appartient à la distribution « <span "
-#~ "class=\"pred\">experimental</span> ». Cela signifie qu'il peut être "
-#~ "instable ou bogué et peut éventuellement corrompre vos données. Son "
-#~ "installation s'effectue donc à vos risques et périls."
+#~ "Avertissement : ce paquet appartient Ã\83Â la distribution Ã\82« <span "
+#~ "class=\"pred\">experimental</span> Ã\82». Cela signifie qu'il peut Ã\83ªtre "
+#~ "instable ou boguÃ\83© et peut Ã\83©ventuellement corrompre vos donnÃ\83©es. Son "
+#~ "installation s'effectue donc Ã\83 vos risques et pÃ\83©rils."