Rename 500update_mo to 500update_po

[deb/packages.git] / po / pdo.nl.po

diff --git a/po/pdo.nl.po b/po/pdo.nl.po
index ed9b2a5dec52ebfa3977ff8971c15fa3065bcfe4..6e37c4081136444224367989fc9ac91c7a6a709a 100644 (file)
--- a/po/pdo.nl.po
+++ b/po/pdo.nl.po
@@ -8,66 +8,66 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: packages.debian.org\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: packages.debian.org\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2007-10-14 03:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-21 21:31+0200\n"

 "PO-Revision-Date: 2005-01-03 00:19+0100\n"
 "Last-Translator: Bas Zoetekouw <bas@debian.org>\n"
 "Language-Team: Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-03 00:19+0100\n"
 "Last-Translator: Bas Zoetekouw <bas@debian.org>\n"
 "Language-Team: Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

-"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-15\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 

-#: bin/create_index_pages:233
+#: bin/create_index_pages:234

 #, fuzzy
 #| msgid "Section:"
 msgid "Section"
 msgstr "Sectie:"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "Section:"
 msgid "Section"
 msgstr "Sectie:"
 

-#: bin/create_index_pages:245
+#: bin/create_index_pages:246

 #, fuzzy
 #| msgid "Section:"
 msgid "Subsection"
 msgstr "Sectie:"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "Section:"
 msgid "Subsection"
 msgstr "Sectie:"
 

-#: bin/create_index_pages:257
+#: bin/create_index_pages:258

 msgid "Priority"
 msgstr "Prioriteit"
 
 #. Done
 msgid "Priority"
 msgstr "Prioriteit"
 
 #. Done

-#: lib/Packages/Dispatcher.pm:161
+#: lib/Packages/Dispatcher.pm:162

 msgid "search doesn't take any more path elements"
 msgstr ""
 
 msgid "search doesn't take any more path elements"
 msgstr ""
 

-#: lib/Packages/Dispatcher.pm:164
+#: lib/Packages/Dispatcher.pm:165

 msgid ""
 "We're supposed to display the homepage here, instead of getting dispatch.pl"
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "We're supposed to display the homepage here, instead of getting dispatch.pl"
 msgstr ""
 

-#: lib/Packages/Dispatcher.pm:187
+#: lib/Packages/Dispatcher.pm:188

 #, perl-format
 msgid "%s set more than once in path"
 msgstr ""
 
 #, perl-format
 msgid "%s set more than once in path"
 msgstr ""
 

-#: lib/Packages/Dispatcher.pm:222
+#: lib/Packages/Dispatcher.pm:223

 #, fuzzy, perl-format
 msgid "two or more packages specified (%s)"
 msgstr "Bronpakket: %s (%s)"
 
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "two or more packages specified (%s)"
 msgstr "Bronpakket: %s (%s)"
 

-#: lib/Packages/Dispatcher.pm:320
+#: lib/Packages/Dispatcher.pm:321

 msgid "requested format not available for this document"
 msgstr ""
 
 msgid "requested format not available for this document"
 msgstr ""
 

-#: lib/Packages/DoDownload.pm:27 lib/Packages/DoFilelist.pm:30
-#: lib/Packages/DoShow.pm:30
+#: lib/Packages/DoDownload.pm:27 lib/Packages/DoFilelist.pm:27
+#: lib/Packages/DoShow.pm:31

 msgid "package not valid or not specified"
 msgstr ""
 
 msgid "package not valid or not specified"
 msgstr ""
 

-#: lib/Packages/DoDownload.pm:30 lib/Packages/DoFilelist.pm:33
-#: lib/Packages/DoIndex.pm:31 lib/Packages/DoNewPkg.pm:25
-#: lib/Packages/DoSearchContents.pm:31 lib/Packages/DoShow.pm:33
+#: lib/Packages/DoDownload.pm:30 lib/Packages/DoFilelist.pm:30
+#: lib/Packages/DoIndex.pm:31 lib/Packages/DoNewPkg.pm:22
+#: lib/Packages/DoSearchContents.pm:29 lib/Packages/DoShow.pm:34

 msgid "suite not valid or not specified"
 msgstr ""
 
 msgid "suite not valid or not specified"
 msgstr ""
 

-#: lib/Packages/DoDownload.pm:33 lib/Packages/DoFilelist.pm:36
+#: lib/Packages/DoDownload.pm:33 lib/Packages/DoFilelist.pm:33

 msgid "architecture not valid or not specified"
 msgstr ""
 
 msgid "architecture not valid or not specified"
 msgstr ""
 


@@ -81,82 +81,100 @@ msgstr ""
 msgid "more than one architecture specified for download (%s)"
 msgstr ""
 
 msgid "more than one architecture specified for download (%s)"
 msgstr ""
 

-#: lib/Packages/DoFilelist.pm:51
+#: lib/Packages/DoFilelist.pm:48

 #, fuzzy
 msgid "No such package in this suite on this architecture."
 msgstr "Geen pakketten in deze sectie en deze suite"
 
 #, fuzzy
 msgid "No such package in this suite on this architecture."
 msgstr "Geen pakketten in deze sectie en deze suite"
 

-#: lib/Packages/DoFilelist.pm:63
+#: lib/Packages/DoFilelist.pm:60

 msgid "Invalid suite/architecture combination"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid suite/architecture combination"
 msgstr ""
 

-#: lib/Packages/DoIndex.pm:34 lib/Packages/DoIndex.pm:37
+#: lib/Packages/DoIndex.pm:34

 #, perl-format
 msgid "more than one suite specified for show_static (%s)"
 msgstr ""
 
 #, perl-format
 msgid "more than one suite specified for show_static (%s)"
 msgstr ""
 

+#: lib/Packages/DoIndex.pm:37
+#, perl-format
+msgid "more than one subsection specified for show_static (%s)"
+msgstr ""
+

 #: lib/Packages/DoIndex.pm:73
 #, perl-format
 msgid "couldn't read index file %s: %s"
 msgstr ""
 
 #: lib/Packages/DoIndex.pm:73
 #, perl-format
 msgid "couldn't read index file %s: %s"
 msgstr ""
 

-#: lib/Packages/DoNewPkg.pm:28 lib/Packages/DoShow.pm:36
+#: lib/Packages/DoNewPkg.pm:25

 #, perl-format
 #, perl-format

-msgid "more than one suite specified for show (%s)"
+msgid "more than one suite specified for newpkg (%s)"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: lib/Packages/DoSearch.pm:27 lib/Packages/DoSearchContents.pm:25
+#: lib/Packages/DoNewPkg.pm:42
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "More Information on %s"
+msgid "no newpkg information found for suite %s"
+msgstr "Meer informatie over %s"
+
+#: lib/Packages/DoSearch.pm:25 lib/Packages/DoSearchContents.pm:23

 msgid "keyword not valid or missing"
 msgstr ""
 
 msgid "keyword not valid or missing"
 msgstr ""
 

-#: lib/Packages/DoSearch.pm:30 lib/Packages/DoSearchContents.pm:28
+#: lib/Packages/DoSearch.pm:28 lib/Packages/DoSearchContents.pm:26

 msgid "keyword too short (keywords need to have at least two characters)"
 msgstr ""
 
 msgid "keyword too short (keywords need to have at least two characters)"
 msgstr ""
 

-#: lib/Packages/DoSearch.pm:165
+#: lib/Packages/DoSearch.pm:163

 msgid "Exact hits"
 msgstr ""
 
 msgid "Exact hits"
 msgstr ""
 

-#: lib/Packages/DoSearch.pm:174
+#: lib/Packages/DoSearch.pm:172

 msgid "Other hits"
 msgstr ""
 
 msgid "Other hits"
 msgstr ""
 

-#: lib/Packages/DoSearch.pm:219
+#: lib/Packages/DoSearch.pm:217

 msgid "Virtual package"
 msgstr "Virtueel pakket"
 
 msgid "Virtual package"
 msgstr "Virtueel pakket"
 

-#: lib/Packages/DoSearchContents.pm:41
+#: lib/Packages/DoSearchContents.pm:39

 #, perl-format
 msgid "more than one suite specified for contents search (%s)"
 msgstr ""
 
 #, perl-format
 msgid "more than one suite specified for contents search (%s)"
 msgstr ""
 

-#: lib/Packages/DoSearchContents.pm:82
+#: lib/Packages/DoSearchContents.pm:80

 msgid "The search mode you selected doesn't support more than one keyword."
 msgstr ""
 
 msgid "The search mode you selected doesn't support more than one keyword."
 msgstr ""
 

-#: lib/Packages/DoShow.pm:71
+#: lib/Packages/DoShow.pm:37
+#, perl-format
+msgid "more than one suite specified for show (%s)"
+msgstr ""
+
+#: lib/Packages/DoShow.pm:72

 #, fuzzy
 msgid "No such package."
 msgstr "Bronpakket"
 
 #, fuzzy
 msgid "No such package."
 msgstr "Bronpakket"
 

-#: lib/Packages/DoShow.pm:83
+#: lib/Packages/DoShow.pm:84

 #, fuzzy
 msgid "Package not available in this suite."
 msgstr "Pakket niet beschikbaar"
 
 #, fuzzy
 msgid "Package not available in this suite."
 msgstr "Pakket niet beschikbaar"
 

-#: lib/Packages/DoShow.pm:195
+#: lib/Packages/DoShow.pm:197

 msgid " and others"
 msgstr ""
 
 msgid " and others"
 msgstr ""
 

-#: lib/Packages/DoShow.pm:425
-msgid "not"
+#: lib/Packages/DoShow.pm:427
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "not"
+msgid "not %s"

 msgstr "niet"
 
 msgstr "niet"
 

-#: lib/Packages/DoShow.pm:463
+#: lib/Packages/DoShow.pm:465

 msgid "Package not available"
 msgstr "Pakket niet beschikbaar"
 
 msgid "Package not available"
 msgstr "Pakket niet beschikbaar"
 

-#: lib/Packages/DoShow.pm:489
+#: lib/Packages/DoShow.pm:491

 msgid "Not available"
 msgstr "Niet beschikbaar"
 
 msgid "Not available"
 msgstr "Niet beschikbaar"
 


@@ -164,21 +182,16 @@ msgstr "Niet beschikbaar"
 msgid "package has bad maintainer field"
 msgstr ""
 
 msgid "package has bad maintainer field"
 msgstr ""
 

-#: lib/Packages/Template.pm:56
-#, perl-format
-msgid "Initialization of Template Engine failed: %s"
-msgstr ""
-

 #, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "Note that the <strong>experimental</strong> distribution is not self-"
 #~ "contained; missing dependencies are likely found in the <a href=\"%s"
 #~ "\">unstable</a> distribution."
 #~ msgstr ""
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "Note that the <strong>experimental</strong> distribution is not self-"
 #~ "contained; missing dependencies are likely found in the <a href=\"%s"
 #~ "\">unstable</a> distribution."
 #~ msgstr ""

-#~ "Merk op dat de «<span class=\"pred\">experimental</span>» distributie "
+#~ "Merk op dat de «<span class=\"pred\">experimental</span>» distributie "

 #~ "niet op zichzelf staat; ontbrekende afhankelijkheden kunnen "
 #~ "niet op zichzelf staat; ontbrekende afhankelijkheden kunnen "

-#~ "waarschijnlijk worden gevonden in de «a href=\"../../unstable/"
-#~ "\">unstable</a>» distributie."
+#~ "waarschijnlijk worden gevonden in de «a href=\"../../unstable/"
+#~ "\">unstable</a>» distributie."

 
 #~ msgid "Versions:"
 #~ msgstr "Versies:"
 
 #~ msgid "Versions:"
 #~ msgstr "Versies:"


@@ -193,10 +206,10 @@ msgstr ""
 #~ "\n"
 
 #~ msgid "No essential packages in this suite"
 #~ "\n"
 
 #~ msgid "No essential packages in this suite"

-#~ msgstr "Geen essentiële pakketten in deze suite"
+#~ msgstr "Geen essentiële pakketten in deze suite"

 
 #~ msgid "Software Packages in \"%s\", essential packages"
 
 #~ msgid "Software Packages in \"%s\", essential packages"

-#~ msgstr "Softwarepakketten in \"%s\", essentiële pakketten"
+#~ msgstr "Softwarepakketten in \"%s\", essentiële pakketten"

 
 #~ msgid "No packages with this priority in this suite"
 #~ msgstr "Geen pakketten met deze prioriteit in deze suite"
 
 #~ msgid "No packages with this priority in this suite"
 #~ msgstr "Geen pakketten met deze prioriteit in deze suite"


@@ -230,14 +243,14 @@ msgstr ""
 #~ "Users of experimental packages are encouraged to contact the package "
 #~ "maintainers directly in case of problems."
 #~ msgstr ""
 #~ "Users of experimental packages are encouraged to contact the package "
 #~ "maintainers directly in case of problems."
 #~ msgstr ""

-#~ "Gebruikers van pakketten uit «experimental» kunnen, in het geval van "
+#~ "Gebruikers van pakketten uit «experimental» kunnen, in het geval van "

 #~ "problemen, het beste direct de beheerder van het pakket contacteren."
 
 #~ msgid ""
 #~ "Packages that were added to the unstable Debian archive during the last 7 "
 #~ "days."
 #~ msgstr ""
 #~ "problemen, het beste direct de beheerder van het pakket contacteren."
 
 #~ msgid ""
 #~ "Packages that were added to the unstable Debian archive during the last 7 "
 #~ "days."
 #~ msgstr ""

-#~ "Pakketten die in de afgelopen 7 dagen aan de «unstable» distributie zijn "
+#~ "Pakketten die in de afgelopen 7 dagen aan de «unstable» distributie zijn "

 #~ "toegevoegd."
 
 #~ msgid ""
 #~ "toegevoegd."
 
 #~ msgid ""


@@ -246,7 +259,7 @@ msgstr ""
 #~ "data loss. If you ignore this warning and install it nevertheless, you do "
 #~ "it on your own risk."
 #~ msgstr ""
 #~ "data loss. If you ignore this warning and install it nevertheless, you do "
 #~ "it on your own risk."
 #~ msgstr ""

-#~ "Waarschuwing: De «<span class=\"pred\">experimental</span>» distributie "
+#~ "Waarschuwing: De «<span class=\"pred\">experimental</span>» distributie "

 #~ "bevat programmatuur die hoogstwaarschijnlijk onstabiel is, veel fouten "
 #~ "bevat of zelfs dataverlies kan veroorzaken. Als u deze waarschuwing "
 #~ "negeert en het toch installeert, dan is dat op uw eigen risico."
 #~ "bevat programmatuur die hoogstwaarschijnlijk onstabiel is, veel fouten "
 #~ "bevat of zelfs dataverlies kan veroorzaken. Als u deze waarschuwing "
 #~ "negeert en het toch installeert, dan is dat op uw eigen risico."


@@ -382,9 +395,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Check for <a href=\"%s\">Bug Reports</a> about %s."
 #~ msgstr "Zoek naar <a href=\"%s\">bug-rapporten</a> over %s."
 
 #~ msgid "Check for <a href=\"%s\">Bug Reports</a> about %s."
 #~ msgstr "Zoek naar <a href=\"%s\">bug-rapporten</a> over %s."
 

-#~ msgid "More Information on %s"
-#~ msgstr "Meer informatie over %s"
-

 #, fuzzy
 #~ msgid "Details of package %s in %s"
 #~ msgstr "Nieuwe pakketten in %s"
 #, fuzzy
 #~ msgid "Details of package %s in %s"
 #~ msgstr "Nieuwe pakketten in %s"


@@ -442,7 +452,7 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Pakket niet beschikbaar"
 
 #~ msgid "Installed Size"
 #~ msgstr "Pakket niet beschikbaar"
 
 #~ msgid "Installed Size"

-#~ msgstr "Geïnstalleerde grootte"
+#~ msgstr "Geïnstalleerde grootte"

 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Files"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Files"


@@ -534,7 +544,7 @@ msgstr ""
 #~ "The following packages were added to suite %s%s in the Debian archive "
 #~ "during the last 7 days."
 #~ msgstr ""
 #~ "The following packages were added to suite %s%s in the Debian archive "
 #~ "during the last 7 days."
 #~ msgstr ""

-#~ "De volgende pakketten zijn in de afgelopen 7 dagen aan de «unstable» "
+#~ "De volgende pakketten zijn in de afgelopen 7 dagen aan de «unstable» "

 #~ "distributie toegevoegd."
 
 #, fuzzy
 #~ "distributie toegevoegd."
 
 #, fuzzy


@@ -557,7 +567,7 @@ msgstr ""
 #~ "The following packages were added to suite <em>%s</em>%s in the Debian "
 #~ "archive during the last 7 days."
 #~ msgstr ""
 #~ "The following packages were added to suite <em>%s</em>%s in the Debian "
 #~ "archive during the last 7 days."
 #~ msgstr ""

-#~ "De volgende pakketten zijn in de afgelopen 7 dagen aan de «unstable» "
+#~ "De volgende pakketten zijn in de afgelopen 7 dagen aan de «unstable» "

 #~ "distributie toegevoegd."
 
 #, fuzzy
 #~ "distributie toegevoegd."
 
 #, fuzzy