mvwprintw(editw, y, FIELDS_START_X, "%c - ",
(j < 10) ? '0' + j : 'A' + j - 10);
mvwaddnstr(editw, y, FIELDS_START_X + 4, cur->field->name,
mvwprintw(editw, y, FIELDS_START_X, "%c - ",
(j < 10) ? '0' + j : 'A' + j - 10);
mvwaddnstr(editw, y, FIELDS_START_X + 4, cur->field->name,