1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3 # This file is distributed under the same license as the abook package.
4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
8 "Project-Id-Version: abook 0.5.6-1\n"
9 "Report-Msgid-Bugs-To: abook@packages.debian.org\n"
10 "POT-Creation-Date: 2007-01-22 23:01+0100\n"
11 "PO-Revision-Date: 2007-01-22 23:01+0100\n"
12 "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
13 "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
15 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
16 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
21 msgid "Do you want to enable abook system wide for mutt?"
22 msgstr "Vill du aktivera abook systembrett för mutt?"
28 "abook offers the possibility to be used as query backend from within mutt. "
29 "If you acknowledge this question the package will create an /etc/Muttrc.d/"
30 "abook.rc file that enables querying the abook database and adding mail "
31 "addresses to abook with pressing \"A\" from pager mode."
33 "Abook erbjuder möjligheten att användas som en frågebakände innefrån mutt. "
34 "Om du bekräftar denna fråga kommer paketet att skapa en fil kallad /etc/"
35 "Muttrc.d/abook.rc som tillåter frågor mot abook-databasen och att lägga till "
36 "e-postadresser till abook genom att trycka på \"A\" från visningsläget."