Imported Debian patch 0.5.5-1

[pkg/abook.git] / po / fr.po

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index d29a723e0df5440f9e8ff5f914c8c0d4a0a1e234..1a469d37dca5ae5f11105814e777e5947efa961c 100644 (file)
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: abook\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <cedricduval+abook@free.fr>\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-10-27 17:07+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-12-06 07:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-03 10:53+0200\n"
 "Last-Translator: Cedric Duval <cedricduval+abook@free.fr>\n"
 "Language-Team: french\n"
@@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "\ts\t\tclasser la base de données\n"
 
 #: help.h:37
 msgid "\tS\t\t\"surname sort\"\n"
-msgstr "\ts\t\tclassement par nom de famille\n"
+msgstr "\tS\t\tclassement par nom de famille\n"
 
 #: help.h:38
 msgid "\tF\t\tsort by field (defined in configuration file)\n"
@@ -592,8 +592,8 @@ msgid "\tm\t\tsend mail with mutt\n"
 msgstr "\tm\t\tenvoyer un courrier électronique avec mutt\n"
 
 #: help.h:47
-msgid "\tu\t\tview URL with web browser\n"
-msgstr "\tu\t\tvisualiser l'URL avec un navigateur web\n"
+msgid "\tv\t\tview URL with web browser\n"
+msgstr "\tv\t\tvisualiser l'URL avec un navigateur web\n"
 
 #: help.h:55
 msgid "\ta,c,p,o,C/arrows/h,l\tchange tab\n"