]> git.deb.at Git - pkg/abook.git/blobdiff - intl/loadmsgcat.c
Imported Upstream version 0.5.5
[pkg/abook.git] / intl / loadmsgcat.c
diff --git a/intl/loadmsgcat.c b/intl/loadmsgcat.c
new file mode 100644 (file)
index 0000000..99c51b4
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,1420 @@
+/* Load needed message catalogs.
+   Copyright (C) 1995-1999, 2000-2004 Free Software Foundation, Inc.
+
+   This program is free software; you can redistribute it and/or modify it
+   under the terms of the GNU Library General Public License as published
+   by the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
+   any later version.
+
+   This program is distributed in the hope that it will be useful,
+   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+   Library General Public License for more details.
+
+   You should have received a copy of the GNU Library General Public
+   License along with this program; if not, write to the Free Software
+   Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307,
+   USA.  */
+
+/* Tell glibc's <string.h> to provide a prototype for mempcpy().
+   This must come before <config.h> because <config.h> may include
+   <features.h>, and once <features.h> has been included, it's too late.  */
+#ifndef _GNU_SOURCE
+# define _GNU_SOURCE    1
+#endif
+
+#ifdef HAVE_CONFIG_H
+# include <config.h>
+#endif
+
+#include <ctype.h>
+#include <errno.h>
+#include <fcntl.h>
+#include <sys/types.h>
+#include <sys/stat.h>
+
+#ifdef __GNUC__
+# undef  alloca
+# define alloca __builtin_alloca
+# define HAVE_ALLOCA 1
+#else
+# ifdef _MSC_VER
+#  include <malloc.h>
+#  define alloca _alloca
+# else
+#  if defined HAVE_ALLOCA_H || defined _LIBC
+#   include <alloca.h>
+#  else
+#   ifdef _AIX
+ #pragma alloca
+#   else
+#    ifndef alloca
+char *alloca ();
+#    endif
+#   endif
+#  endif
+# endif
+#endif
+
+#include <stdlib.h>
+#include <string.h>
+
+#if defined HAVE_UNISTD_H || defined _LIBC
+# include <unistd.h>
+#endif
+
+#ifdef _LIBC
+# include <langinfo.h>
+# include <locale.h>
+#endif
+
+#if (defined HAVE_MMAP && defined HAVE_MUNMAP && !defined DISALLOW_MMAP) \
+    || (defined _LIBC && defined _POSIX_MAPPED_FILES)
+# include <sys/mman.h>
+# undef HAVE_MMAP
+# define HAVE_MMAP     1
+#else
+# undef HAVE_MMAP
+#endif
+
+#if defined HAVE_STDINT_H_WITH_UINTMAX || defined _LIBC
+# include <stdint.h>
+#endif
+#if defined HAVE_INTTYPES_H || defined _LIBC
+# include <inttypes.h>
+#endif
+
+#include "gmo.h"
+#include "gettextP.h"
+#include "hash-string.h"
+#include "plural-exp.h"
+
+#ifdef _LIBC
+# include "../locale/localeinfo.h"
+#endif
+
+/* Provide fallback values for macros that ought to be defined in <inttypes.h>.
+   Note that our fallback values need not be literal strings, because we don't
+   use them with preprocessor string concatenation.  */
+#if !defined PRId8 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRId8
+# define PRId8 "d"
+#endif
+#if !defined PRIi8 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIi8
+# define PRIi8 "i"
+#endif
+#if !defined PRIo8 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIo8
+# define PRIo8 "o"
+#endif
+#if !defined PRIu8 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIu8
+# define PRIu8 "u"
+#endif
+#if !defined PRIx8 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIx8
+# define PRIx8 "x"
+#endif
+#if !defined PRIX8 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIX8
+# define PRIX8 "X"
+#endif
+#if !defined PRId16 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRId16
+# define PRId16 "d"
+#endif
+#if !defined PRIi16 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIi16
+# define PRIi16 "i"
+#endif
+#if !defined PRIo16 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIo16
+# define PRIo16 "o"
+#endif
+#if !defined PRIu16 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIu16
+# define PRIu16 "u"
+#endif
+#if !defined PRIx16 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIx16
+# define PRIx16 "x"
+#endif
+#if !defined PRIX16 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIX16
+# define PRIX16 "X"
+#endif
+#if !defined PRId32 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRId32
+# define PRId32 "d"
+#endif
+#if !defined PRIi32 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIi32
+# define PRIi32 "i"
+#endif
+#if !defined PRIo32 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIo32
+# define PRIo32 "o"
+#endif
+#if !defined PRIu32 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIu32
+# define PRIu32 "u"
+#endif
+#if !defined PRIx32 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIx32
+# define PRIx32 "x"
+#endif
+#if !defined PRIX32 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIX32
+# define PRIX32 "X"
+#endif
+#if !defined PRId64 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRId64
+# define PRId64 (sizeof (long) == 8 ? "ld" : "lld")
+#endif
+#if !defined PRIi64 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIi64
+# define PRIi64 (sizeof (long) == 8 ? "li" : "lli")
+#endif
+#if !defined PRIo64 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIo64
+# define PRIo64 (sizeof (long) == 8 ? "lo" : "llo")
+#endif
+#if !defined PRIu64 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIu64
+# define PRIu64 (sizeof (long) == 8 ? "lu" : "llu")
+#endif
+#if !defined PRIx64 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIx64
+# define PRIx64 (sizeof (long) == 8 ? "lx" : "llx")
+#endif
+#if !defined PRIX64 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIX64
+# define PRIX64 (sizeof (long) == 8 ? "lX" : "llX")
+#endif
+#if !defined PRIdLEAST8 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIdLEAST8
+# define PRIdLEAST8 "d"
+#endif
+#if !defined PRIiLEAST8 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIiLEAST8
+# define PRIiLEAST8 "i"
+#endif
+#if !defined PRIoLEAST8 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIoLEAST8
+# define PRIoLEAST8 "o"
+#endif
+#if !defined PRIuLEAST8 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIuLEAST8
+# define PRIuLEAST8 "u"
+#endif
+#if !defined PRIxLEAST8 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIxLEAST8
+# define PRIxLEAST8 "x"
+#endif
+#if !defined PRIXLEAST8 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIXLEAST8
+# define PRIXLEAST8 "X"
+#endif
+#if !defined PRIdLEAST16 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIdLEAST16
+# define PRIdLEAST16 "d"
+#endif
+#if !defined PRIiLEAST16 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIiLEAST16
+# define PRIiLEAST16 "i"
+#endif
+#if !defined PRIoLEAST16 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIoLEAST16
+# define PRIoLEAST16 "o"
+#endif
+#if !defined PRIuLEAST16 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIuLEAST16
+# define PRIuLEAST16 "u"
+#endif
+#if !defined PRIxLEAST16 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIxLEAST16
+# define PRIxLEAST16 "x"
+#endif
+#if !defined PRIXLEAST16 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIXLEAST16
+# define PRIXLEAST16 "X"
+#endif
+#if !defined PRIdLEAST32 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIdLEAST32
+# define PRIdLEAST32 "d"
+#endif
+#if !defined PRIiLEAST32 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIiLEAST32
+# define PRIiLEAST32 "i"
+#endif
+#if !defined PRIoLEAST32 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIoLEAST32
+# define PRIoLEAST32 "o"
+#endif
+#if !defined PRIuLEAST32 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIuLEAST32
+# define PRIuLEAST32 "u"
+#endif
+#if !defined PRIxLEAST32 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIxLEAST32
+# define PRIxLEAST32 "x"
+#endif
+#if !defined PRIXLEAST32 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIXLEAST32
+# define PRIXLEAST32 "X"
+#endif
+#if !defined PRIdLEAST64 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIdLEAST64
+# define PRIdLEAST64 PRId64
+#endif
+#if !defined PRIiLEAST64 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIiLEAST64
+# define PRIiLEAST64 PRIi64
+#endif
+#if !defined PRIoLEAST64 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIoLEAST64
+# define PRIoLEAST64 PRIo64
+#endif
+#if !defined PRIuLEAST64 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIuLEAST64
+# define PRIuLEAST64 PRIu64
+#endif
+#if !defined PRIxLEAST64 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIxLEAST64
+# define PRIxLEAST64 PRIx64
+#endif
+#if !defined PRIXLEAST64 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIXLEAST64
+# define PRIXLEAST64 PRIX64
+#endif
+#if !defined PRIdFAST8 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIdFAST8
+# define PRIdFAST8 "d"
+#endif
+#if !defined PRIiFAST8 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIiFAST8
+# define PRIiFAST8 "i"
+#endif
+#if !defined PRIoFAST8 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIoFAST8
+# define PRIoFAST8 "o"
+#endif
+#if !defined PRIuFAST8 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIuFAST8
+# define PRIuFAST8 "u"
+#endif
+#if !defined PRIxFAST8 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIxFAST8
+# define PRIxFAST8 "x"
+#endif
+#if !defined PRIXFAST8 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIXFAST8
+# define PRIXFAST8 "X"
+#endif
+#if !defined PRIdFAST16 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIdFAST16
+# define PRIdFAST16 "d"
+#endif
+#if !defined PRIiFAST16 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIiFAST16
+# define PRIiFAST16 "i"
+#endif
+#if !defined PRIoFAST16 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIoFAST16
+# define PRIoFAST16 "o"
+#endif
+#if !defined PRIuFAST16 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIuFAST16
+# define PRIuFAST16 "u"
+#endif
+#if !defined PRIxFAST16 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIxFAST16
+# define PRIxFAST16 "x"
+#endif
+#if !defined PRIXFAST16 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIXFAST16
+# define PRIXFAST16 "X"
+#endif
+#if !defined PRIdFAST32 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIdFAST32
+# define PRIdFAST32 "d"
+#endif
+#if !defined PRIiFAST32 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIiFAST32
+# define PRIiFAST32 "i"
+#endif
+#if !defined PRIoFAST32 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIoFAST32
+# define PRIoFAST32 "o"
+#endif
+#if !defined PRIuFAST32 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIuFAST32
+# define PRIuFAST32 "u"
+#endif
+#if !defined PRIxFAST32 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIxFAST32
+# define PRIxFAST32 "x"
+#endif
+#if !defined PRIXFAST32 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIXFAST32
+# define PRIXFAST32 "X"
+#endif
+#if !defined PRIdFAST64 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIdFAST64
+# define PRIdFAST64 PRId64
+#endif
+#if !defined PRIiFAST64 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIiFAST64
+# define PRIiFAST64 PRIi64
+#endif
+#if !defined PRIoFAST64 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIoFAST64
+# define PRIoFAST64 PRIo64
+#endif
+#if !defined PRIuFAST64 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIuFAST64
+# define PRIuFAST64 PRIu64
+#endif
+#if !defined PRIxFAST64 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIxFAST64
+# define PRIxFAST64 PRIx64
+#endif
+#if !defined PRIXFAST64 || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIXFAST64
+# define PRIXFAST64 PRIX64
+#endif
+#if !defined PRIdMAX || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIdMAX
+# define PRIdMAX (sizeof (uintmax_t) == sizeof (long) ? "ld" : "lld")
+#endif
+#if !defined PRIiMAX || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIiMAX
+# define PRIiMAX (sizeof (uintmax_t) == sizeof (long) ? "li" : "lli")
+#endif
+#if !defined PRIoMAX || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIoMAX
+# define PRIoMAX (sizeof (uintmax_t) == sizeof (long) ? "lo" : "llo")
+#endif
+#if !defined PRIuMAX || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIuMAX
+# define PRIuMAX (sizeof (uintmax_t) == sizeof (long) ? "lu" : "llu")
+#endif
+#if !defined PRIxMAX || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIxMAX
+# define PRIxMAX (sizeof (uintmax_t) == sizeof (long) ? "lx" : "llx")
+#endif
+#if !defined PRIXMAX || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIXMAX
+# define PRIXMAX (sizeof (uintmax_t) == sizeof (long) ? "lX" : "llX")
+#endif
+#if !defined PRIdPTR || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIdPTR
+# define PRIdPTR \
+  (sizeof (void *) == sizeof (long) ? "ld" : \
+   sizeof (void *) == sizeof (int) ? "d" : \
+   "lld")
+#endif
+#if !defined PRIiPTR || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIiPTR
+# define PRIiPTR \
+  (sizeof (void *) == sizeof (long) ? "li" : \
+   sizeof (void *) == sizeof (int) ? "i" : \
+   "lli")
+#endif
+#if !defined PRIoPTR || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIoPTR
+# define PRIoPTR \
+  (sizeof (void *) == sizeof (long) ? "lo" : \
+   sizeof (void *) == sizeof (int) ? "o" : \
+   "llo")
+#endif
+#if !defined PRIuPTR || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIuPTR
+# define PRIuPTR \
+  (sizeof (void *) == sizeof (long) ? "lu" : \
+   sizeof (void *) == sizeof (int) ? "u" : \
+   "llu")
+#endif
+#if !defined PRIxPTR || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIxPTR
+# define PRIxPTR \
+  (sizeof (void *) == sizeof (long) ? "lx" : \
+   sizeof (void *) == sizeof (int) ? "x" : \
+   "llx")
+#endif
+#if !defined PRIXPTR || PRI_MACROS_BROKEN
+# undef PRIXPTR
+# define PRIXPTR \
+  (sizeof (void *) == sizeof (long) ? "lX" : \
+   sizeof (void *) == sizeof (int) ? "X" : \
+   "llX")
+#endif
+
+/* @@ end of prolog @@ */
+
+#ifdef _LIBC
+/* Rename the non ISO C functions.  This is required by the standard
+   because some ISO C functions will require linking with this object
+   file and the name space must not be polluted.  */
+# define open   __open
+# define close  __close
+# define read   __read
+# define mmap   __mmap
+# define munmap __munmap
+#endif
+
+/* For those losing systems which don't have `alloca' we have to add
+   some additional code emulating it.  */
+#ifdef HAVE_ALLOCA
+# define freea(p) /* nothing */
+#else
+# define alloca(n) malloc (n)
+# define freea(p) free (p)
+#endif
+
+/* For systems that distinguish between text and binary I/O.
+   O_BINARY is usually declared in <fcntl.h>. */
+#if !defined O_BINARY && defined _O_BINARY
+  /* For MSC-compatible compilers.  */
+# define O_BINARY _O_BINARY
+# define O_TEXT _O_TEXT
+#endif
+#ifdef __BEOS__
+  /* BeOS 5 has O_BINARY and O_TEXT, but they have no effect.  */
+# undef O_BINARY
+# undef O_TEXT
+#endif
+/* On reasonable systems, binary I/O is the default.  */
+#ifndef O_BINARY
+# define O_BINARY 0
+#endif
+
+
+/* We need a sign, whether a new catalog was loaded, which can be associated
+   with all translations.  This is important if the translations are
+   cached by one of GCC's features.  */
+int _nl_msg_cat_cntr;
+
+
+/* Expand a system dependent string segment.  Return NULL if unsupported.  */
+static const char *
+get_sysdep_segment_value (const char *name)
+{
+  /* Test for an ISO C 99 section 7.8.1 format string directive.
+     Syntax:
+     P R I { d | i | o | u | x | X }
+     { { | LEAST | FAST } { 8 | 16 | 32 | 64 } | MAX | PTR }  */
+  /* We don't use a table of 14 times 6 'const char *' strings here, because
+     data relocations cost startup time.  */
+  if (name[0] == 'P' && name[1] == 'R' && name[2] == 'I')
+    {
+      if (name[3] == 'd' || name[3] == 'i' || name[3] == 'o' || name[3] == 'u'
+         || name[3] == 'x' || name[3] == 'X')
+       {
+         if (name[4] == '8' && name[5] == '\0')
+           {
+             if (name[3] == 'd')
+               return PRId8;
+             if (name[3] == 'i')
+               return PRIi8;
+             if (name[3] == 'o')
+               return PRIo8;
+             if (name[3] == 'u')
+               return PRIu8;
+             if (name[3] == 'x')
+               return PRIx8;
+             if (name[3] == 'X')
+               return PRIX8;
+             abort ();
+           }
+         if (name[4] == '1' && name[5] == '6' && name[6] == '\0')
+           {
+             if (name[3] == 'd')
+               return PRId16;
+             if (name[3] == 'i')
+               return PRIi16;
+             if (name[3] == 'o')
+               return PRIo16;
+             if (name[3] == 'u')
+               return PRIu16;
+             if (name[3] == 'x')
+               return PRIx16;
+             if (name[3] == 'X')
+               return PRIX16;
+             abort ();
+           }
+         if (name[4] == '3' && name[5] == '2' && name[6] == '\0')
+           {
+             if (name[3] == 'd')
+               return PRId32;
+             if (name[3] == 'i')
+               return PRIi32;
+             if (name[3] == 'o')
+               return PRIo32;
+             if (name[3] == 'u')
+               return PRIu32;
+             if (name[3] == 'x')
+               return PRIx32;
+             if (name[3] == 'X')
+               return PRIX32;
+             abort ();
+           }
+         if (name[4] == '6' && name[5] == '4' && name[6] == '\0')
+           {
+             if (name[3] == 'd')
+               return PRId64;
+             if (name[3] == 'i')
+               return PRIi64;
+             if (name[3] == 'o')
+               return PRIo64;
+             if (name[3] == 'u')
+               return PRIu64;
+             if (name[3] == 'x')
+               return PRIx64;
+             if (name[3] == 'X')
+               return PRIX64;
+             abort ();
+           }
+         if (name[4] == 'L' && name[5] == 'E' && name[6] == 'A'
+             && name[7] == 'S' && name[8] == 'T')
+           {
+             if (name[9] == '8' && name[10] == '\0')
+               {
+                 if (name[3] == 'd')
+                   return PRIdLEAST8;
+                 if (name[3] == 'i')
+                   return PRIiLEAST8;
+                 if (name[3] == 'o')
+                   return PRIoLEAST8;
+                 if (name[3] == 'u')
+                   return PRIuLEAST8;
+                 if (name[3] == 'x')
+                   return PRIxLEAST8;
+                 if (name[3] == 'X')
+                   return PRIXLEAST8;
+                 abort ();
+               }
+             if (name[9] == '1' && name[10] == '6' && name[11] == '\0')
+               {
+                 if (name[3] == 'd')
+                   return PRIdLEAST16;
+                 if (name[3] == 'i')
+                   return PRIiLEAST16;
+                 if (name[3] == 'o')
+                   return PRIoLEAST16;
+                 if (name[3] == 'u')
+                   return PRIuLEAST16;
+                 if (name[3] == 'x')
+                   return PRIxLEAST16;
+                 if (name[3] == 'X')
+                   return PRIXLEAST16;
+                 abort ();
+               }
+             if (name[9] == '3' && name[10] == '2' && name[11] == '\0')
+               {
+                 if (name[3] == 'd')
+                   return PRIdLEAST32;
+                 if (name[3] == 'i')
+                   return PRIiLEAST32;
+                 if (name[3] == 'o')
+                   return PRIoLEAST32;
+                 if (name[3] == 'u')
+                   return PRIuLEAST32;
+                 if (name[3] == 'x')
+                   return PRIxLEAST32;
+                 if (name[3] == 'X')
+                   return PRIXLEAST32;
+                 abort ();
+               }
+             if (name[9] == '6' && name[10] == '4' && name[11] == '\0')
+               {
+                 if (name[3] == 'd')
+                   return PRIdLEAST64;
+                 if (name[3] == 'i')
+                   return PRIiLEAST64;
+                 if (name[3] == 'o')
+                   return PRIoLEAST64;
+                 if (name[3] == 'u')
+                   return PRIuLEAST64;
+                 if (name[3] == 'x')
+                   return PRIxLEAST64;
+                 if (name[3] == 'X')
+                   return PRIXLEAST64;
+                 abort ();
+               }
+           }
+         if (name[4] == 'F' && name[5] == 'A' && name[6] == 'S'
+             && name[7] == 'T')
+           {
+             if (name[8] == '8' && name[9] == '\0')
+               {
+                 if (name[3] == 'd')
+                   return PRIdFAST8;
+                 if (name[3] == 'i')
+                   return PRIiFAST8;
+                 if (name[3] == 'o')
+                   return PRIoFAST8;
+                 if (name[3] == 'u')
+                   return PRIuFAST8;
+                 if (name[3] == 'x')
+                   return PRIxFAST8;
+                 if (name[3] == 'X')
+                   return PRIXFAST8;
+                 abort ();
+               }
+             if (name[8] == '1' && name[9] == '6' && name[10] == '\0')
+               {
+                 if (name[3] == 'd')
+                   return PRIdFAST16;
+                 if (name[3] == 'i')
+                   return PRIiFAST16;
+                 if (name[3] == 'o')
+                   return PRIoFAST16;
+                 if (name[3] == 'u')
+                   return PRIuFAST16;
+                 if (name[3] == 'x')
+                   return PRIxFAST16;
+                 if (name[3] == 'X')
+                   return PRIXFAST16;
+                 abort ();
+               }
+             if (name[8] == '3' && name[9] == '2' && name[10] == '\0')
+               {
+                 if (name[3] == 'd')
+                   return PRIdFAST32;
+                 if (name[3] == 'i')
+                   return PRIiFAST32;
+                 if (name[3] == 'o')
+                   return PRIoFAST32;
+                 if (name[3] == 'u')
+                   return PRIuFAST32;
+                 if (name[3] == 'x')
+                   return PRIxFAST32;
+                 if (name[3] == 'X')
+                   return PRIXFAST32;
+                 abort ();
+               }
+             if (name[8] == '6' && name[9] == '4' && name[10] == '\0')
+               {
+                 if (name[3] == 'd')
+                   return PRIdFAST64;
+                 if (name[3] == 'i')
+                   return PRIiFAST64;
+                 if (name[3] == 'o')
+                   return PRIoFAST64;
+                 if (name[3] == 'u')
+                   return PRIuFAST64;
+                 if (name[3] == 'x')
+                   return PRIxFAST64;
+                 if (name[3] == 'X')
+                   return PRIXFAST64;
+                 abort ();
+               }
+           }
+         if (name[4] == 'M' && name[5] == 'A' && name[6] == 'X'
+             && name[7] == '\0')
+           {
+             if (name[3] == 'd')
+               return PRIdMAX;
+             if (name[3] == 'i')
+               return PRIiMAX;
+             if (name[3] == 'o')
+               return PRIoMAX;
+             if (name[3] == 'u')
+               return PRIuMAX;
+             if (name[3] == 'x')
+               return PRIxMAX;
+             if (name[3] == 'X')
+               return PRIXMAX;
+             abort ();
+           }
+         if (name[4] == 'P' && name[5] == 'T' && name[6] == 'R'
+             && name[7] == '\0')
+           {
+             if (name[3] == 'd')
+               return PRIdPTR;
+             if (name[3] == 'i')
+               return PRIiPTR;
+             if (name[3] == 'o')
+               return PRIoPTR;
+             if (name[3] == 'u')
+               return PRIuPTR;
+             if (name[3] == 'x')
+               return PRIxPTR;
+             if (name[3] == 'X')
+               return PRIXPTR;
+             abort ();
+           }
+       }
+    }
+  /* Test for a glibc specific printf() format directive flag.  */
+  if (name[0] == 'I' && name[1] == '\0')
+    {
+#if defined _LIBC || __GLIBC__ > 2 || (__GLIBC__ == 2 && __GLIBC_MINOR__ >= 2)
+      /* The 'I' flag, in numeric format directives, replaces ASCII digits
+        with the 'outdigits' defined in the LC_CTYPE locale facet.  This is
+        used for Farsi (Persian) and maybe Arabic.  */
+      return "I";
+#else
+      return "";
+#endif
+    }
+  /* Other system dependent strings are not valid.  */
+  return NULL;
+}
+
+/* Initialize the codeset dependent parts of an opened message catalog.
+   Return the header entry.  */
+const char *
+internal_function
+_nl_init_domain_conv (struct loaded_l10nfile *domain_file,
+                     struct loaded_domain *domain,
+                     struct binding *domainbinding)
+{
+  /* Find out about the character set the file is encoded with.
+     This can be found (in textual form) in the entry "".  If this
+     entry does not exist or if this does not contain the `charset='
+     information, we will assume the charset matches the one the
+     current locale and we don't have to perform any conversion.  */
+  char *nullentry;
+  size_t nullentrylen;
+
+  /* Preinitialize fields, to avoid recursion during _nl_find_msg.  */
+  domain->codeset_cntr =
+    (domainbinding != NULL ? domainbinding->codeset_cntr : 0);
+#ifdef _LIBC
+  domain->conv = (__gconv_t) -1;
+#else
+# if HAVE_ICONV
+  domain->conv = (iconv_t) -1;
+# endif
+#endif
+  domain->conv_tab = NULL;
+
+  /* Get the header entry.  */
+  nullentry = _nl_find_msg (domain_file, domainbinding, "", &nullentrylen);
+
+  if (nullentry != NULL)
+    {
+#if defined _LIBC || HAVE_ICONV
+      const char *charsetstr;
+
+      charsetstr = strstr (nullentry, "charset=");
+      if (charsetstr != NULL)
+       {
+         size_t len;
+         char *charset;
+         const char *outcharset;
+
+         charsetstr += strlen ("charset=");
+         len = strcspn (charsetstr, " \t\n");
+
+         charset = (char *) alloca (len + 1);
+# if defined _LIBC || HAVE_MEMPCPY
+         *((char *) mempcpy (charset, charsetstr, len)) = '\0';
+# else
+         memcpy (charset, charsetstr, len);
+         charset[len] = '\0';
+# endif
+
+         /* The output charset should normally be determined by the
+            locale.  But sometimes the locale is not used or not correctly
+            set up, so we provide a possibility for the user to override
+            this.  Moreover, the value specified through
+            bind_textdomain_codeset overrides both.  */
+         if (domainbinding != NULL && domainbinding->codeset != NULL)
+           outcharset = domainbinding->codeset;
+         else
+           {
+             outcharset = getenv ("OUTPUT_CHARSET");
+             if (outcharset == NULL || outcharset[0] == '\0')
+               {
+# ifdef _LIBC
+                 outcharset = _NL_CURRENT (LC_CTYPE, CODESET);
+# else
+#  if HAVE_ICONV
+                 extern const char *locale_charset (void);
+                 outcharset = locale_charset ();
+#  endif
+# endif
+               }
+           }
+
+# ifdef _LIBC
+         /* We always want to use transliteration.  */
+         outcharset = norm_add_slashes (outcharset, "TRANSLIT");
+         charset = norm_add_slashes (charset, NULL);
+         if (__gconv_open (outcharset, charset, &domain->conv,
+                           GCONV_AVOID_NOCONV)
+             != __GCONV_OK)
+           domain->conv = (__gconv_t) -1;
+# else
+#  if HAVE_ICONV
+         /* When using GNU libc >= 2.2 or GNU libiconv >= 1.5,
+            we want to use transliteration.  */
+#   if (__GLIBC__ == 2 && __GLIBC_MINOR__ >= 2) || __GLIBC__ > 2 \
+       || _LIBICONV_VERSION >= 0x0105
+         if (strchr (outcharset, '/') == NULL)
+           {
+             char *tmp;
+
+             len = strlen (outcharset);
+             tmp = (char *) alloca (len + 10 + 1);
+             memcpy (tmp, outcharset, len);
+             memcpy (tmp + len, "//TRANSLIT", 10 + 1);
+             outcharset = tmp;
+
+             domain->conv = iconv_open (outcharset, charset);
+
+             freea (outcharset);
+           }
+         else
+#   endif
+           domain->conv = iconv_open (outcharset, charset);
+#  endif
+# endif
+
+         freea (charset);
+       }
+#endif /* _LIBC || HAVE_ICONV */
+    }
+
+  return nullentry;
+}
+
+/* Frees the codeset dependent parts of an opened message catalog.  */
+void
+internal_function
+_nl_free_domain_conv (struct loaded_domain *domain)
+{
+  if (domain->conv_tab != NULL && domain->conv_tab != (char **) -1)
+    free (domain->conv_tab);
+
+#ifdef _LIBC
+  if (domain->conv != (__gconv_t) -1)
+    __gconv_close (domain->conv);
+#else
+# if HAVE_ICONV
+  if (domain->conv != (iconv_t) -1)
+    iconv_close (domain->conv);
+# endif
+#endif
+}
+
+/* Load the message catalogs specified by FILENAME.  If it is no valid
+   message catalog do nothing.  */
+void
+internal_function
+_nl_load_domain (struct loaded_l10nfile *domain_file,
+                struct binding *domainbinding)
+{
+  int fd;
+  size_t size;
+#ifdef _LIBC
+  struct stat64 st;
+#else
+  struct stat st;
+#endif
+  struct mo_file_header *data = (struct mo_file_header *) -1;
+  int use_mmap = 0;
+  struct loaded_domain *domain;
+  int revision;
+  const char *nullentry;
+
+  domain_file->decided = 1;
+  domain_file->data = NULL;
+
+  /* Note that it would be useless to store domainbinding in domain_file
+     because domainbinding might be == NULL now but != NULL later (after
+     a call to bind_textdomain_codeset).  */
+
+  /* If the record does not represent a valid locale the FILENAME
+     might be NULL.  This can happen when according to the given
+     specification the locale file name is different for XPG and CEN
+     syntax.  */
+  if (domain_file->filename == NULL)
+    return;
+
+  /* Try to open the addressed file.  */
+  fd = open (domain_file->filename, O_RDONLY | O_BINARY);
+  if (fd == -1)
+    return;
+
+  /* We must know about the size of the file.  */
+  if (
+#ifdef _LIBC
+      __builtin_expect (fstat64 (fd, &st) != 0, 0)
+#else
+      __builtin_expect (fstat (fd, &st) != 0, 0)
+#endif
+      || __builtin_expect ((size = (size_t) st.st_size) != st.st_size, 0)
+      || __builtin_expect (size < sizeof (struct mo_file_header), 0))
+    {
+      /* Something went wrong.  */
+      close (fd);
+      return;
+    }
+
+#ifdef HAVE_MMAP
+  /* Now we are ready to load the file.  If mmap() is available we try
+     this first.  If not available or it failed we try to load it.  */
+  data = (struct mo_file_header *) mmap (NULL, size, PROT_READ,
+                                        MAP_PRIVATE, fd, 0);
+
+  if (__builtin_expect (data != (struct mo_file_header *) -1, 1))
+    {
+      /* mmap() call was successful.  */
+      close (fd);
+      use_mmap = 1;
+    }
+#endif
+
+  /* If the data is not yet available (i.e. mmap'ed) we try to load
+     it manually.  */
+  if (data == (struct mo_file_header *) -1)
+    {
+      size_t to_read;
+      char *read_ptr;
+
+      data = (struct mo_file_header *) malloc (size);
+      if (data == NULL)
+       return;
+
+      to_read = size;
+      read_ptr = (char *) data;
+      do
+       {
+         long int nb = (long int) read (fd, read_ptr, to_read);
+         if (nb <= 0)
+           {
+#ifdef EINTR
+             if (nb == -1 && errno == EINTR)
+               continue;
+#endif
+             close (fd);
+             return;
+           }
+         read_ptr += nb;
+         to_read -= nb;
+       }
+      while (to_read > 0);
+
+      close (fd);
+    }
+
+  /* Using the magic number we can test whether it really is a message
+     catalog file.  */
+  if (__builtin_expect (data->magic != _MAGIC && data->magic != _MAGIC_SWAPPED,
+                       0))
+    {
+      /* The magic number is wrong: not a message catalog file.  */
+#ifdef HAVE_MMAP
+      if (use_mmap)
+       munmap ((caddr_t) data, size);
+      else
+#endif
+       free (data);
+      return;
+    }
+
+  domain = (struct loaded_domain *) malloc (sizeof (struct loaded_domain));
+  if (domain == NULL)
+    return;
+  domain_file->data = domain;
+
+  domain->data = (char *) data;
+  domain->use_mmap = use_mmap;
+  domain->mmap_size = size;
+  domain->must_swap = data->magic != _MAGIC;
+  domain->malloced = NULL;
+
+  /* Fill in the information about the available tables.  */
+  revision = W (domain->must_swap, data->revision);
+  /* We support only the major revisions 0 and 1.  */
+  switch (revision >> 16)
+    {
+    case 0:
+    case 1:
+      domain->nstrings = W (domain->must_swap, data->nstrings);
+      domain->orig_tab = (const struct string_desc *)
+       ((char *) data + W (domain->must_swap, data->orig_tab_offset));
+      domain->trans_tab = (const struct string_desc *)
+       ((char *) data + W (domain->must_swap, data->trans_tab_offset));
+      domain->hash_size = W (domain->must_swap, data->hash_tab_size);
+      domain->hash_tab =
+       (domain->hash_size > 2
+        ? (const nls_uint32 *)
+          ((char *) data + W (domain->must_swap, data->hash_tab_offset))
+        : NULL);
+      domain->must_swap_hash_tab = domain->must_swap;
+
+      /* Now dispatch on the minor revision.  */
+      switch (revision & 0xffff)
+       {
+       case 0:
+         domain->n_sysdep_strings = 0;
+         domain->orig_sysdep_tab = NULL;
+         domain->trans_sysdep_tab = NULL;
+         break;
+       case 1:
+       default:
+         {
+           nls_uint32 n_sysdep_strings;
+
+           if (domain->hash_tab == NULL)
+             /* This is invalid.  These minor revisions need a hash table.  */
+             goto invalid;
+
+           n_sysdep_strings =
+             W (domain->must_swap, data->n_sysdep_strings);
+           if (n_sysdep_strings > 0)
+             {
+               nls_uint32 n_sysdep_segments;
+               const struct sysdep_segment *sysdep_segments;
+               const char **sysdep_segment_values;
+               const nls_uint32 *orig_sysdep_tab;
+               const nls_uint32 *trans_sysdep_tab;
+               nls_uint32 n_inmem_sysdep_strings;
+               size_t memneed;
+               char *mem;
+               struct sysdep_string_desc *inmem_orig_sysdep_tab;
+               struct sysdep_string_desc *inmem_trans_sysdep_tab;
+               nls_uint32 *inmem_hash_tab;
+               unsigned int i, j;
+
+               /* Get the values of the system dependent segments.  */
+               n_sysdep_segments =
+                 W (domain->must_swap, data->n_sysdep_segments);
+               sysdep_segments = (const struct sysdep_segment *)
+                 ((char *) data
+                  + W (domain->must_swap, data->sysdep_segments_offset));
+               sysdep_segment_values =
+                 alloca (n_sysdep_segments * sizeof (const char *));
+               for (i = 0; i < n_sysdep_segments; i++)
+                 {
+                   const char *name =
+                     (char *) data
+                     + W (domain->must_swap, sysdep_segments[i].offset);
+                   nls_uint32 namelen =
+                     W (domain->must_swap, sysdep_segments[i].length);
+
+                   if (!(namelen > 0 && name[namelen - 1] == '\0'))
+                     {
+                       freea (sysdep_segment_values);
+                       goto invalid;
+                     }
+
+                   sysdep_segment_values[i] = get_sysdep_segment_value (name);
+                 }
+
+               orig_sysdep_tab = (const nls_uint32 *)
+                 ((char *) data
+                  + W (domain->must_swap, data->orig_sysdep_tab_offset));
+               trans_sysdep_tab = (const nls_uint32 *)
+                 ((char *) data
+                  + W (domain->must_swap, data->trans_sysdep_tab_offset));
+
+               /* Compute the amount of additional memory needed for the
+                  system dependent strings and the augmented hash table.
+                  At the same time, also drop string pairs which refer to
+                  an undefined system dependent segment.  */
+               n_inmem_sysdep_strings = 0;
+               memneed = domain->hash_size * sizeof (nls_uint32);
+               for (i = 0; i < n_sysdep_strings; i++)
+                 {
+                   int valid = 1;
+                   size_t needs[2];
+
+                   for (j = 0; j < 2; j++)
+                     {
+                       const struct sysdep_string *sysdep_string =
+                         (const struct sysdep_string *)
+                         ((char *) data
+                          + W (domain->must_swap,
+                               j == 0
+                               ? orig_sysdep_tab[i]
+                               : trans_sysdep_tab[i]));
+                       size_t need = 0;
+                       const struct segment_pair *p = sysdep_string->segments;
+
+                       if (W (domain->must_swap, p->sysdepref) != SEGMENTS_END)
+                         for (p = sysdep_string->segments;; p++)
+                           {
+                             nls_uint32 sysdepref;
+
+                             need += W (domain->must_swap, p->segsize);
+
+                             sysdepref = W (domain->must_swap, p->sysdepref);
+                             if (sysdepref == SEGMENTS_END)
+                               break;
+
+                             if (sysdepref >= n_sysdep_segments)
+                               {
+                                 /* Invalid.  */
+                                 freea (sysdep_segment_values);
+                                 goto invalid;
+                               }
+
+                             if (sysdep_segment_values[sysdepref] == NULL)
+                               {
+                                 /* This particular string pair is invalid.  */
+                                 valid = 0;
+                                 break;
+                               }
+
+                             need += strlen (sysdep_segment_values[sysdepref]);
+                           }
+
+                       needs[j] = need;
+                       if (!valid)
+                         break;
+                     }
+
+                   if (valid)
+                     {
+                       n_inmem_sysdep_strings++;
+                       memneed += needs[0] + needs[1];
+                     }
+                 }
+               memneed += 2 * n_inmem_sysdep_strings
+                          * sizeof (struct sysdep_string_desc);
+
+               if (n_inmem_sysdep_strings > 0)
+                 {
+                   unsigned int k;
+
+                   /* Allocate additional memory.  */
+                   mem = (char *) malloc (memneed);
+                   if (mem == NULL)
+                     goto invalid;
+
+                   domain->malloced = mem;
+                   inmem_orig_sysdep_tab = (struct sysdep_string_desc *) mem;
+                   mem += n_inmem_sysdep_strings
+                          * sizeof (struct sysdep_string_desc);
+                   inmem_trans_sysdep_tab = (struct sysdep_string_desc *) mem;
+                   mem += n_inmem_sysdep_strings
+                          * sizeof (struct sysdep_string_desc);
+                   inmem_hash_tab = (nls_uint32 *) mem;
+                   mem += domain->hash_size * sizeof (nls_uint32);
+
+                   /* Compute the system dependent strings.  */
+                   k = 0;
+                   for (i = 0; i < n_sysdep_strings; i++)
+                     {
+                       int valid = 1;
+
+                       for (j = 0; j < 2; j++)
+                         {
+                           const struct sysdep_string *sysdep_string =
+                             (const struct sysdep_string *)
+                             ((char *) data
+                              + W (domain->must_swap,
+                                   j == 0
+                                   ? orig_sysdep_tab[i]
+                                   : trans_sysdep_tab[i]));
+                           const struct segment_pair *p =
+                             sysdep_string->segments;
+
+                           if (W (domain->must_swap, p->sysdepref)
+                               != SEGMENTS_END)
+                             for (p = sysdep_string->segments;; p++)
+                               {
+                                 nls_uint32 sysdepref;
+
+                                 sysdepref =
+                                   W (domain->must_swap, p->sysdepref);
+                                 if (sysdepref == SEGMENTS_END)
+                                   break;
+
+                                 if (sysdep_segment_values[sysdepref] == NULL)
+                                   {
+                                     /* This particular string pair is
+                                        invalid.  */
+                                     valid = 0;
+                                     break;
+                                   }
+                               }
+
+                           if (!valid)
+                             break;
+                         }
+
+                       if (valid)
+                         {
+                           for (j = 0; j < 2; j++)
+                             {
+                               const struct sysdep_string *sysdep_string =
+                                 (const struct sysdep_string *)
+                                 ((char *) data
+                                  + W (domain->must_swap,
+                                       j == 0
+                                       ? orig_sysdep_tab[i]
+                                       : trans_sysdep_tab[i]));
+                               const char *static_segments =
+                                 (char *) data
+                                 + W (domain->must_swap, sysdep_string->offset);
+                               const struct segment_pair *p =
+                                 sysdep_string->segments;
+
+                               /* Concatenate the segments, and fill
+                                  inmem_orig_sysdep_tab[k] (for j == 0) and
+                                  inmem_trans_sysdep_tab[k] (for j == 1).  */
+
+                               struct sysdep_string_desc *inmem_tab_entry =
+                                 (j == 0
+                                  ? inmem_orig_sysdep_tab
+                                  : inmem_trans_sysdep_tab)
+                                 + k;
+
+                               if (W (domain->must_swap, p->sysdepref)
+                                   == SEGMENTS_END)
+                                 {
+                                   /* Only one static segment.  */
+                                   inmem_tab_entry->length =
+                                     W (domain->must_swap, p->segsize);
+                                   inmem_tab_entry->pointer = static_segments;
+                                 }
+                               else
+                                 {
+                                   inmem_tab_entry->pointer = mem;
+
+                                   for (p = sysdep_string->segments;; p++)
+                                     {
+                                       nls_uint32 segsize =
+                                         W (domain->must_swap, p->segsize);
+                                       nls_uint32 sysdepref =
+                                         W (domain->must_swap, p->sysdepref);
+                                       size_t n;
+
+                                       if (segsize > 0)
+                                         {
+                                           memcpy (mem, static_segments, segsize);
+                                           mem += segsize;
+                                           static_segments += segsize;
+                                         }
+
+                                       if (sysdepref == SEGMENTS_END)
+                                         break;
+
+                                       n = strlen (sysdep_segment_values[sysdepref]);
+                                       memcpy (mem, sysdep_segment_values[sysdepref], n);
+                                       mem += n;
+                                     }
+
+                                   inmem_tab_entry->length =
+                                     mem - inmem_tab_entry->pointer;
+                                 }
+                             }
+
+                           k++;
+                         }
+                     }
+                   if (k != n_inmem_sysdep_strings)
+                     abort ();
+
+                   /* Compute the augmented hash table.  */
+                   for (i = 0; i < domain->hash_size; i++)
+                     inmem_hash_tab[i] =
+                       W (domain->must_swap_hash_tab, domain->hash_tab[i]);
+                   for (i = 0; i < n_inmem_sysdep_strings; i++)
+                     {
+                       const char *msgid = inmem_orig_sysdep_tab[i].pointer;
+                       nls_uint32 hash_val = hash_string (msgid);
+                       nls_uint32 idx = hash_val % domain->hash_size;
+                       nls_uint32 incr =
+                         1 + (hash_val % (domain->hash_size - 2));
+
+                       for (;;)
+                         {
+                           if (inmem_hash_tab[idx] == 0)
+                             {
+                               /* Hash table entry is empty.  Use it.  */
+                               inmem_hash_tab[idx] = 1 + domain->nstrings + i;
+                               break;
+                             }
+
+                           if (idx >= domain->hash_size - incr)
+                             idx -= domain->hash_size - incr;
+                           else
+                             idx += incr;
+                         }
+                     }
+
+                   domain->n_sysdep_strings = n_inmem_sysdep_strings;
+                   domain->orig_sysdep_tab = inmem_orig_sysdep_tab;
+                   domain->trans_sysdep_tab = inmem_trans_sysdep_tab;
+
+                   domain->hash_tab = inmem_hash_tab;
+                   domain->must_swap_hash_tab = 0;
+                 }
+               else
+                 {
+                   domain->n_sysdep_strings = 0;
+                   domain->orig_sysdep_tab = NULL;
+                   domain->trans_sysdep_tab = NULL;
+                 }
+
+               freea (sysdep_segment_values);
+             }
+           else
+             {
+               domain->n_sysdep_strings = 0;
+               domain->orig_sysdep_tab = NULL;
+               domain->trans_sysdep_tab = NULL;
+             }
+         }
+         break;
+       }
+      break;
+    default:
+      /* This is an invalid revision.  */
+    invalid:
+      /* This is an invalid .mo file.  */
+      if (domain->malloced)
+       free (domain->malloced);
+#ifdef HAVE_MMAP
+      if (use_mmap)
+       munmap ((caddr_t) data, size);
+      else
+#endif
+       free (data);
+      free (domain);
+      domain_file->data = NULL;
+      return;
+    }
+
+  /* Now initialize the character set converter from the character set
+     the file is encoded with (found in the header entry) to the domain's
+     specified character set or the locale's character set.  */
+  nullentry = _nl_init_domain_conv (domain_file, domain, domainbinding);
+
+  /* Also look for a plural specification.  */
+  EXTRACT_PLURAL_EXPRESSION (nullentry, &domain->plural, &domain->nplurals);
+}
+
+
+#ifdef _LIBC
+void
+internal_function
+_nl_unload_domain (struct loaded_domain *domain)
+{
+  if (domain->plural != &__gettext_germanic_plural)
+    __gettext_free_exp (domain->plural);
+
+  _nl_free_domain_conv (domain);
+
+  if (domain->malloced)
+    free (domain->malloced);
+
+# ifdef _POSIX_MAPPED_FILES
+  if (domain->use_mmap)
+    munmap ((caddr_t) domain->data, domain->mmap_size);
+  else
+# endif        /* _POSIX_MAPPED_FILES */
+    free ((void *) domain->data);
+
+  free (domain);
+}
+#endif