Convert debian/po/{de,fr,sv}.po to utf8

[pkg/abook.git] / debian / po / fr.po

diff --git a/debian/po/fr.po b/debian/po/fr.po
index d7163f851871d6b16af9d38fbc068025e005d25f..977216d11d1e11e7817f61a85366878aeec01a20 100644 (file)
--- a/debian/po/fr.po
+++ b/debian/po/fr.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 #. Description
 #: ../templates:1001
 msgid "Do you want to enable abook system wide for mutt?"
-msgstr "Faut-il activer abook pour l'ensemble des utilisateurs de mutt ?"
+msgstr "Faut-il activer abook pour l'ensemble des utilisateurs de mutt ?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -30,8 +30,8 @@ msgid ""
 "abook.rc file that enables querying the abook database and adding mail "
 "addresses to abook with pressing \"A\" from pager mode."
 msgstr ""
-"Abook peut être employé comme agent de recherche depuis mutt. Si vous "
-"choisissez cette option, le paquet créera un fichier /etc/Muttrc.d/abook.rc "
-"qui activera les consultations de la base de données et complétera l'adresse "
-"électronique dans abook en pressant la touche « A » dans le mode pagination "
-"(« pager mode »)."
+"Abook peut être employé comme agent de recherche depuis mutt. Si vous "
+"choisissez cette option, le paquet créera un fichier /etc/Muttrc.d/abook.rc "
+"qui activera les consultations de la base de données et complétera l'adresse "
+"électronique dans abook en pressant la touche « A » dans le mode pagination "
+"(« pager mode »)."