From: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>
Date: Mon, 5 Nov 2007 17:48:26 +0000 (+0100)
Subject: Translate missing "facet" after discussion on debian-l10n-german
X-Git-Url: https://git.deb.at/w?a=commitdiff_plain;h=3f5b3213309aed77c2f14799bc49b9c52f84dc4b;p=deb%2Fpackages.git

Translate missing "facet" after discussion on debian-l10n-german
---

diff --git a/po/templates.de.po b/po/templates.de.po
index 43ee4df..d309579 100644
--- a/po/templates.de.po
+++ b/po/templates.de.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: packages.git c82c758c8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-10-13 19:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-10-28 16:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-11-05 18:47+0100\n"
 "Last-Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>\n"
 "Language-Team: debian-l10n-german <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -995,7 +995,7 @@ msgstr "Debtags"
 
 #: templates/html/tag_index.tmpl:10
 msgid "Facet: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Aspekt: %s"
 
 #: templates/rss/newpkg.tmpl:16
 msgid "New %s Packages"