X-Git-Url: https://git.deb.at/w?a=blobdiff_plain;f=views.c;h=52adadea3b55570c150d2001e8a45237aa02af9a;hb=7c88cafcd333277b6bfd55370a5ec1c5b76c2b0d;hp=bd773d89987a73fdccec0cf072f21e684cb42927;hpb=4909ba20244f55ee7326a40d751cf6737c2bc2b6;p=pkg%2Fabook.git

diff --git a/views.c b/views.c
index bd773d8..52adade 100644
--- a/views.c
+++ b/views.c
@@ -140,7 +140,7 @@ init_default_views()
 		{ N_("ADDRESS"),
 			{ ADDRESS, ADDRESS2, CITY, STATE, ZIP, COUNTRY, -1 } },
 		{ N_("PHONE"), { PHONE, WORKPHONE, FAX, MOBILEPHONE, -1 } },
-		{ N_("OTHER"), { NICK, URL, NOTES, -1 } },
+		{ N_("OTHER"), { NICK, URL, NOTES, ANNIVERSARY, GROUPS, -1 } },
 		{ 0 }
 	};
 
@@ -149,7 +149,7 @@ init_default_views()
 			if(default_views[i].fields[j] == -1)
 				break;
 			str = standard_fields[default_views[i].fields[j]].key;
-			add_field_to_view(default_views[i].name, str);
+			add_field_to_view(gettext(default_views[i].name), str);
 		}
 	}
 out: