X-Git-Url: https://git.deb.at/w?a=blobdiff_plain;f=list.c;h=1c250850402f7399d78a5f1a9abf26e2bd1819f9;hb=03f9ed0d7defd9030b896b4761849432650d1959;hp=40db302ef26e3d45a495dd408d69ea38c6ddb3be;hpb=addc54efb596b39b0e4e6ce219ee0f1506337475;p=pkg%2Fabook.git

diff --git a/list.c b/list.c
index 40db302..1c25085 100644
--- a/list.c
+++ b/list.c
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 /*
- * $Id: list.c,v 1.26 2005/08/13 10:49:25 jheinonen Exp $
+ * $Id: list.c,v 1.27 2005/09/17 10:10:26 jheinonen Exp $
  *
  * by JH <jheinonen@users.sourceforge.net>
  *
@@ -14,6 +14,7 @@
 #include "ui.h"
 #include "database.h"
 #include "edit.h"
+#include "gettext.h"
 #include "list.h"
 #include "misc.h"
 #include "options.h"
@@ -164,10 +165,10 @@ list_headerline()
 #if defined(A_BOLD) && defined(A_NORMAL)
 	attrset(A_BOLD);
 #endif
-	mvaddstr(2, NAMEPOS, abook_fields[NAME].name);
-	mvaddstr(2, EMAILPOS, abook_fields[EMAIL].name);
+	mvaddstr(2, NAMEPOS, gettext(abook_fields[NAME].name));
+	mvaddstr(2, EMAILPOS, gettext(abook_fields[EMAIL].name));
 	if(extra_column > 0)
-		mvaddnstr(2, EXTRAPOS, abook_fields[extra_column].name,
+		mvaddnstr(2, EXTRAPOS, gettext(abook_fields[extra_column].name),
 				COLS-EXTRAPOS);
 #if defined(A_BOLD) && defined(A_NORMAL)
 	attrset(A_NORMAL);