X-Git-Url: https://git.deb.at/w?a=blobdiff_plain;f=debian%2Fpo%2Fsv.po;h=6fad8460f7e2bffcf68c4e49001d769c3640f39c;hb=611b56fef3897ab69c80a7c9ab90f45c95219f6f;hp=47b15c6d4ea34b19737ba7e3678884428cbbc796;hpb=e9b691ef67aa0ed1952f37df6b420f6e191b0018;p=pkg%2Fabook.git diff --git a/debian/po/sv.po b/debian/po/sv.po index 47b15c6..6fad846 100644 --- a/debian/po/sv.po +++ b/debian/po/sv.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. Description #: ../templates:1001 msgid "Do you want to enable abook system wide for mutt?" -msgstr "Vill du aktivera abook systembrett för mutt?" +msgstr "Vill du aktivera abook systembrett för mutt?" #. Type: boolean #. Description @@ -31,7 +31,7 @@ msgid "" "abook.rc file that enables querying the abook database and adding mail " "addresses to abook with pressing \"A\" from pager mode." msgstr "" -"abook erbjuder möjligheten att användas som bakända för frågor i mutt. Om du " -"bekräftar denna fråga kommer paketet att skapa en fil kallad /etc/Muttrc.d/" -"abook.rc som aktiverar frågor mot abooks databas och lägger till e-" -"postadresser till abook när du trycker \"A\" från visningsläget." +"abook erbjuder möjligheten att användas som bakända för frÃ¥gor i mutt. Om du " +"bekräftar denna frÃ¥ga kommer paketet att skapa en fil kallad /etc/Muttrc.d/" +"abook.rc som aktiverar frÃ¥gor mot abooks databas och lägger till e-" +"postadresser till abook när du trycker \"A\" frÃ¥n visningsläget."