"PO-Revision-Date: 2007-10-13 18:24+0200\n"
"Last-Translator: Frank Lichtenheld <djpig@debian.org>\n"
"Language-Team: debian-l10n-german <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-13 18:24+0200\n"
"Last-Translator: Frank Lichtenheld <djpig@debian.org>\n"
"Language-Team: debian-l10n-german <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
msgid "requested format not available for this document"
msgstr "angefordertes Format nicht verfügbar für dieses Dokument"
msgid "requested format not available for this document"
msgstr "angefordertes Format nicht verfügbar für dieses Dokument"
-#: lib/Packages/DoDownload.pm:30 lib/Packages/DoFilelist.pm:33
-#: lib/Packages/DoIndex.pm:31 lib/Packages/DoNewPkg.pm:25
-#: lib/Packages/DoSearchContents.pm:31 lib/Packages/DoShow.pm:33
+#: lib/Packages/DoDownload.pm:30 lib/Packages/DoFilelist.pm:30
+#: lib/Packages/DoIndex.pm:31 lib/Packages/DoNewPkg.pm:22
+#: lib/Packages/DoSearchContents.pm:29 lib/Packages/DoShow.pm:34
msgid "architecture not valid or not specified"
msgstr "Architektur nicht gültig oder nicht angegeben"
msgid "architecture not valid or not specified"
msgstr "Architektur nicht gültig oder nicht angegeben"
msgid "No such package in this suite on this architecture."
msgstr "Keine Pakete in dieser Suite auf dieser Architektur"
msgid "No such package in this suite on this architecture."
msgstr "Keine Pakete in dieser Suite auf dieser Architektur"
msgid "Not available"
msgstr "Paket nicht verfügbar"
#: lib/Packages/Page.pm:47
msgid "package has bad maintainer field"
msgstr "Paket hat ungültiges Betreuer-Feld"
msgid "Not available"
msgstr "Paket nicht verfügbar"
#: lib/Packages/Page.pm:47
msgid "package has bad maintainer field"
msgstr "Paket hat ungültiges Betreuer-Feld"