"Project-Id-Version: packages.debian.org trunk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-www@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-10-21 18:33+0200\n"
"Project-Id-Version: packages.debian.org trunk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-www@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-10-21 18:33+0200\n"
"Last-Translator: Noritada Kobayashi <nori1@dolphin.c.u-tokyo.ac.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <debian-www@debian.or.jp>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Last-Translator: Noritada Kobayashi <nori1@dolphin.c.u-tokyo.ac.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <debian-www@debian.or.jp>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
#. Tag: suite::gnustep, long desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid " GNUStep Desktop and WindowMaker"
#. Tag: suite::gnustep, long desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid " GNUStep Desktop and WindowMaker"
#. Tag: suite::gpe, long desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid " GPE Palmtop Environment"
#. Tag: suite::gpe, long desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid " GPE Palmtop Environment"
#. Tag: suite::gforge, long desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid " A collaborative development platform."
#. Tag: suite::gforge, long desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid " A collaborative development platform."
#. Tag: scope::utility, long desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: scope::utility, long desc
#: files/debtags/vocabulary
" only does something 10-20% of users in the field will need. Often has\n"
" functionality missing from related applications."
msgstr ""
" only does something 10-20% of users in the field will need. Often has\n"
" functionality missing from related applications."
msgstr ""
#. Tag: field::finance, long desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: field::finance, long desc
#: files/debtags/vocabulary
" a document for incorrectly spelled words, checking a network for \n"
" routing problems. Verifying."
msgstr ""
" a document for incorrectly spelled words, checking a network for \n"
" routing problems. Verifying."
msgstr ""
#. Facet: junior, long desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Facet: junior, long desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: admin::automation, long desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid " Automating the execution of software in the system."
#. Tag: admin::automation, long desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid " Automating the execution of software in the system."
#. Tag: works-with-format::bib, long desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: works-with-format::bib, long desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: field::electronics, long desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: field::electronics, long desc
#: files/debtags/vocabulary
" Comprehensive suite of applications and utilities on the scale of\n"
" desktop environment or base operating system."
msgstr ""
" Comprehensive suite of applications and utilities on the scale of\n"
" desktop environment or base operating system."
msgstr ""
#. Tag: admin::filesystem, long desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid " Creation, maintenance, and use of filesystems"
#. Tag: admin::filesystem, long desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid " Creation, maintenance, and use of filesystems"
#. Tag: security::cryptography, long desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: security::cryptography, long desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: x11::display-manager, long desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid " Display managers (graphical login screens)"
#. Tag: x11::display-manager, long desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid " Display managers (graphical login screens)"
#. Tag: protocol::dns, long desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: protocol::dns, long desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: suite::eclipse, long desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid " Eclipse tool platform and plugins."
#. Tag: suite::eclipse, long desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid " Eclipse tool platform and plugins."
#. Tag: protocol::ethernet, long desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: protocol::ethernet, long desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Facet: biology, long desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Facet: biology, long desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: suite::xfce, long desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid " Lightweight desktop environment for X11."
#. Tag: suite::xfce, long desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid " Lightweight desktop environment for X11."
#. Tag: admin::login, long desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid " Logging into the system"
#. Tag: admin::login, long desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid " Logging into the system"
#. Tag: game::mud, long desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: game::mud, long desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: suite::mozilla, long desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid " Mozilla Browser and extensions"
#. Tag: suite::mozilla, long desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid " Mozilla Browser and extensions"
#. Tag: protocol::nfs, long desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: protocol::nfs, long desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: protocol::radius, long desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: protocol::radius, long desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: use::analysing, long desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid " Software for turning data into knowledge."
#. Tag: use::analysing, long desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid " Software for turning data into knowledge."
#. Tag: mail::user-agent, long desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid " Software that allows users to access e-mail."
#. Tag: mail::user-agent, long desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid " Software that allows users to access e-mail."
#. Tag: mail::delivery-agent, long desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid " Software that delivers mail to users' mailboxes."
#. Tag: mail::delivery-agent, long desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid " Software that delivers mail to users' mailboxes."
#. Tag: mail::notification, long desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid " Software that notifies users about status of mailbox."
#. Tag: mail::notification, long desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid " Software that notifies users about status of mailbox."
#. Tag: mail::transport-agent, long desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid ""
" Software that routes and transmits mail accross the system and the network."
msgstr ""
#. Tag: mail::transport-agent, long desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid ""
" Software that routes and transmits mail accross the system and the network."
msgstr ""
#. Tag: biology::peptidic, long desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: biology::peptidic, long desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: suite::netscape, long desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid " The pre-6.0 versions of netscape browser"
#. Tag: suite::netscape, long desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid " The pre-6.0 versions of netscape browser"
#. Tag: suite::zope, long desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid " The zope (web) publishing platform."
#. Tag: suite::zope, long desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid " The zope (web) publishing platform."
#. Facet: works-with, long desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Facet: works-with, long desc
#: files/debtags/vocabulary
" This is not hardware emulation, but rather those facilities that allow to\n"
" create many isolated compartments inside the same system."
msgstr ""
" This is not hardware emulation, but rather those facilities that allow to\n"
" create many isolated compartments inside the same system."
msgstr ""
#. Tag: special::invalid-tag, long desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: special::invalid-tag, long desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: use::comparing, long desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid " To find what relates or differs in two or more objects."
#. Tag: use::comparing, long desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid " To find what relates or differs in two or more objects."
#. Tag: devel::docsystem, long desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: devel::docsystem, long desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: web::wiki, long desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid " Wiki software, servers, utilities and plug-ins."
#. Tag: web::wiki, long desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid " Wiki software, servers, utilities and plug-ins."
#. Tag: filetransfer::smb, long desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: filetransfer::smb, long desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: junior::games-gl, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "3D games"
#. Tag: junior::games-gl, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "3D games"
#. Tag: hardware::power:acpi, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: hardware::power:acpi, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: admin::accounting, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Accounting"
#. Tag: admin::accounting, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Accounting"
#. Tag: game::arcade, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: game::arcade, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: culture::afrikaans, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Afrikaans"
#. Tag: culture::afrikaans, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Afrikaans"
#. Tag: use::analysing, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Analysing"
#. Tag: use::analysing, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Analysing"
#. Tag: security::antivirus, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: security::antivirus, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: suite::apache, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Apache"
#. Tag: suite::apache, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Apache"
#. Tag: x11::applet, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Applet"
#. Tag: x11::applet, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Applet"
#. Tag: scope::application, short desc
#. Tag: web::application, short desc
#. Tag: x11::application, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Application"
#. Tag: scope::application, short desc
#. Tag: web::application, short desc
#. Tag: x11::application, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Application"
#. Tag: role::app-data, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: role::app-data, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: web::appserver, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Application Server"
#. Tag: web::appserver, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Application Server"
#. Facet: suite, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Facet: suite, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: culture::arabic, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Arabic"
#. Tag: culture::arabic, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Arabic"
#. Tag: junior::arcade, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Arcade games"
#. Tag: junior::arcade, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Arcade games"
#. Tag: works-with::archive, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: works-with::archive, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: uitoolkit::athena, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Athena Widgets"
#. Tag: uitoolkit::athena, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Athena Widgets"
#. Tag: works-with::audio, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: works-with::audio, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: admin::automation, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Automation and scheduling"
#. Tag: admin::automation, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Automation and scheduling"
#. Tag: field::aviation, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: field::aviation, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: admin::backup, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Backup and Restoration"
#. Tag: admin::backup, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Backup and Restoration"
#. Tag: culture::basque, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Basque"
#. Tag: culture::basque, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Basque"
#. Tag: admin::benchmarking, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Benchmarking"
#. Tag: admin::benchmarking, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Benchmarking"
#. Tag: culture::bengali, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Bengali"
#. Tag: culture::bengali, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Bengali"
#. Tag: works-with-format::bib, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: works-with-format::bib, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: web::blog, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Blog Software"
#. Tag: web::blog, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Blog Software"
#. Tag: game::board, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: game::board, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: culture::bosnian, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Bosnian"
#. Tag: culture::bosnian, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Bosnian"
#. Tag: culture::brazilian, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Brazilian"
#. Tag: culture::brazilian, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Brazilian"
#. Tag: web::browser, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Browser"
#. Tag: web::browser, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Browser"
#. Tag: use::browsing, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Browsing"
#. Tag: use::browsing, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Browsing"
#. Tag: devel::bugtracker, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: devel::bugtracker, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: culture::bulgarian, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Bulgarian"
#. Tag: culture::bulgarian, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Bulgarian"
#. Tag: web::cgi, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "CGI"
#. Tag: web::cgi, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "CGI"
#. Tag: protocol::corba, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: protocol::corba, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: culture::catalan, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Catalan"
#. Tag: culture::catalan, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Catalan"
#. Tag: use::chatting, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Chatting"
#. Tag: use::chatting, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Chatting"
#. Tag: use::checking, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Checking"
#. Tag: use::checking, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Checking"
#. Tag: field::chemistry, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: field::chemistry, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: culture::chinese, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Chinese"
#. Tag: culture::chinese, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Chinese"
#. Tag: network::client, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Client"
#. Tag: network::client, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Client"
#. Tag: biology::format:aln, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: biology::format:aln, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: admin::cluster, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Clustering"
#. Tag: admin::cluster, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Clustering"
#. Tag: devel::code-generator, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: devel::code-generator, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: use::comparing, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Comparing"
#. Tag: use::comparing, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Comparing"
#. Tag: devel::compiler, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: devel::compiler, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: use::compressing, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Compressing"
#. Tag: use::compressing, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Compressing"
#. Tag: sound::compression, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Compression"
#. Tag: sound::compression, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Compression"
#. Tag: use::configuring, short desc
#. Tag: network::configuration, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Configuration"
#. Tag: use::configuring, short desc
#. Tag: network::configuration, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Configuration"
#. Tag: admin::configuring, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Configuration Tool"
#. Tag: admin::configuring, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Configuration Tool"
#. Tag: interface::svga, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: interface::svga, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: web::cms, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Content Management (CMS)"
#. Tag: web::cms, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Content Management (CMS)"
#. Tag: culture::croatian, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Croatian"
#. Tag: culture::croatian, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Croatian"
#. Tag: security::cryptography, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: security::cryptography, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: culture::czech, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Czech"
#. Tag: culture::czech, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Czech"
#. Tag: protocol::dhcp, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: protocol::dhcp, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: culture::danish, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Danish"
#. Tag: culture::danish, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Danish"
#. Tag: use::converting, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Data Conversion"
#. Tag: use::converting, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Data Conversion"
#. Tag: data-exchange, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: data-exchange, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: use::organizing, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Data Organisation"
#. Tag: use::organizing, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Data Organisation"
#. Tag: use::viewing, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Data Visualization"
#. Tag: use::viewing, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Data Visualization"
#. Tag: admin::recovery, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Data recovery"
#. Tag: admin::recovery, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Data recovery"
#. Tag: works-with::db, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: works-with::db, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: suite::debian, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Debian"
#. Tag: suite::debian, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Debian"
#. Tag: devel::debugger, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: devel::debugger, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: use::dialing, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Dialup Access"
#. Tag: use::dialing, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Dialup Access"
#. Tag: works-with::dictionary, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: works-with::dictionary, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: made-of::data:dictionary, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Dictionary"
#. Tag: made-of::data:dictionary, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Dictionary"
#. Tag: hardware::camera, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: hardware::camera, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: works-with-format::info, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Documentation in Info format"
#. Tag: works-with-format::info, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Documentation in Info format"
#. Tag: use::downloading, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Downloading"
#. Tag: use::downloading, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Downloading"
#. Tag: culture::dutch, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Dutch"
#. Tag: culture::dutch, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Dutch"
#. Tag: web::commerce, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "E-commerce"
#. Tag: web::commerce, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "E-commerce"
#. Tag: devel::ecma-cli, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: devel::ecma-cli, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: suite::eclipse, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Eclipse"
#. Tag: suite::eclipse, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Eclipse"
#. Tag: devel::lang:ecmascript, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: devel::lang:ecmascript, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: use::editing, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Editing"
#. Tag: use::editing, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Editing"
#. Facet: mail, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Facet: mail, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: suite::emacs, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Emacs"
#. Tag: suite::emacs, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Emacs"
#. Tag: works-with::mail, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: works-with::mail, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: use::entertaining, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Entertaining"
#. Tag: use::entertaining, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Entertaining"
#. Tag: culture::esperanto, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Esperanto"
#. Tag: culture::esperanto, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Esperanto"
#. Tag: culture::estonian, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Estonian"
#. Tag: culture::estonian, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Estonian"
#. Tag: protocol::ethernet, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: protocol::ethernet, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: uitoolkit::fltk, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "FLTK"
#. Tag: uitoolkit::fltk, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "FLTK"
#. Tag: protocol::ftp, short desc
#. Tag: filetransfer::ftp, short desc
#. Tag: protocol::ftp, short desc
#. Tag: filetransfer::ftp, short desc
#. Tag: culture::faroese, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Faroese"
#. Tag: culture::faroese, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Faroese"
#. Tag: culture::farsi, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Farsi"
#. Tag: culture::farsi, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Farsi"
#. Tag: works-with::fax, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: works-with::fax, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: admin::file-distribution, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "File Distribution"
#. Tag: admin::file-distribution, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "File Distribution"
#. Tag: security::integrity, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: security::integrity, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: admin::filesystem, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Filesystem Tool"
#. Tag: admin::filesystem, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Filesystem Tool"
#. Tag: use::filtering, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Filtering"
#. Tag: use::filtering, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Filtering"
#. Tag: mail::filters, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Filters"
#. Tag: mail::filters, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Filters"
#. Tag: office::finance, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Finance"
#. Tag: office::finance, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Finance"
#. Tag: field::finance, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: field::finance, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: culture::finnish, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Finnish"
#. Tag: culture::finnish, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Finnish"
#. Tag: security::firewall, short desc
#. Tag: network::firewall, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Firewall"
#. Tag: security::firewall, short desc
#. Tag: network::firewall, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Firewall"
#. Tag: game::fps, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: game::fps, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: x11::font, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Font"
#. Tag: x11::font, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Font"
#. Tag: works-with::font, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: works-with::font, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: admin::forensics, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Forensics and Recovery"
#. Tag: admin::forensics, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Forensics and Recovery"
#. Tag: implemented-in::fortran, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: implemented-in::fortran, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: web::forum, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Forum"
#. Tag: web::forum, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Forum"
#. Tag: interface::framebuffer, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: interface::framebuffer, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: culture::french, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "French"
#. Tag: culture::french, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "French"
#. Tag: suite::gforge, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "GForge"
#. Tag: suite::gforge, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "GForge"
#. Tag: works-with-format::gif, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: works-with-format::gif, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: suite::gkrellm, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "GKrellM Monitors"
#. Tag: suite::gkrellm, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "GKrellM Monitors"
#. Tag: uitoolkit::glut, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "GLUT"
#. Tag: uitoolkit::glut, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "GLUT"
#. Tag: suite::gnome, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "GNOME"
#. Tag: suite::gnome, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "GNOME"
#. Tag: suite::gnu, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "GNU"
#. Tag: suite::gnu, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "GNU"
#. Tag: devel::lang:octave, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: devel::lang:octave, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: suite::gnustep, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "GNUStep"
#. Tag: suite::gnustep, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "GNUStep"
#. Tag: uitoolkit::gnustep, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "GNUstep"
#. Tag: uitoolkit::gnustep, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "GNUstep"
#. Tag: suite::gpe, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "GPE"
#. Tag: suite::gpe, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "GPE"
#. Tag: uitoolkit::gtk, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "GTK"
#. Tag: uitoolkit::gtk, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "GTK"
#. Tag: use::gameplaying, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Game Playing"
#. Tag: use::gameplaying, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Game Playing"
#. Facet: game, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Facet: game, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: culture::german, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "German"
#. Tag: culture::german, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "German"
#. Tag: hardware::video, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: hardware::video, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: culture::greek, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Greek"
#. Tag: culture::greek, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Greek"
#. Tag: office::groupware, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Groupware"
#. Tag: office::groupware, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Groupware"
#. Tag: made-of::data:html, short desc
#. Tag: works-with-format::html, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "HTML Hypertext Markup Language"
#. Tag: made-of::data:html, short desc
#. Tag: works-with-format::html, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "HTML Hypertext Markup Language"
#. Tag: protocol::http, short desc
#. Tag: filetransfer::http, short desc
#. Tag: protocol::http, short desc
#. Tag: filetransfer::http, short desc
#. Tag: use::driver, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Hardware Driver"
#. Tag: use::driver, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Hardware Driver"
#. Facet: hardware, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Facet: hardware, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: admin::hardware, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Hardware Support"
#. Tag: admin::hardware, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Hardware Support"
#. Tag: hardware::detection, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: hardware::detection, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: culture::hebrew, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Hebrew"
#. Tag: culture::hebrew, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Hebrew"
#. Tag: network::hiavailability, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "High Availability"
#. Tag: network::hiavailability, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "High Availability"
#. Tag: culture::hindi, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Hindi"
#. Tag: culture::hindi, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Hindi"
#. Tag: culture::hungarian, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Hungarian"
#. Tag: culture::hungarian, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Hungarian"
#. Tag: devel::ide, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: devel::ide, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: mail::imap, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "IMAP Protocol"
#. Tag: mail::imap, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "IMAP Protocol"
#. Tag: protocol::ip, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: protocol::ip, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: culture::icelandic, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Icelandic"
#. Tag: culture::icelandic, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Icelandic"
#. Tag: made-of::data:icons, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Icons"
#. Tag: made-of::data:icons, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Icons"
#. Tag: protocol::ident, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: protocol::ident, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: culture::irish, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Irish (Gaeilge)"
#. Tag: culture::irish, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Irish (Gaeilge)"
#. Tag: admin::issuetracker, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Issue tracker"
#. Tag: admin::issuetracker, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Issue tracker"
#. Tag: culture::italian, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Italian"
#. Tag: culture::italian, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Italian"
#. Tag: works-with-format::jpg, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: works-with-format::jpg, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: culture::japanese, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Japanese"
#. Tag: culture::japanese, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Japanese"
#. Tag: implemented-in::java, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: implemented-in::java, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: suite::kde, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "KDE"
#. Tag: suite::kde, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "KDE"
#. Tag: protocol::kerberos, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: protocol::kerberos, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: admin::kernel, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Kernel or Modules"
#. Tag: admin::kernel, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Kernel or Modules"
#. Tag: hardware::input:keyboard, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: hardware::input:keyboard, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: culture::korean, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Korean"
#. Tag: culture::korean, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Korean"
#. Tag: protocol::ldap, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: protocol::ldap, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: use::learning, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Learning"
#. Tag: use::learning, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Learning"
#. Tag: uitoolkit::motif, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Lesstif/Motif"
#. Tag: uitoolkit::motif, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Lesstif/Motif"
#. Tag: devel::library, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: devel::library, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: x11::library, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Library"
#. Tag: x11::library, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Library"
#. Tag: field::linguistics, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: field::linguistics, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: network::load-balancing, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Load Balancing"
#. Tag: network::load-balancing, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Load Balancing"
#. Tag: security::log-analyzer, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: security::log-analyzer, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: admin::logging, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Logging"
#. Tag: admin::logging, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Logging"
#. Tag: admin::login, short desc
#. Tag: use::login, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Login"
#. Tag: admin::login, short desc
#. Tag: use::login, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Login"
#. Tag: x11::display-manager, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Login Manager"
#. Tag: x11::display-manager, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Login Manager"
#. Tag: implemented-in::lua, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: implemented-in::lua, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: sound::sequencer, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "MIDI Sequencing"
#. Tag: sound::sequencer, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "MIDI Sequencing"
#. Tag: sound::midi, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "MIDI Software"
#. Tag: sound::midi, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "MIDI Software"
#. Tag: implemented-in::ml, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: implemented-in::ml, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Facet: made-of, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Made Of"
#. Facet: made-of, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Made Of"
#. Tag: mail::delivery-agent, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Mail Delivery Agent"
#. Tag: mail::delivery-agent, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Mail Delivery Agent"
#. Tag: mail::transport-agent, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Mail Transport Agent"
#. Tag: mail::transport-agent, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Mail Transport Agent"
#. Tag: mail::user-agent, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Mail user agent"
#. Tag: mail::user-agent, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Mail user agent"
#. Tag: mail::list, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Mailing Lists"
#. Tag: mail::list, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Mailing Lists"
#. Tag: works-with-format::man, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: works-with-format::man, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: made-of::data:man, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Manuals in nroff format"
#. Tag: made-of::data:man, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Manuals in nroff format"
#. Tag: field::mathematics, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: field::mathematics, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: junior::meta, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Metapackages"
#. Tag: junior::meta, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Metapackages"
#. Tag: sound::mixer, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Mixing"
#. Tag: sound::mixer, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Mixing"
#. Tag: devel::modelling, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: devel::modelling, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: culture::mongolian, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Mongolian"
#. Tag: culture::mongolian, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Mongolian"
#. Tag: admin::monitoring, short desc
#. Tag: use::monitor, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Monitoring"
#. Tag: admin::monitoring, short desc
#. Tag: use::monitor, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Monitoring"
#. Tag: hardware::input:mouse, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: hardware::input:mouse, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: suite::mozilla, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Mozilla"
#. Tag: suite::mozilla, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Mozilla"
#. Tag: game::mud, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: game::mud, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: uitoolkit::ncurses, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Ncurses TUI"
#. Tag: uitoolkit::ncurses, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Ncurses TUI"
#. Tag: accessibility::TODO, short desc
#. Tag: admin::TODO, short desc
#. Tag: accessibility::TODO, short desc
#. Tag: admin::TODO, short desc
#. Tag: suite::netscape, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Netscape Navigator"
#. Tag: suite::netscape, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Netscape Navigator"
#. Facet: protocol, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Facet: protocol, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: culture::norwegian, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Norwegian"
#. Tag: culture::norwegian, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Norwegian"
#. Tag: culture::bokmaal, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Norwegian Bokmaal"
#. Tag: culture::bokmaal, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Norwegian Bokmaal"
#. Tag: culture::nynorsk, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Norwegian Nynorsk"
#. Tag: culture::nynorsk, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Norwegian Nynorsk"
#. Tag: special::not-yet-tagged::a, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: special::not-yet-tagged::a, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: mail::notification, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Notification"
#. Tag: mail::notification, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Notification"
#. Tag: biology::nuceleic-acids, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: biology::nuceleic-acids, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: suite::opie, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Open Palmtop (OPIE)"
#. Tag: suite::opie, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Open Palmtop (OPIE)"
#. Tag: suite::openoffice, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "OpenOffice.org"
#. Tag: suite::openoffice, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "OpenOffice.org"
#. Tag: made-of::data:pdf, short desc
#. Tag: works-with-format::pdf, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "PDF Documents"
#. Tag: made-of::data:pdf, short desc
#. Tag: works-with-format::pdf, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "PDF Documents"
#. Tag: implemented-in::php, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: implemented-in::php, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: mail::pop, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "POP3 Protocol"
#. Tag: mail::pop, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "POP3 Protocol"
#. Tag: admin::package-management, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Package Management"
#. Tag: admin::package-management, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Package Management"
#. Tag: works-with::software:package, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: works-with::software:package, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: sound::player, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Playback"
#. Tag: sound::player, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Playback"
#. Tag: use::playing, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Playing Media"
#. Tag: use::playing, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Playing Media"
#. Tag: role::plugin, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: role::plugin, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: culture::polish, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Polish"
#. Tag: culture::polish, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Polish"
#. Tag: web::portal, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Portal"
#. Tag: web::portal, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Portal"
#. Tag: culture::portuguese, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Portuguese"
#. Tag: culture::portuguese, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Portuguese"
#. Tag: protocol::db:psql, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: protocol::db:psql, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: works-with-format::postscript, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Postscript"
#. Tag: works-with-format::postscript, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Postscript"
#. Tag: admin::power-management, short desc
#. Tag: hardware::power, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Power Management"
#. Tag: admin::power-management, short desc
#. Tag: hardware::power, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Power Management"
#. Tag: office::presentation, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Presentation"
#. Tag: office::presentation, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Presentation"
#. Tag: devel::prettyprint, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: devel::prettyprint, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: use::printing, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Printing"
#. Tag: use::printing, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Printing"
#. Tag: security::privacy, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: security::privacy, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: office::project-management, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Project management"
#. Tag: office::project-management, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Project management"
#. Tag: devel::lang:prolog, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: devel::lang:prolog, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: use::proxying, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Proxying"
#. Tag: use::proxying, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Proxying"
#. Tag: culture::punjabi, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Punjabi"
#. Tag: culture::punjabi, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Punjabi"
#. Facet: use, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Facet: use, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: uitoolkit::qt, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "QT"
#. Tag: uitoolkit::qt, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "QT"
#. Tag: protocol::radius, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: protocol::radius, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: sound::recorder, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Recording"
#. Tag: sound::recorder, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Recording"
#. Tag: field::religion, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: field::religion, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: culture::romanian, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Romanian"
#. Tag: culture::romanian, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Romanian"
#. Tag: use::routing, short desc
#. Tag: network::routing, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Routing"
#. Tag: use::routing, short desc
#. Tag: network::routing, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Routing"
#. Tag: suite::roxen, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Roxen"
#. Tag: suite::roxen, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Roxen"
#. Tag: implemented-in::ruby, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: implemented-in::ruby, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: culture::russian, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Russian"
#. Tag: culture::russian, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Russian"
#. Tag: suite::samba, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "SAMBA"
#. Tag: suite::samba, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "SAMBA"
#. Tag: uitoolkit::sdl, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "SDL"
#. Tag: uitoolkit::sdl, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "SDL"
#. Tag: protocol::sftp, short desc
#. Tag: filetransfer::sftp, short desc
#. Tag: protocol::sftp, short desc
#. Tag: filetransfer::sftp, short desc
#. Tag: works-with-format::sgml, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "SGML, Standard Generalized Markup Language"
#. Tag: works-with-format::sgml, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "SGML, Standard Generalized Markup Language"
#. Tag: protocol::smb, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: protocol::smb, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: mail::smtp, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "SMTP Protocol"
#. Tag: mail::smtp, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "SMTP Protocol"
#. Tag: protocol::snmp, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: protocol::snmp, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: works-with-format::svg, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "SVG, Scalable Vector Graphics"
#. Tag: works-with-format::svg, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "SVG, Scalable Vector Graphics"
#. Tag: works-with-format::swf, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: works-with-format::swf, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: network::scanner, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Scanning"
#. Tag: network::scanner, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Scanning"
#. Tag: implemented-in::scheme, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: implemented-in::scheme, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Facet: scope, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Scope"
#. Facet: scope, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Scope"
#. Tag: accessibility::screen-magnify, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: accessibility::screen-magnify, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: x11::screensaver, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Screen Saver"
#. Tag: x11::screensaver, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Screen Saver"
#. Tag: web::scripting, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Scripting"
#. Tag: web::scripting, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Scripting"
#. Tag: web::search-engine, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Search engine"
#. Tag: web::search-engine, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Search engine"
#. Tag: use::searching, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Searching"
#. Tag: use::searching, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Searching"
#. Tag: special::auto-inst-parts, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: special::auto-inst-parts, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: culture::serbian, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Serbian"
#. Tag: culture::serbian, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Serbian"
#. Tag: web::server, short desc
#. Tag: network::server, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Server"
#. Tag: web::server, short desc
#. Tag: network::server, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Server"
#. Tag: network::service, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Service"
#. Tag: network::service, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Service"
#. Facet: special, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Facet: special, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: culture::slovak, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Slovak"
#. Tag: culture::slovak, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Slovak"
#. Facet: devel, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Facet: devel, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: culture::spanish, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Spanish"
#. Tag: culture::spanish, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Spanish"
#. Tag: accessibility::speech-recognition, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: accessibility::speech-recognition, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: sound::speech, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Speech Synthesis"
#. Tag: sound::speech, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Speech Synthesis"
#. Tag: game::sport, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: game::sport, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: works-with::spreadsheet, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Spreadsheet"
#. Tag: works-with::spreadsheet, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Spreadsheet"
#. Tag: role::data, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: role::data, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: use::storing, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Storing"
#. Tag: use::storing, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Storing"
#. Tag: game::strategy, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: game::strategy, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: scope::suite, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Suite"
#. Tag: scope::suite, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Suite"
#. Facet: works-with-format, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Facet: works-with-format, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: culture::swedish, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Swedish"
#. Tag: culture::swedish, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Swedish"
#. Tag: use::synchronizing, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Synchronisation"
#. Tag: use::synchronizing, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Synchronisation"
#. Facet: admin, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Facet: admin, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: admin::boot, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "System Boot"
#. Tag: admin::boot, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "System Boot"
#. Tag: works-with::logfile, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: works-with::logfile, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: admin::install, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "System installation"
#. Tag: admin::install, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "System installation"
#. Tag: system, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: system, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: uitoolkit::tk, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "TK"
#. Tag: uitoolkit::tk, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "TK"
#. Tag: culture::taiwanese, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Taiwanese"
#. Tag: culture::taiwanese, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Taiwanese"
#. Tag: culture::tajik, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Tajik"
#. Tag: culture::tajik, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Tajik"
#. Tag: culture::tamil, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Tamil"
#. Tag: culture::tamil, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Tamil"
#. Tag: works-with-format::tar, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: works-with-format::tar, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: made-of::data:tex, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "TeX, LaTeX and DVI"
#. Tag: made-of::data:tex, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "TeX, LaTeX and DVI"
#. Tag: x11::terminal, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Terminal Emulator"
#. Tag: x11::terminal, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Terminal Emulator"
#. Tag: devel::testing-qa, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: devel::testing-qa, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: use::text-formatting, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Text Formatting"
#. Tag: use::text-formatting, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Text Formatting"
#. Tag: accessibility::ocr, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: accessibility::ocr, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: culture::thai, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Thai"
#. Tag: culture::thai, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Thai"
#. Tag: suite::gimp, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "The GIMP"
#. Tag: suite::gimp, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "The GIMP"
#. Tag: x11::theme, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Theme"
#. Tag: x11::theme, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Theme"
#. Tag: interface::3d, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: interface::3d, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: use::timekeeping, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Time and Clock"
#. Tag: use::timekeeping, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Time and Clock"
#. Tag: game::toys, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Toy or Gimmick"
msgstr ""
#. Tag: game::toys, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Toy or Gimmick"
msgstr ""
#. Tag: use::transmission, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Transmission"
#. Tag: use::transmission, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Transmission"
#. Tag: culture::turkish, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Turkish"
#. Tag: culture::turkish, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Turkish"
#. Tag: use::typesetting, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Typesetting"
#. Tag: use::typesetting, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Typesetting"
#. Tag: game::typing, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: game::typing, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: culture::ukrainian, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Ukrainian"
#. Tag: culture::ukrainian, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Ukrainian"
#. Tag: works-with::unicode, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: works-with::unicode, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: admin::user-management, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "User Management"
#. Tag: admin::user-management, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "User Management"
#. Tag: scope::utility, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Utility"
#. Tag: scope::utility, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Utility"
#. Tag: culture::uzbek, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Uzbek"
#. Tag: culture::uzbek, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Uzbek"
#. Tag: network::vpn, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "VPN or Tunneling"
#. Tag: network::vpn, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "VPN or Tunneling"
#. Tag: works-with-format::vrml, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: works-with-format::vrml, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: made-of::data:vrml, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "VRML Virtual Reality Markup Language"
#. Tag: made-of::data:vrml, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "VRML Virtual Reality Markup Language"
#. Tag: works-with::image:vector, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: works-with::image:vector, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: admin::virtualization, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Virtualization"
#. Tag: admin::virtualization, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Virtualization"
#. Tag: protocol::voip, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: protocol::voip, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: suite::webmin, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Webmin"
#. Tag: suite::webmin, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Webmin"
#. Tag: culture::welsh, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Welsh"
#. Tag: culture::welsh, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Welsh"
#. Tag: web::wiki, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Wiki Software"
#. Tag: web::wiki, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Wiki Software"
#. Tag: x11::window-manager, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Window Manager"
#. Tag: x11::window-manager, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "Window Manager"
#. Facet: works-with, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Facet: works-with, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: x11::xserver, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "X Server"
#. Tag: x11::xserver, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "X Server"
#. Tag: interface::x11, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: interface::x11, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: uitoolkit::xlib, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "X library"
#. Tag: uitoolkit::xlib, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "X library"
#. Tag: suite::xfce, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "XFce"
#. Tag: suite::xfce, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "XFce"
#. Tag: made-of::data:xml, short desc
#. Tag: works-with-format::xml, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "XML"
#. Tag: made-of::data:xml, short desc
#. Tag: works-with-format::xml, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "XML"
#. Tag: protocol::xmlrpc, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: protocol::xmlrpc, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: suite::xmms, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "XMMS"
#. Tag: suite::xmms, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "XMMS"
#. Tag: suite::xmms2, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "XMMS 2"
#. Tag: suite::xmms2, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "XMMS 2"
#. Tag: works-with-format::xml:xslt, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: works-with-format::xml:xslt, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: suite::zope, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "ZOPE"
#. Tag: suite::zope, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "ZOPE"
#. Tag: works-with-format::zip, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: works-with-format::zip, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: uitoolkit::wxwidgets, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "wxWidgets"
#. Tag: uitoolkit::wxwidgets, short desc
#: files/debtags/vocabulary
msgid "wxWidgets"
#. Tag: hardware::modem:dsl, short desc
#: files/debtags/vocabulary
#. Tag: hardware::modem:dsl, short desc
#: files/debtags/vocabulary