+#ifndef _GETTEXT_H
+#define _GETTEXT_H
+
+# if ENABLE_NLS
+# include <libintl.h>
+# else
+# define gettext(Msgid) ((const char *) (Msgid))
+
+# define textdomain(Domainname) ((const char *) (Domainname))
+# define bindtextdomain(Domainname, Dirname) ((const char *) (Dirname))
+# endif
+
+# define _(String) gettext (String)
+# define gettext_noop(String) String
+# define N_(String) gettext_noop (String)
+
+#endif