+Author: Denis Briand <debian@denis-briand.fr>
+Description: Fix spelling error in binary: "occured"
+=====================================================
+--- a/filter.c
++++ b/filter.c
+@@ -251,7 +251,7 @@ import_database()
+ }
+
+ if(i_read_file(filename, i_filters[filter].func ))
+- statusline_msg(_("Error occured while opening the file"));
++ statusline_msg(_("Error occurred while opening the file"));
+ else if(tmp == db_n_items())
+ statusline_msg(_("File does not seem to be a valid addressbook"));
+
+@@ -397,7 +397,7 @@ export_database()
+ }
+
+ if( e_write_file(filename, e_filters[filter].func, enum_mode))
+- statusline_msg(_("Error occured while exporting"));
++ statusline_msg(_("Error occurred while exporting"));
+
+ refresh_screen();
+ free(filename);
+--- a/po/abook.pot
++++ b/po/abook.pot
+@@ -510,7 +510,7 @@ msgid "Filename: "
+ msgstr ""
+
+ #: filter.c:252
+-msgid "Error occured while opening the file"
++msgid "Error occurred while opening the file"
+ msgstr ""
+
+ #: filter.c:254
+@@ -530,7 +530,7 @@ msgid "keybindings:all/selected/cancel|a
+ msgstr ""
+
+ #: filter.c:398
+-msgid "Error occured while exporting"
++msgid "Error occurred while exporting"
+ msgstr ""
+
+ #: filter.c:2469
+--- a/po/de.po
++++ b/po/de.po
+@@ -534,7 +534,7 @@ msgid "Filename: "
+ msgstr "Dateiname: "
+
+ #: filter.c:252
+-msgid "Error occured while opening the file"
++msgid "Error occurred while opening the file"
+ msgstr "Fehler beim Öffnen der Datei"
+
+ #: filter.c:254
+@@ -555,7 +555,7 @@ msgid "keybindings:all/selected/cancel|a
+ msgstr "asc"
+
+ #: filter.c:398
+-msgid "Error occured while exporting"
++msgid "Error occurred while exporting"
+ msgstr "Fehler beim Exportieren aufgetreten"
+
+ #: filter.c:2469
+--- a/po/fr.po
++++ b/po/fr.po
+@@ -527,7 +527,7 @@ msgid "Filename: "
+ msgstr "Nom de fichier: "
+
+ #: filter.c:252
+-msgid "Error occured while opening the file"
++msgid "Error occurred while opening the file"
+ msgstr "Une erreur est survenue à l'ouverture du fichier"
+
+ #: filter.c:254
+@@ -547,7 +547,7 @@ msgid "keybindings:all/selected/cancel|a
+ msgstr "tsa"
+
+ #: filter.c:398
+-msgid "Error occured while exporting"
++msgid "Error occurred while exporting"
+ msgstr "Une erreur est survenue lors de l'exportation"
+
+ #: filter.c:2469
+--- a/po/sv.po
++++ b/po/sv.po
+@@ -534,7 +534,7 @@ msgid "Filename: "
+ msgstr "Filnamn:"
+
+ #: filter.c:252
+-msgid "Error occured while opening the file"
++msgid "Error occurred while opening the file"
+ msgstr "Fel vid öppnandet av filen"
+
+ #: filter.c:254
+@@ -554,7 +554,7 @@ msgid "keybindings:all/selected/cancel|a
+ msgstr ""
+
+ #: filter.c:398
+-msgid "Error occured while exporting"
++msgid "Error occurred while exporting"
+ msgstr "Fel vid export"
+
+ #: filter.c:2469