templates: Fix translation of multiline strings
authorFrank Lichtenheld <frank@lichtenheld.de>
Sat, 20 Oct 2007 21:00:06 +0000 (23:00 +0200)
committerFrank Lichtenheld <frank@lichtenheld.de>
Sat, 20 Oct 2007 21:00:06 +0000 (23:00 +0200)
commiteb7a14fed094e6a7629cf5154357ccf16c6163ff
tree919106a47110f76bb37faeacf5bf3333afaa006f
parent0826daa3d7e40754506b392b395aaf66974c5598
templates: Fix translation of multiline strings

TT doesn't care about adding random whitespace in multiline
strings. This breaks gettext of course.

Reported by Kobayashi Noritada <nori1 -at- dolphin c u-tokyo ac jp>
templates/html/download.tmpl
templates/html/search.tmpl
templates/html/search_contents.tmpl
templates/html/show.tmpl