X-Git-Url: https://git.deb.at/?p=deb%2Fpackages.git;a=blobdiff_plain;f=po%2Flangs.ru.po;h=1a79e43e41796442d5879a916c3fa282ee11239e;hp=52fe67150b79ff7f2083206a4be6ecf6b5107d5e;hb=HEAD;hpb=82a23aca7fed507c9b8a6c0f7d23cb9ef22f1a88

diff --git a/po/langs.ru.po b/po/langs.ru.po
index 52fe671..1a79e43 100644
--- a/po/langs.ru.po
+++ b/po/langs.ru.po
@@ -1,13 +1,14 @@
 # translation of langs.ru.po to Russian
 # Nick Toris <nicktoris@gmail.com>, 2006.
 # Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>, 2007.
+# Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Debian webwml langs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-19 23:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-11-25 17:49+0300\n"
-"Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-03 12:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-11 23:47+0400\n"
+"Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -64,102 +65,106 @@ msgid "Japanese"
 msgstr "японский"
 
 #: lib/Packages/I18N/LanguageNames.pm:27
+msgid "Khmer"
+msgstr "кхмерский"
+
+#: lib/Packages/I18N/LanguageNames.pm:28
 msgid "Korean"
 msgstr "корейский"
 
-#: lib/Packages/I18N/LanguageNames.pm:28
+#: lib/Packages/I18N/LanguageNames.pm:29
 msgid "Spanish"
 msgstr "испанский"
 
-#: lib/Packages/I18N/LanguageNames.pm:29
+#: lib/Packages/I18N/LanguageNames.pm:30
 msgid "Portuguese"
 msgstr "португальский"
 
-#: lib/Packages/I18N/LanguageNames.pm:30
+#: lib/Packages/I18N/LanguageNames.pm:31
 msgid "Portuguese (Brasilia)"
 msgstr "португальский (Бразилия)"
 
-#: lib/Packages/I18N/LanguageNames.pm:31
+#: lib/Packages/I18N/LanguageNames.pm:32
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr "португальский (Португалия)"
 
-#: lib/Packages/I18N/LanguageNames.pm:32
+#: lib/Packages/I18N/LanguageNames.pm:33
 msgid "Chinese"
 msgstr "китайский"
 
-#: lib/Packages/I18N/LanguageNames.pm:33
+#: lib/Packages/I18N/LanguageNames.pm:34
 msgid "Chinese (China)"
 msgstr "китайский (Китай)"
 
-#: lib/Packages/I18N/LanguageNames.pm:34
+#: lib/Packages/I18N/LanguageNames.pm:35
 msgid "Chinese (Hong Kong)"
 msgstr "китайский (Гонконг)"
 
-#: lib/Packages/I18N/LanguageNames.pm:35
+#: lib/Packages/I18N/LanguageNames.pm:36
 msgid "Chinese (Taiwan)"
 msgstr "китайский (Тайвань)"
 
-#: lib/Packages/I18N/LanguageNames.pm:36 lib/Packages/I18N/LanguageNames.pm:37
+#: lib/Packages/I18N/LanguageNames.pm:37 lib/Packages/I18N/LanguageNames.pm:38
 msgid "Swedish"
 msgstr "шведский"
 
-#: lib/Packages/I18N/LanguageNames.pm:38
+#: lib/Packages/I18N/LanguageNames.pm:39
 msgid "Polish"
 msgstr "польский"
 
-#: lib/Packages/I18N/LanguageNames.pm:39
+#: lib/Packages/I18N/LanguageNames.pm:40
 msgid "Norwegian"
 msgstr "норвежский"
 
-#: lib/Packages/I18N/LanguageNames.pm:40
+#: lib/Packages/I18N/LanguageNames.pm:41
 msgid "Turkish"
 msgstr "турецкий"
 
-#: lib/Packages/I18N/LanguageNames.pm:41
+#: lib/Packages/I18N/LanguageNames.pm:42
 msgid "Russian"
 msgstr "русский"
 
-#: lib/Packages/I18N/LanguageNames.pm:42
+#: lib/Packages/I18N/LanguageNames.pm:43
 msgid "Czech"
 msgstr "чешский"
 
-#: lib/Packages/I18N/LanguageNames.pm:43
+#: lib/Packages/I18N/LanguageNames.pm:44
 msgid "Esperanto"
 msgstr "эсперанто"
 
-#: lib/Packages/I18N/LanguageNames.pm:44
+#: lib/Packages/I18N/LanguageNames.pm:45
 msgid "Hungarian"
 msgstr "венгерский"
 
-#: lib/Packages/I18N/LanguageNames.pm:45
+#: lib/Packages/I18N/LanguageNames.pm:46
 msgid "Romanian"
 msgstr "румынский"
 
-#: lib/Packages/I18N/LanguageNames.pm:46
+#: lib/Packages/I18N/LanguageNames.pm:47
 msgid "Slovak"
 msgstr "словацкий"
 
-#: lib/Packages/I18N/LanguageNames.pm:47
+#: lib/Packages/I18N/LanguageNames.pm:48
 msgid "Greek"
 msgstr "греческий"
 
-#: lib/Packages/I18N/LanguageNames.pm:48
+#: lib/Packages/I18N/LanguageNames.pm:49
 msgid "Catalan"
 msgstr "каталанский"
 
-#: lib/Packages/I18N/LanguageNames.pm:49
+#: lib/Packages/I18N/LanguageNames.pm:50
 msgid "Lithuanian"
 msgstr "литовский"
 
-#: lib/Packages/I18N/LanguageNames.pm:50
+#: lib/Packages/I18N/LanguageNames.pm:51
 msgid "Slovene"
 msgstr "словенский"
 
-#: lib/Packages/I18N/LanguageNames.pm:51
+#: lib/Packages/I18N/LanguageNames.pm:52
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "болгарский"
 
-#: lib/Packages/I18N/LanguageNames.pm:52
+#: lib/Packages/I18N/LanguageNames.pm:53
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "украинский"