<div id="ptags"><p>
<a href="[% tags_url %]edit.html?pkg=[% pkg | uri %]">[% g('Tags') %]</a>:
[%- END %]
- [% facet = tag.0;
- facet_name = debtags_voc.$facet;
- tag_id = "$tag.0::$tag.1";
- tag_name = debtags_voc.$tag_id;
+ [% facet = tag.0; lfacet = "$facet-$lang";
+ facet_name = debtags_voc.$lfacet;
+ SET facet_name = debtags_voc.$facet UNLESS facet_name;
+ tag_id = "$tag.0::$tag.1"; ltag = "$tag_id-$lang";
+ tag_name = debtags_voc.$ltag;
+ SET tag_name = debtags_voc.$tag_id UNLESS tag_name;
%]
[% facet_name _ ': ' UNLESS old_facet && facet == old_facet %]
[% IF tag_name %]
- <a href="/about/debtags#[% string2id(tag_id) %]">[% tag_name %]</a>[% ', ' UNLESS loop.last %]
+ <a href="/about/debtags#[% string2id(tag_id) %]">[% tag_name | html %]</a>[% ', ' UNLESS loop.last %]
[% ELSE %]
[% tag_id %][% ', ' UNLESS loop.last %]
[% END %]