html/show.tmpl: Don't allow line breaks in some link texts

[deb/packages.git] / templates / html / show.tmpl

diff --git a/templates/html/show.tmpl b/templates/html/show.tmpl
index 3ebc1a1ffabd5193bd5def82c57f62d197f30cc7..ef049a5b41196e79e2ce7290fbdb67ab08e78196 100644 (file)
--- a/templates/html/show.tmpl
+++ b/templates/html/show.tmpl
@@ -120,8 +120,8 @@
   END -%]
   [%- '<ul>' IF loop.first -%]
        <li><a href="mailto:[% mail | html %]">[% name | html %]</a>
-       (<a href="[% ddpo_url %][% uri_escape(mail) %]" title="[% g("An overview over the maintainer's packages and uploads") %]">[% g('QA Page') %]</a>
-       [%- IF mailarchiveurl %], <a href="[% mailarchiveurl %]" title="[% g('Archive of the Maintainer Mailinglist') %]">[% g('Mail Archive') %]</a>[% END %])
+       (<a href="[% ddpo_url %][% uri_escape(mail) %]" title="[% g("An overview over the maintainer's packages and uploads") %]">[% g('QA&nbsp;Page') %]</a>
+       [%- IF mailarchiveurl %], <a href="[% mailarchiveurl %]" title="[% g('Archive of the Maintainer Mailinglist') %]">[% g('Mail&nbsp;Archive') %]</a>[% END %])
        </li>
   [%- '</ul>' IF loop.last -%]
 [%- END -%]