Make all remaining templates translatable

[deb/packages.git] / templates / html / download.tmpl

diff --git a/templates/html/download.tmpl b/templates/html/download.tmpl
index 4a405f24da53a63ee079e1d9a5b79120b4714891..4bd21e3ead17fe1419a256b09e476feebb677308 100644 (file)
--- a/templates/html/download.tmpl
+++ b/templates/html/download.tmpl
@@ -1,11 +1,11 @@
 [%- PROCESS 'html/head.tmpl'
 [%- PROCESS 'html/head.tmpl'

-   title_tag = "Package Download Selection -- $filename.file"
+   title_tag = g('Package Download Selection -- %s', $filename.file)

    description = desc
    keywords = "$suite, $archive, $section, $subsection, $version"
    description = desc
    keywords = "$suite, $archive, $section, $subsection, $version"

-   navigation = [ { prefix=>'Distribution:', title=>'Overview over this suite', url=>make_url('/'), name=>suite },
-                 { prefix=>'Package:', url=>make_url(pkg,'','arch',undef), name=>pkg },
+   navigation = [ { prefix=>g('Distribution:'), title=>g('Overview over this suite'), url=>make_url('/'), name=>suite },
+                 { prefix=>g('Package:'), url=>make_url(pkg,'','arch',undef), name=>pkg },

                  { url=>make_url(pkg), name=>architecture },
                  { url=>make_url(pkg), name=>architecture },

-                 { name => 'Download' },
+                 { name => g('Download') },

                ]
 -%]
 [%- PROCESS 'config/archive_layout.tmpl' -%]
                ]
 -%]
 [%- PROCESS 'config/archive_layout.tmpl' -%]


@@ -14,47 +14,49 @@
 [%- PROCESS 'html/messages.tmpl' -%]
 
 [% IF architecture != 'all' %]
 [%- PROCESS 'html/messages.tmpl' -%]
 
 [% IF architecture != 'all' %]

-<h2>Download Page for <kbd>[% filename.file %]</kbd> on [% architectures.$architecture %] machines</h2>
+<h2>[% g('Download Page for <kbd>%s</kbd> on %s machines', filename.file, architectures.$architecture) %]</h2>

 [% ELSE %]
 [% ELSE %]

-<h2>Download Page for <kbd>[% filename.file %]</kbd></h2>
+<h2>[% g('Download Page for <kbd>%s</kbd>', filename.file) %]</h2>

 [% END %]
 
 <div class="pconstantnag">
 [% END %]
 
 <div class="pconstantnag">

-<p>If you are running Debian, it's strongly suggested to use a
-package manager like <a href="[% make_url('aptitude','','arch','') %]">aptitude</a> or
-<a href="[% make_url('synaptic','','arch','') %]">synaptic</a> to download and install
-packages, instead of doing so manually via this website.</p>
-<p>You should be able to use any of the listed mirrors by adding a
-line to your <kbd>/etc/apt/sources.list</kbd> like this:</p>
+<p>[% g('If you are running %s, it is strongly suggested to use a
+package manager like <a href="%s">aptitude</a> or
+<a href="%s">synaptic</a> to download and install
+packages, instead of doing so manually via this website.',
+       organisation, make_url('aptitude','','arch',''), make_url('synaptic','','arch','')) %]</p>
+<p>[% g('You should be able to use any of the listed mirrors by adding a
+line to your <kbd>/etc/apt/sources.list</kbd> like this:') %]</p>

 [% IF archive != "security" %]
 <pre>
 deb http://<em>[% mirrors.$archive.europa.0 %]</em> [% suite %] main [% section IF section != main_section %]
 </pre>
 [% IF archive != "security" %]
 <pre>
 deb http://<em>[% mirrors.$archive.europa.0 %]</em> [% suite %] main [% section IF section != main_section %]
 </pre>

-<p>Replacing <em>[% mirrors.$archive.europa.0 %]</em> with the mirror in question.
+<p>[% g('Replacing <em>%s</em> with the mirror in question.', mirrors.$archive.europa.0) %]

 [% ELSE %]
 <pre>
 deb http://security.debian.org/debian-security [% suite _ "/updates" %] main [% section IF section != main_section %]
 </pre>
 [%- END %]
 [% IF suite == "experimental" %]
 [% ELSE %]
 <pre>
 deb http://security.debian.org/debian-security [% suite _ "/updates" %] main [% section IF section != main_section %]
 </pre>
 [%- END %]
 [% IF suite == "experimental" %]

-<h2>Experimental package</h2>
-<p>Warning: This package is from the <strong>experimental</strong> distribution.
+<h2>[% g('Experimental package') %]</h2>
+<p>[% g('Warning: This package is from the <strong>experimental</strong> distribution.

 That means it is likely unstable or buggy, and it may even cause data loss.
 Please be sure to consult the changelog and other possible documentation before
 That means it is likely unstable or buggy, and it may even cause data loss.
 Please be sure to consult the changelog and other possible documentation before

-using it.</p>
+using it.') %]</p>

 [% END %]
 [% IF subsection == "debian-installer" %]
 [% END %]
 [% IF subsection == "debian-installer" %]

-<h2>debian-installer udeb package</h2>
-<p>Warning: This package is intended for the use in building
+<h2>[% g('debian-installer udeb package') %]</h2>
+<p>[% g('Warning: This package is intended for the use in building

 <a href="http://www.debian.org/devel/debian-installer">debian-installer</a> images only.
 <a href="http://www.debian.org/devel/debian-installer">debian-installer</a> images only.

-Do not install it on a normal Debian system.</p>
+Do not install it on a normal %s system.', organisation) %]</p>

 [% END %]
 </div>
 
 [%- SET a = mirrors.$archive -%]
 
 [% IF archive != 'security' %]
 [% END %]
 </div>
 
 [%- SET a = mirrors.$archive -%]
 
 [% IF archive != 'security' %]

-  <p>You can download the requested file from the <tt>[% filename.directory %]</tt> subdirectory at any of these sites:</p>
+  <p>[% g('You can download the requested file from the <tt>%s</tt> subdirectory at any of these sites:',
+       filename.directory) %]</p>

   <div class="cardleft">
   [% FOREACH continent IN [ 'north_america', 'south_america', 'asia', 'africa' ] %]
     [% IF a.$continent %]
   <div class="cardleft">
   [% FOREACH continent IN [ 'north_america', 'south_america', 'asia', 'africa' ] %]
     [% IF a.$continent %]


@@ -79,16 +81,16 @@ Do not install it on a normal Debian system.</p>
   [% END %]
   </div>
 [% ELSE %]
   [% END %]
   </div>
 [% ELSE %]

-<p>You can download the requested file from the <tt>[% filename.directory %]</tt> subdirectory at:</p>
+<p>[% g('You can download the requested file from the <tt>%s</tt> subdirectory at:', filename.directory) %]</p>

 <ul><li><a href="http://security.debian.org/debian-security/[% filename.full %]">security.debian.org/debian-security</a></li></ul>
 <ul><li><a href="http://security.debian.org/debian-security/[% filename.full %]">security.debian.org/debian-security</a></li></ul>

-<p>Debian security updates are currently officially distributed only via <tt>security.debian.org</tt></p>
+<p>[% g('Debian security updates are currently officially distributed only via <tt>security.debian.org</tt>.') %]</p>

 [% END %]
 
 <div id="pdownloadnotes">
 
 [% IF a.mirror_list %]
 [% END %]
 
 <div id="pdownloadnotes">
 
 [% IF a.mirror_list %]

-<p style="clear:both">If none of the above sites are fast enough for you,
-please see our <a href="[% a.mirror_list %]">complete mirror list</a>.</p>
+<p style="clear:both">[% g('If none of the above sites are fast enough for you,
+please see our <a href="%s">complete mirror list</a>.', a.mirror_list ) %]</p>

 [% END %]
 
 [% IF a.unofficial_port %]
 [% END %]
 
 [% IF a.unofficial_port %]


@@ -96,22 +98,23 @@ please see our <a href="[% a.mirror_list %]">complete mirror list</a>.</p>
 [% IF port.url_name;
    SET port.url = ports_url _ port.url_name _ '/';
    END -%]
 [% IF port.url_name;
    SET port.url = ports_url _ port.url_name _ '/';
    END -%]

-<p style="clear:both">Note that [% port.name %] is not officially included in the [% organisation %] archive yet,
-but the [% port.name %] porter group keeps their archive in sync with the official archive as close as possible.
-See the <a href="[% port.url %]">[% port.name %] ports page</a> for current information.</p>
+<p style="clear:both">[% g('Note that %s is not officially included in the %s archive yet,
+but the %s porter group keeps their archive in sync with the official archive as close as possible.
+See the <a href="%s">%s ports page</a> for current information.',
+       port.name, organisation, port.name, port.url, port.name) %]</p>

 [% END %]
 
 [% END %]
 

-<p>Note that in some browsers you will need to tell your browser you want the file saved to a file.
-For example, in Firefox or Mozilla, you should hold the Shift key when you click on the URL.</p>
+<p>[% g('Note that in some browsers you will need to tell your browser you want the file saved to a file.
+For example, in Firefox or Mozilla, you should hold the Shift key when you click on the URL.') %]</p>

 
 </div>
 
 
 </div>
 

-<h3>More information on <kbd>[% filename.file %]</kbd>:</h3>
+<h3>[% g('More information on <kbd>%s</kbd>:', filename.file) %]</h3>

 <table id="pdownloadmeta">
 <table id="pdownloadmeta">

-<tr><th>Exact Size</th>                <td class="size">[% size %] Byte ([% pkgsize %] [% pkgsize_unit %])</td>
-<tr><th>MD5 checksum</th>              <td><tt>[% md5sum %]</tt></td>
-<tr><th>SHA1 checksum</th>             <td><tt>[% sha1 || 'Not Available' %]</tt></td>
-<tr><th>SHA256 checksum</th>           <td><tt>[% sha256  || 'Not Available' %]</tt></td>
+<tr><th>[% g('Exact Size') %]</th>     <td class="size">[% g('%s Byte (%s %s)', size, pkgsize, pkgsize_unit) %]</td>
+<tr><th>[% g('MD5 checksum') %]</th>   <td><tt>[% md5sum %]</tt></td>
+<tr><th>[% g('SHA1 checksum') %]</th>  <td><tt>[% sha1 || g('Not Available') %]</tt></td>
+<tr><th>[% g('SHA256 checksum') %]</th>        <td><tt>[% sha256  || g('Not Available') %]</tt></td>

 </table>
 
 [%- PROCESS 'html/foot.tmpl' -%]
 </table>
 
 [%- PROCESS 'html/foot.tmpl' -%]