msgstr ""
"Project-Id-Version: packages.debian.org\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-07 06:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-14 03:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-03 00:59+0100\n"
"Last-Translator: Bas Zoetekouw <bas@debian.org>\n"
"Language-Team: Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
"Speciale pakketten om uw eigen varianten van de debian-installer te bouwen. "
"Installeer deze niet op een normaal systeem!"
-#~ msgid ""
-#~ "Basic needed utilities of every Debian system (you needn't install this, "
-#~ "they're provided only for upgrading purposes)."
+#~ msgid "Software restricted in the U.S."
#~ msgstr ""
-#~ "Basisgereedschappen die elk Debian systeem nodig heeft (u hoeft dit niet "
-#~ "te installeren; ze zijn alleen beschikbaar om het upgraden makkelijker te "
-#~ "maken)"
+#~ "Software waar in de Verenigde Staten beperkingen op van kracht zijn."
#~ msgid ""
#~ "These packages probably may not be used in or distributed from the U.S. "
#~ "kunt het beste de regels in uw eigen land checken alvorens deze software "
#~ "te gebruiken."
-#~ msgid "Software restricted in the U.S."
+#~ msgid ""
+#~ "Basic needed utilities of every Debian system (you needn't install this, "
+#~ "they're provided only for upgrading purposes)."
#~ msgstr ""
-#~ "Software waar in de Verenigde Staten beperkingen op van kracht zijn."
+#~ "Basisgereedschappen die elk Debian systeem nodig heeft (u hoeft dit niet "
+#~ "te installeren; ze zijn alleen beschikbaar om het upgraden makkelijker te "
+#~ "maken)"