Some fixes for Polish translation.

[deb/packages.git] / po / pdo.sv.po

diff --git a/po/pdo.sv.po b/po/pdo.sv.po
index 160d43cc6289a88f66946647166f068ad0339308..12d14ddfe3770baed466b5c58d95f06ce73267a6 100644 (file)
--- a/po/pdo.sv.po
+++ b/po/pdo.sv.po
@@ -1,28 +1,33 @@
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: packages.git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-01 03:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-10-26 22:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-03 15:11+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-16 13:53+0100\n"
 "Last-Translator: Peter Karlsson <peterk@debian.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
 
-#: bin/create_index_pages:232
+#: bin/create_index_pages:68
+msgid "virtual package provided by"
+msgstr "virtuellt paket som tillhandahålls av"
+
+#: bin/create_index_pages:162 bin/create_index_pages:197
 msgid "Section"
 msgstr "Sektion"
 
-#: bin/create_index_pages:244
+#: bin/create_index_pages:169 bin/create_index_pages:204
 msgid "Subsection"
 msgstr "Undersektion"
 
-#: bin/create_index_pages:256
+#: bin/create_index_pages:176 bin/create_index_pages:211
 msgid "Priority"
 msgstr "Prioritet"
 
-#: lib/Packages/Dispatcher.pm:310
+#: lib/Packages/Dispatcher.pm:320
 msgid "requested format not available for this document"
 msgstr "angivet format inte tillgängligt för dokumentet"
 
@@ -69,7 +74,7 @@ msgstr "mer än en svit angavs för show_static (%s)"
 msgid "more than one subsection specified for show_static (%s)"
 msgstr "mer än en undersektion angavs för show_static (%s)"
 
-#: lib/Packages/DoIndex.pm:75
+#: lib/Packages/DoIndex.pm:73
 #, perl-format
 msgid "couldn't read index file %s: %s"
 msgstr "kunde inte läsa indexfilen %s: %s"
@@ -109,7 +114,12 @@ msgstr "Virtuellt paket"
 msgid "more than one suite specified for contents search (%s)"
 msgstr "mer än en svit angavs i innehållssökningen (%s)"
 
-#: lib/Packages/DoSearchContents.pm:82
+#: lib/Packages/DoSearchContents.pm:62
+#| msgid "requested format not available for this document"
+msgid "No contents information available for this suite"
+msgstr "Innehållsinformation är inte tillgänglig för denna svit"
+
+#: lib/Packages/DoSearchContents.pm:86
 msgid "The search mode you selected doesn't support more than one keyword."
 msgstr "Sökläget du valde stöder inte mer än ett nyckelord."