Some minor corrections and fixes.

[deb/packages.git] / po / pdo.pl.po

diff --git a/po/pdo.pl.po b/po/pdo.pl.po
index 51f91705bfd6d09a8d69c27879d326834a03bc8a..1f8b502e6be60b270346ac9003bbf8537c365bc1 100644 (file)
--- a/po/pdo.pl.po
+++ b/po/pdo.pl.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "niewłaściwa lub niewprowadzona architektura"
 #: lib/Packages/DoDownload.pm:36
 #, perl-format
 msgid "more than one suite specified for download (%s)"
-msgstr "podano więcej niż jedną dystrybucję do pobrania (%s)"
+msgstr "podano więcej niż jedną gałąź do pobrania (%s)"
 
 #: lib/Packages/DoDownload.pm:40
 #, perl-format
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "niewłaściwe lub brakujące słowo kluczowe"
 
 #: lib/Packages/DoSearch.pm:28 lib/Packages/DoSearchContents.pm:27
 msgid "keyword too short (keywords need to have at least two characters)"
-msgstr "słowo kluczowe jest za krótkie (musi mieć co najmniej dwa znaki)"
+msgstr "słowo kluczowe jest za krótkie (musi zawierać co najmniej dwa znaki)"
 
 #: lib/Packages/DoSearch.pm:170
 msgid "Exact hits"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Nie są dostępne żadne informacje o zawartości dla tej gałęzi"
 #: lib/Packages/DoSearchContents.pm:86
 msgid "The search mode you selected doesn't support more than one keyword."
 msgstr ""
-"Tryb wyszukiwania który wybrano, nie obsługuje podania więcej niż "
+"Tryb wyszukiwania, który wybrano, nie obsługuje podania więcej niż "
 "jednego słowa kluczowego."
 
 #: lib/Packages/DoShow.pm:37