Include translations from debian-l10n-german (thanks Chris, Jens, Paul

[deb/packages.git] / po / debtags.ru.po

diff --git a/po/debtags.ru.po b/po/debtags.ru.po
index 8655efefd94c32feeb7ece563d660c2a0ffbc6e8..72f577c9212cdffb9997fc74adcf6281df0c0de0 100644 (file)
--- a/po/debtags.ru.po
+++ b/po/debtags.ru.po
@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "BibTeX"
 msgid "BibTeX list of references"
 msgstr "список ссылок BibTeX"
 
-#. Tag: science::bibliogaphy, short desc
+#. Tag: science::bibliography, short desc
 #: files/debtags/vocabulary
 #, fuzzy
 #| msgid "Geography"
@@ -1315,6 +1315,13 @@ msgstr " Окружение GPE Palmtop"
 msgid "GPS"
 msgstr "GPE"
 
+#. Tag: works-with-format::xml:gpx, short desc
+#: files/debtags/vocabulary
+#, fuzzy
+#| msgid "GIF, Graphics Interchange Format"
+msgid "GPX, GPS eXchange Format"
+msgstr "GIF, формат обмена графическими данными"
+
 #. Tag: uitoolkit::gtk, short desc
 #: files/debtags/vocabulary
 msgid "GTK"