Updated debtags.pot and merge to .po files

[deb/packages.git] / po / debtags.ru.po

diff --git a/po/debtags.ru.po b/po/debtags.ru.po
index 34f46f4b4ad776293f7a644f24a9bf88ef3e6490..28890532c8e3fbe1af7aba0952ee3d2c6308a223 100644 (file)
--- a/po/debtags.ru.po
+++ b/po/debtags.ru.po
@@ -17,6 +17,11 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
+#. Tag: x11::xserver, long desc
+#: files/debtags/vocabulary
+msgid " X servers and drivers for the X server (input and video)"
+msgstr ""
+
 #. Tag: special::not-yet-tagged, short desc
 #: files/debtags/vocabulary
 msgid "!Not yet tagged packages!"
@@ -309,7 +314,7 @@ msgstr "BibTeX"
 msgid "BibTeX list of references"
 msgstr "список ссылок BibTeX"
 
-#. Tag: science::bibliogaphy, short desc
+#. Tag: science::bibliography, short desc
 #: files/debtags/vocabulary
 #, fuzzy
 #| msgid "Geography"
@@ -2080,6 +2085,13 @@ msgstr "Метапакет"
 msgid "Metapackages"
 msgstr "Метапакеты"
 
+#. Tag: field::meteorology, short desc
+#: files/debtags/vocabulary
+#, fuzzy
+#| msgid "Geology"
+msgid "Meteorology"
+msgstr "Геология"
+
 #. Tag: sound::mixer, short desc
 #: files/debtags/vocabulary
 msgid "Mixing"
@@ -4283,8 +4295,8 @@ msgstr "World Wide Web"
 
 #. Tag: x11::xserver, short desc
 #: files/debtags/vocabulary
-msgid "X Server"
-msgstr "X-сервер"
+msgid "X Server and Drivers"
+msgstr ""
 
 #. Tag: interface::x11, short desc
 #. Facet: x11, short desc
@@ -4430,3 +4442,6 @@ msgstr "xDSL модем"
 
 #~ msgid "TK"
 #~ msgstr "TK"
+
+#~ msgid "X Server"
+#~ msgstr "X-сервер"