Packages::Page: How to translate a single string?

[deb/packages.git] / lib / Packages / DoIndex.pm

diff --git a/lib/Packages/DoIndex.pm b/lib/Packages/DoIndex.pm
index 1c8f52a5eacc6bd38de79eda4b8909bc125b6938..6d8d4b6dc112ee36c18188956a35f1f34a83cad8 100644 (file)
--- a/lib/Packages/DoIndex.pm
+++ b/lib/Packages/DoIndex.pm
@@ -26,15 +26,18 @@ my %encoding = (
                );
 sub send_file {
     my ($file, $params, $opts) = @_;
+    my $cat = $opts->{cat};
 
     if ($params->{errors}{suite}) {
-       fatal_error( _g( "suite not valid or not specified" ) );
+       fatal_error( $cat->g( "suite not valid or not specified" ) );
     }
     if (@{$opts->{suite}} > 1) {
-       fatal_error( sprintf( _g( "more than one suite specified for show_static (%s)" ), "@{$opts->{suite}}" ) );
+       fatal_error( $cat->g( "more than one suite specified for show_static (%s)",
+                             "@{$opts->{suite}}" ) );
     }
     if (@{$opts->{subsection}} > 1) {
-       fatal_error( sprintf( _g( "more than one suite specified for show_static (%s)" ), "@{$opts->{suite}}" ) );
+       fatal_error( $cat->g( "more than one subsection specified for show_static (%s)",
+                             "@{$opts->{suite}}" ) );
     }
 
     my $wwwdir = "$TOPDIR/www";
@@ -70,7 +73,7 @@ sub send_file {
            close INDEX;
            exit;
        } else {
-           fatal_error( sprintf( _g( "couldn't read index file %s: %s" ),
+           fatal_error( $cat->g( "couldn't read index file %s: %s",
                                  $path, $! ) );
        }
     }