From f99a4acdf017d2951fc8ade47575dfdcd5915a20 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Frank Lichtenheld Date: Sat, 4 Jul 2009 16:54:48 +0200 Subject: [PATCH] Update debtags.pot and merge to .po files --- po/debtags.de.po | 246 ++++++++++++++++++++++++---- po/debtags.fi.po | 174 ++++++++++++++++++++ po/debtags.fr.po | 174 ++++++++++++++++++++ po/debtags.hu.po | 174 ++++++++++++++++++++ po/debtags.ja.po | 258 ++++++++++++++++++++++++++---- po/debtags.nl.po | 200 +++++++++++++++++++++-- po/debtags.pot | 183 +++++++++++++++++++++ po/debtags.ru.po | 378 +++++++++++++++++++++++++++----------------- po/debtags.sv.po | 325 ++++++++++++++++++++++++++++--------- po/debtags.uk.po | 174 ++++++++++++++++++++ po/debtags.zh-cn.po | 174 ++++++++++++++++++++ 11 files changed, 2163 insertions(+), 297 deletions(-) diff --git a/po/debtags.de.po b/po/debtags.de.po index bc94834..fbe0ddf 100644 --- a/po/debtags.de.po +++ b/po/debtags.de.po @@ -110,6 +110,16 @@ msgstr "Abenteuer" msgid "Afrikaans" msgstr "Afrikaans" +#. Tag: iso15924::jpan, long desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Alias for Han + Hiragana + Katakana." +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::kore, long desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Alias for Hangul + Han" +msgstr "" + #. Tag: use::checking, long desc #: files/debtags/vocabulary msgid "" @@ -178,6 +188,7 @@ msgstr "" "Eingabesysteme." #. Tag: culture::arabic, short desc +#. Tag: iso15924::arab, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Arabic" msgstr "Arabisch" @@ -192,6 +203,13 @@ msgstr "Arkade-Spiele" msgid "Archive" msgstr "Archiv" +#. Tag: iso15924::armn, short desc +#: files/debtags/vocabulary +#, fuzzy +#| msgid "Romanian" +msgid "Armenian" +msgstr "Rumänisch" + #. Tag: field::arts, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Arts" @@ -276,6 +294,7 @@ msgid "Benchmarking" msgstr "Leistungsmessung" #. Tag: culture::bengali, short desc +#. Tag: iso15924::beng, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Bengali" msgstr "Bengalisch" @@ -357,11 +376,23 @@ msgstr "Blog-Software" msgid "Board" msgstr "Brettspiel" +#. Tag: iso15924::bopo, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Bopomofo" +msgstr "" + #. Tag: culture::bosnian, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Bosnian" msgstr "Bosnisch" +#. Tag: iso15924::brai, short desc +#: files/debtags/vocabulary +#, fuzzy +#| msgid "Brazilian" +msgid "Braille" +msgstr "Brasilianisch" + #. Tag: culture::brazilian, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Brazilian" @@ -650,6 +681,11 @@ msgstr "Kryptographie" msgid "Culture" msgstr "Kultur" +#. Tag: iso15924::cyrl, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Cyrillic" +msgstr "" + #. Tag: culture::czech, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Czech" @@ -764,6 +800,11 @@ msgstr "Desktop-Umgebung" msgid "Desktop Publishing (DTP)" msgstr "" +#. Tag: iso15924::deva, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Devanagari (Nagari)" +msgstr "" + #. Tag: role::devel-lib, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Development Library" @@ -993,6 +1034,11 @@ msgstr "" "(100BASE-*) oder 1GBit/s (1000BASE-*).\n" "Link: http://de.wikipedia.org/wiki/Ethernet" +#. Tag: iso15924::ethi, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Ethiopic (Geʻez)" +msgstr "" + #. Tag: devel::examples, short desc #. Tag: role::examples, short desc #: files/debtags/vocabulary @@ -1326,6 +1372,11 @@ msgstr "Geographie" msgid "Geology" msgstr "Geologie" +#. Tag: iso15924::geor, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Georgian (Mkhedruli)" +msgstr "" + #. Tag: culture::german, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "German" @@ -1347,6 +1398,7 @@ msgid "Graphics and Video" msgstr "Graphik und Video" #. Tag: culture::greek, short desc +#. Tag: iso15924::grek, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Greek" msgstr "Griechisch" @@ -1356,6 +1408,16 @@ msgstr "Griechisch" msgid "Groupware" msgstr "Gruppen-Software (Groupware)" +#. Tag: iso15924::gujr, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Gujarati" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::guru, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Gurmukhi" +msgstr "" + #. Tag: made-of::html, short desc #. Tag: works-with-format::html, short desc #: files/debtags/vocabulary @@ -1372,6 +1434,26 @@ msgstr "HTTP" msgid "Ham Radio" msgstr "Amateurfunk" +#. Tag: iso15924::hani, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::hans, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Han (Simplified variant)" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::hant, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Han (Traditional variant)" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::hang, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)" +msgstr "" + #. Tag: hardware::detection, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Hardware Detection" @@ -1403,6 +1485,7 @@ msgid "Haskell Development" msgstr "Haskell-Entwicklung" #. Tag: culture::hebrew, short desc +#. Tag: iso15924::hebr, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Hebrew" msgstr "Hebräisch" @@ -1417,6 +1500,11 @@ msgstr "Hochverfügbarkeit" msgid "Hindi" msgstr "Hindi" +#. Tag: iso15924::hira, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Hiragana" +msgstr "" + #. Facet: biology, long desc #: files/debtags/vocabulary msgid "How is the package related to the field of biology." @@ -1587,8 +1675,8 @@ msgid "" "the local computer, as POP3 does.\n" "Link: http://en.wikipedia.org/wiki/Internet_Message_Access_Protocol" msgstr "" -"»Internet Message Access Protocol«, ein Protokoll, das zum Zugriff auf E-" -"Mail auf einem Server von Clients wie KMail oder Evolution verwandt wird.\n" +"»Internet Message Access Protocol«, ein Protokoll, das zum Zugriff auf E-Mail " +"auf einem Server von Clients wie KMail oder Evolution verwandt wird.\n" "Beim Einsatz von IMAP verbleiben E-Mails auf dem Server, wo sie kategoriert, " "bearbeitet, gelöscht usw. werden können, statt wie bei POP3 vom Benutzer " "komplett auf den lokalen Computer heruntergeladen zu werden.\n" @@ -1699,6 +1787,7 @@ msgid "Jabber" msgstr "Jabber" #. Tag: culture::japanese, short desc +#. Tag: iso15924::jpan, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Japanese" msgstr "Japanisch" @@ -1733,6 +1822,18 @@ msgstr "Anwendungen für Kinder" msgid "KDE" msgstr "KDE" +#. Tag: iso15924::knda, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Kannada" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::kana, short desc +#: files/debtags/vocabulary +#, fuzzy +#| msgid "Catalan" +msgid "Katakana" +msgstr "Katalanisch" + #. Tag: protocol::kerberos, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Kerberos" @@ -1777,7 +1878,15 @@ msgstr "Kernel oder Module" msgid "Keyboard" msgstr "Tastatur" +#. Tag: iso15924::khmr, short desc +#: files/debtags/vocabulary +#, fuzzy +#| msgid "Theme" +msgid "Khmer" +msgstr "Thema" + #. Tag: culture::korean, short desc +#. Tag: iso15924::kore, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Korean" msgstr "Koreanisch" @@ -1797,11 +1906,25 @@ msgstr "LDIF" msgid "LPR" msgstr "LPR" +#. Tag: iso15924::laoo, short desc +#: files/debtags/vocabulary +#, fuzzy +#| msgid "Laptop" +msgid "Lao" +msgstr "Laptop" + #. Tag: hardware::laptop, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Laptop" msgstr "Laptop" +#. Tag: iso15924::latn, short desc +#: files/debtags/vocabulary +#, fuzzy +#| msgid "Latvian" +msgid "Latin" +msgstr "Lettisch" + #. Tag: culture::latvian, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Latvian" @@ -1980,6 +2103,11 @@ msgstr "E-Mail-Benutzer-Agent" msgid "Mailing Lists" msgstr "Mailinglisten" +#. Tag: iso15924::mlym, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Malayalam" +msgstr "" + #. Tag: works-with-format::man, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Manpages" @@ -2047,6 +2175,7 @@ msgid "Molecular Biology" msgstr "Molekularbiologie" #. Tag: culture::mongolian, short desc +#. Tag: iso15924::mong, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Mongolian" msgstr "Mongolisch" @@ -2092,6 +2221,11 @@ msgstr "Notensatz" msgid "MySQL" msgstr "MySQL" +#. Tag: iso15924::mymr, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Myanmar (Burmese)" +msgstr "" + #. Tag: protocol::nfs, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "NFS" @@ -2443,6 +2577,11 @@ msgstr "OpenOffice.org" msgid "Optical Character Recognition" msgstr "Optische Zeichenerkennung" +#. Tag: iso15924::orya, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Oriya" +msgstr "" + #. Tag: made-of::pdf, short desc #. Tag: works-with-format::pdf, short desc #: files/debtags/vocabulary @@ -3216,8 +3355,8 @@ msgid "" "Link: http://en.wikipedia.org/wiki/Simple_Mail_Transfer_Protocol Link: " "http://www.ietf.org/rfc/rfc2821.txt" msgstr "" -"»Simple Mail Transfer Protocol« ist ein Protokoll zur Übertragung von E-" -"Mails über das Internet.\n" +"»Simple Mail Transfer Protocol« ist ein Protokoll zur Übertragung von E-Mails " +"über das Internet.\n" "Jeder SMTP-Server verwendet SMTP, um E-Mails an den nächsten E-Mail-Server " "weiterzugeben, bis die E-Mail an ihrem Ziel ankommt, wo sie normalerweise " "via POP3 oder IMAP abgeholt wird.\n" @@ -3266,6 +3405,11 @@ msgstr "Simulierung" msgid "Simulation" msgstr "Simulation" +#. Tag: iso15924::sinh, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Sinhala" +msgstr "" + #. Tag: culture::slovak, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Slovak" @@ -3421,11 +3565,23 @@ msgstr "Unterstützt Formate" msgid "Swedish" msgstr "Schwedisch" +#. Tag: iso15924::zsym, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Symbols" +msgstr "" + #. Tag: use::synchronizing, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Synchronisation" msgstr "Synchronisieren" +#. Tag: iso15924::syrc, short desc +#: files/debtags/vocabulary +#, fuzzy +#| msgid "Privacy" +msgid "Syriac" +msgstr "Datenschutz" + #. Facet: admin, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "System Administration" @@ -3476,6 +3632,11 @@ msgstr "TFTP" msgid "TIFF, Tagged Image File Format" msgstr "TIFF, Tagged Image File Format" +#. Tag: iso15924::tavt, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Tai Viet" +msgstr "" + #. Tag: culture::taiwanese, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Taiwanese" @@ -3487,6 +3648,7 @@ msgid "Tajik" msgstr "Tadschikisch" #. Tag: culture::tamil, short desc +#. Tag: iso15924::taml, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Tamil" msgstr "Tamilisch" @@ -3526,6 +3688,11 @@ msgstr "TeX, LaTeX und DVI" msgid "Telnet" msgstr "Telnet" +#. Tag: iso15924::telu, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Telugu" +msgstr "" + #. Tag: x11::terminal, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Terminal Emulator" @@ -3562,6 +3729,7 @@ msgid "Text-based Interactive" msgstr "Text-basiert interaktiv" #. Tag: culture::thai, short desc +#. Tag: iso15924::thai, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Thai" msgstr "Thailändisch" @@ -3616,9 +3784,9 @@ msgid "" "Link: http://en.wikipedia.org/wiki/Line_Printer_Daemon_protocol Link: http://" "www.ietf.org/rfc/rfc1179.txt" msgstr "" -"Das »Line Printer Daemon«-Protokoll dient dem Zugriff oder der " -"Bereitstellung von Netzdruckdiensten in einem Unix-Netz, kann aber auch für " -"lokale Installationen verwandt werden.\n" +"Das »Line Printer Daemon«-Protokoll dient dem Zugriff oder der Bereitstellung " +"von Netzdruckdiensten in einem Unix-Netz, kann aber auch für lokale " +"Installationen verwandt werden.\n" "CUPS, das »Common Unix Printing System«, wurde als Ersatz für das alte LPD-/" "LPR-System unter Beibehaltung der Rückwärtskompatibilität entwickelt.\n" "Link: http://de.wikipedia.org/wiki/Berkeley_Printing_System Link: http://www." @@ -3774,6 +3942,11 @@ msgstr "" msgid "Three-Dimensional" msgstr "Dreidimensional" +#. Tag: iso15924::tibt, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Tibetan" +msgstr "" + #. Tag: use::timekeeping, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Time and Clock" @@ -3927,6 +4100,11 @@ msgstr "Ukrainisch" msgid "Unicode" msgstr "Unicode" +#. Tag: iso15924::cans, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics" +msgstr "" + #. Tag: hardware::power:ups, long desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Uninterruptible Power Supply" @@ -4128,6 +4306,11 @@ msgstr "Arbeitet mit" msgid "World Wide Web" msgstr "World Wide Web" +#. Facet: iso15924, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Writing script" +msgstr "" + #. Tag: x11::xserver, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "X Server and Drivers" @@ -4201,6 +4384,11 @@ msgstr "XSL-Transformationen (XSLT)" msgid "Yahoo! Messenger" msgstr "Yahoo! Messenger" +#. Tag: iso15924::yiii, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Yi" +msgstr "" + #. Tag: protocol::zeroconf, long desc #: files/debtags/vocabulary msgid "" @@ -4213,9 +4401,9 @@ msgid "" "* DNS-SD for service discovery\n" "Link: http://www.zeroconf.org Link: http://en.wikipedia.org/wiki/Zeroconf" msgstr "" -"»Zero Configuration Networking« (Zeroconfig) ist eine Sammlung von " -"Techniken, die automatisch ein benutzbares IP-Netz ohne Konfiguration oder " -"spezielle Server erstellt.\n" +"»Zero Configuration Networking« (Zeroconfig) ist eine Sammlung von Techniken, " +"die automatisch ein benutzbares IP-Netz ohne Konfiguration oder spezielle " +"Server erstellt.\n" "Diese Markierung wird für Pakete verwandt, die eines oder mehrere der " "folgenden Punkte implementieren:\n" "* IPv4LL zur Adressauswahl\n" @@ -4258,32 +4446,32 @@ msgstr "wxWidgets" msgid "xDSL Modem" msgstr "xDSL-Modem" -#~ msgid "" -#~ "Direct Client to Client protocol used by Internet Relay Chat clients." -#~ msgstr "" -#~ "Direktes Client-zu-Client-Protokoll, verwendet von Clients für Internet " -#~ "Relay Chat" +#~ msgid "X Server" +#~ msgstr "X-Server" -#~ msgid "File Transfer" -#~ msgstr "Datei-Übertragung" +#~ msgid "Source code" +#~ msgstr "Quellcode" -#~ msgid "File Transfer Protocol" -#~ msgstr "File Transfer Protocol" +#~ msgid "Windows file and printer sharing (SMB)" +#~ msgstr "Datei- und Druckerfreigabe von Windows (SMB)" -#~ msgid "HyperText Transfer Protocol" -#~ msgstr "HyperText Transfer Protocol" +#~ msgid "Secure File Transfer Protocol" +#~ msgstr "Secure File Transfer Protocol" #~ msgid "SMB and CIFS" #~ msgstr "SMB und CIFS" -#~ msgid "Secure File Transfer Protocol" -#~ msgstr "Secure File Transfer Protocol" +#~ msgid "HyperText Transfer Protocol" +#~ msgstr "HyperText Transfer Protocol" -#~ msgid "Windows file and printer sharing (SMB)" -#~ msgstr "Datei- und Druckerfreigabe von Windows (SMB)" +#~ msgid "File Transfer Protocol" +#~ msgstr "File Transfer Protocol" -#~ msgid "Source code" -#~ msgstr "Quellcode" +#~ msgid "File Transfer" +#~ msgstr "Datei-Übertragung" -#~ msgid "X Server" -#~ msgstr "X-Server" +#~ msgid "" +#~ "Direct Client to Client protocol used by Internet Relay Chat clients." +#~ msgstr "" +#~ "Direktes Client-zu-Client-Protokoll, verwendet von Clients für Internet " +#~ "Relay Chat" diff --git a/po/debtags.fi.po b/po/debtags.fi.po index d2f86ae..ea07bf0 100644 --- a/po/debtags.fi.po +++ b/po/debtags.fi.po @@ -105,6 +105,16 @@ msgstr "" msgid "Afrikaans" msgstr "" +#. Tag: iso15924::jpan, long desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Alias for Han + Hiragana + Katakana." +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::kore, long desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Alias for Hangul + Han" +msgstr "" + #. Tag: use::checking, long desc #: files/debtags/vocabulary msgid "" @@ -168,6 +178,7 @@ msgid "" msgstr "" #. Tag: culture::arabic, short desc +#. Tag: iso15924::arab, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Arabic" msgstr "" @@ -182,6 +193,11 @@ msgstr "" msgid "Archive" msgstr "" +#. Tag: iso15924::armn, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Armenian" +msgstr "" + #. Tag: field::arts, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Arts" @@ -260,6 +276,7 @@ msgid "Benchmarking" msgstr "" #. Tag: culture::bengali, short desc +#. Tag: iso15924::beng, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Bengali" msgstr "" @@ -330,11 +347,21 @@ msgstr "" msgid "Board" msgstr "" +#. Tag: iso15924::bopo, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Bopomofo" +msgstr "" + #. Tag: culture::bosnian, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Bosnian" msgstr "" +#. Tag: iso15924::brai, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Braille" +msgstr "" + #. Tag: culture::brazilian, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Brazilian" @@ -609,6 +636,11 @@ msgstr "" msgid "Culture" msgstr "" +#. Tag: iso15924::cyrl, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Cyrillic" +msgstr "" + #. Tag: culture::czech, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Czech" @@ -721,6 +753,11 @@ msgstr "" msgid "Desktop Publishing (DTP)" msgstr "" +#. Tag: iso15924::deva, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Devanagari (Nagari)" +msgstr "" + #. Tag: role::devel-lib, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Development Library" @@ -926,6 +963,11 @@ msgid "" "Link: http://en.wikipedia.org/wiki/Ethernet" msgstr "" +#. Tag: iso15924::ethi, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Ethiopic (Geʻez)" +msgstr "" + #. Tag: devel::examples, short desc #. Tag: role::examples, short desc #: files/debtags/vocabulary @@ -1242,6 +1284,11 @@ msgstr "" msgid "Geology" msgstr "" +#. Tag: iso15924::geor, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Georgian (Mkhedruli)" +msgstr "" + #. Tag: culture::german, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "German" @@ -1263,6 +1310,7 @@ msgid "Graphics and Video" msgstr "" #. Tag: culture::greek, short desc +#. Tag: iso15924::grek, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Greek" msgstr "" @@ -1272,6 +1320,16 @@ msgstr "" msgid "Groupware" msgstr "" +#. Tag: iso15924::gujr, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Gujarati" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::guru, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Gurmukhi" +msgstr "" + #. Tag: made-of::html, short desc #. Tag: works-with-format::html, short desc #: files/debtags/vocabulary @@ -1288,6 +1346,26 @@ msgstr "" msgid "Ham Radio" msgstr "" +#. Tag: iso15924::hani, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::hans, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Han (Simplified variant)" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::hant, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Han (Traditional variant)" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::hang, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)" +msgstr "" + #. Tag: hardware::detection, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Hardware Detection" @@ -1319,6 +1397,7 @@ msgid "Haskell Development" msgstr "" #. Tag: culture::hebrew, short desc +#. Tag: iso15924::hebr, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Hebrew" msgstr "" @@ -1333,6 +1412,11 @@ msgstr "" msgid "Hindi" msgstr "" +#. Tag: iso15924::hira, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Hiragana" +msgstr "" + #. Facet: biology, long desc #: files/debtags/vocabulary msgid "How is the package related to the field of biology." @@ -1573,6 +1657,7 @@ msgid "Jabber" msgstr "" #. Tag: culture::japanese, short desc +#. Tag: iso15924::jpan, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Japanese" msgstr "" @@ -1607,6 +1692,16 @@ msgstr "" msgid "KDE" msgstr "" +#. Tag: iso15924::knda, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Kannada" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::kana, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Katakana" +msgstr "" + #. Tag: protocol::kerberos, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Kerberos" @@ -1641,7 +1736,13 @@ msgstr "" msgid "Keyboard" msgstr "" +#. Tag: iso15924::khmr, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Khmer" +msgstr "" + #. Tag: culture::korean, short desc +#. Tag: iso15924::kore, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Korean" msgstr "" @@ -1661,11 +1762,21 @@ msgstr "" msgid "LPR" msgstr "" +#. Tag: iso15924::laoo, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Lao" +msgstr "" + #. Tag: hardware::laptop, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Laptop" msgstr "" +#. Tag: iso15924::latn, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Latin" +msgstr "" + #. Tag: culture::latvian, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Latvian" @@ -1842,6 +1953,11 @@ msgstr "" msgid "Mailing Lists" msgstr "" +#. Tag: iso15924::mlym, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Malayalam" +msgstr "" + #. Tag: works-with-format::man, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Manpages" @@ -1909,6 +2025,7 @@ msgid "Molecular Biology" msgstr "" #. Tag: culture::mongolian, short desc +#. Tag: iso15924::mong, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Mongolian" msgstr "" @@ -1954,6 +2071,11 @@ msgstr "" msgid "MySQL" msgstr "" +#. Tag: iso15924::mymr, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Myanmar (Burmese)" +msgstr "" + #. Tag: protocol::nfs, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "NFS" @@ -2293,6 +2415,11 @@ msgstr "" msgid "Optical Character Recognition" msgstr "" +#. Tag: iso15924::orya, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Oriya" +msgstr "" + #. Tag: made-of::pdf, short desc #. Tag: works-with-format::pdf, short desc #: files/debtags/vocabulary @@ -3035,6 +3162,11 @@ msgstr "" msgid "Simulation" msgstr "" +#. Tag: iso15924::sinh, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Sinhala" +msgstr "" + #. Tag: culture::slovak, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Slovak" @@ -3182,11 +3314,21 @@ msgstr "" msgid "Swedish" msgstr "" +#. Tag: iso15924::zsym, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Symbols" +msgstr "" + #. Tag: use::synchronizing, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Synchronisation" msgstr "" +#. Tag: iso15924::syrc, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Syriac" +msgstr "" + #. Facet: admin, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "System Administration" @@ -3236,6 +3378,11 @@ msgstr "SFTP" msgid "TIFF, Tagged Image File Format" msgstr "" +#. Tag: iso15924::tavt, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Tai Viet" +msgstr "" + #. Tag: culture::taiwanese, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Taiwanese" @@ -3247,6 +3394,7 @@ msgid "Tajik" msgstr "" #. Tag: culture::tamil, short desc +#. Tag: iso15924::taml, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Tamil" msgstr "" @@ -3286,6 +3434,11 @@ msgstr "" msgid "Telnet" msgstr "" +#. Tag: iso15924::telu, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Telugu" +msgstr "" + #. Tag: x11::terminal, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Terminal Emulator" @@ -3322,6 +3475,7 @@ msgid "Text-based Interactive" msgstr "" #. Tag: culture::thai, short desc +#. Tag: iso15924::thai, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Thai" msgstr "" @@ -3499,6 +3653,11 @@ msgstr "" msgid "Three-Dimensional" msgstr "" +#. Tag: iso15924::tibt, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Tibetan" +msgstr "" + #. Tag: use::timekeeping, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Time and Clock" @@ -3630,6 +3789,11 @@ msgstr "" msgid "Unicode" msgstr "" +#. Tag: iso15924::cans, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics" +msgstr "" + #. Tag: hardware::power:ups, long desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Uninterruptible Power Supply" @@ -3810,6 +3974,11 @@ msgstr "" msgid "World Wide Web" msgstr "" +#. Facet: iso15924, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Writing script" +msgstr "" + #. Tag: x11::xserver, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "X Server and Drivers" @@ -3877,6 +4046,11 @@ msgstr "" msgid "Yahoo! Messenger" msgstr "" +#. Tag: iso15924::yiii, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Yi" +msgstr "" + #. Tag: protocol::zeroconf, long desc #: files/debtags/vocabulary msgid "" diff --git a/po/debtags.fr.po b/po/debtags.fr.po index bd62769..1a5eb60 100644 --- a/po/debtags.fr.po +++ b/po/debtags.fr.po @@ -98,6 +98,16 @@ msgstr "" msgid "Afrikaans" msgstr "" +#. Tag: iso15924::jpan, long desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Alias for Han + Hiragana + Katakana." +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::kore, long desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Alias for Hangul + Han" +msgstr "" + #. Tag: use::checking, long desc #: files/debtags/vocabulary msgid "" @@ -161,6 +171,7 @@ msgid "" msgstr "" #. Tag: culture::arabic, short desc +#. Tag: iso15924::arab, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Arabic" msgstr "" @@ -175,6 +186,11 @@ msgstr "" msgid "Archive" msgstr "" +#. Tag: iso15924::armn, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Armenian" +msgstr "" + #. Tag: field::arts, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Arts" @@ -253,6 +269,7 @@ msgid "Benchmarking" msgstr "" #. Tag: culture::bengali, short desc +#. Tag: iso15924::beng, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Bengali" msgstr "" @@ -323,11 +340,21 @@ msgstr "" msgid "Board" msgstr "" +#. Tag: iso15924::bopo, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Bopomofo" +msgstr "" + #. Tag: culture::bosnian, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Bosnian" msgstr "" +#. Tag: iso15924::brai, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Braille" +msgstr "" + #. Tag: culture::brazilian, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Brazilian" @@ -602,6 +629,11 @@ msgstr "" msgid "Culture" msgstr "" +#. Tag: iso15924::cyrl, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Cyrillic" +msgstr "" + #. Tag: culture::czech, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Czech" @@ -714,6 +746,11 @@ msgstr "" msgid "Desktop Publishing (DTP)" msgstr "" +#. Tag: iso15924::deva, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Devanagari (Nagari)" +msgstr "" + #. Tag: role::devel-lib, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Development Library" @@ -919,6 +956,11 @@ msgid "" "Link: http://en.wikipedia.org/wiki/Ethernet" msgstr "" +#. Tag: iso15924::ethi, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Ethiopic (Geʻez)" +msgstr "" + #. Tag: devel::examples, short desc #. Tag: role::examples, short desc #: files/debtags/vocabulary @@ -1235,6 +1277,11 @@ msgstr "" msgid "Geology" msgstr "" +#. Tag: iso15924::geor, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Georgian (Mkhedruli)" +msgstr "" + #. Tag: culture::german, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "German" @@ -1256,6 +1303,7 @@ msgid "Graphics and Video" msgstr "" #. Tag: culture::greek, short desc +#. Tag: iso15924::grek, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Greek" msgstr "" @@ -1265,6 +1313,16 @@ msgstr "" msgid "Groupware" msgstr "" +#. Tag: iso15924::gujr, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Gujarati" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::guru, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Gurmukhi" +msgstr "" + #. Tag: made-of::html, short desc #. Tag: works-with-format::html, short desc #: files/debtags/vocabulary @@ -1281,6 +1339,26 @@ msgstr "" msgid "Ham Radio" msgstr "" +#. Tag: iso15924::hani, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::hans, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Han (Simplified variant)" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::hant, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Han (Traditional variant)" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::hang, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)" +msgstr "" + #. Tag: hardware::detection, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Hardware Detection" @@ -1312,6 +1390,7 @@ msgid "Haskell Development" msgstr "" #. Tag: culture::hebrew, short desc +#. Tag: iso15924::hebr, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Hebrew" msgstr "" @@ -1326,6 +1405,11 @@ msgstr "" msgid "Hindi" msgstr "" +#. Tag: iso15924::hira, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Hiragana" +msgstr "" + #. Facet: biology, long desc #: files/debtags/vocabulary msgid "How is the package related to the field of biology." @@ -1566,6 +1650,7 @@ msgid "Jabber" msgstr "" #. Tag: culture::japanese, short desc +#. Tag: iso15924::jpan, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Japanese" msgstr "" @@ -1600,6 +1685,16 @@ msgstr "" msgid "KDE" msgstr "" +#. Tag: iso15924::knda, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Kannada" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::kana, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Katakana" +msgstr "" + #. Tag: protocol::kerberos, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Kerberos" @@ -1634,7 +1729,13 @@ msgstr "" msgid "Keyboard" msgstr "" +#. Tag: iso15924::khmr, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Khmer" +msgstr "" + #. Tag: culture::korean, short desc +#. Tag: iso15924::kore, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Korean" msgstr "" @@ -1654,11 +1755,21 @@ msgstr "" msgid "LPR" msgstr "" +#. Tag: iso15924::laoo, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Lao" +msgstr "" + #. Tag: hardware::laptop, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Laptop" msgstr "" +#. Tag: iso15924::latn, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Latin" +msgstr "" + #. Tag: culture::latvian, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Latvian" @@ -1835,6 +1946,11 @@ msgstr "" msgid "Mailing Lists" msgstr "" +#. Tag: iso15924::mlym, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Malayalam" +msgstr "" + #. Tag: works-with-format::man, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Manpages" @@ -1902,6 +2018,7 @@ msgid "Molecular Biology" msgstr "" #. Tag: culture::mongolian, short desc +#. Tag: iso15924::mong, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Mongolian" msgstr "" @@ -1947,6 +2064,11 @@ msgstr "" msgid "MySQL" msgstr "" +#. Tag: iso15924::mymr, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Myanmar (Burmese)" +msgstr "" + #. Tag: protocol::nfs, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "NFS" @@ -2286,6 +2408,11 @@ msgstr "" msgid "Optical Character Recognition" msgstr "" +#. Tag: iso15924::orya, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Oriya" +msgstr "" + #. Tag: made-of::pdf, short desc #. Tag: works-with-format::pdf, short desc #: files/debtags/vocabulary @@ -3028,6 +3155,11 @@ msgstr "" msgid "Simulation" msgstr "" +#. Tag: iso15924::sinh, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Sinhala" +msgstr "" + #. Tag: culture::slovak, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Slovak" @@ -3175,11 +3307,21 @@ msgstr "" msgid "Swedish" msgstr "" +#. Tag: iso15924::zsym, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Symbols" +msgstr "" + #. Tag: use::synchronizing, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Synchronisation" msgstr "" +#. Tag: iso15924::syrc, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Syriac" +msgstr "" + #. Facet: admin, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "System Administration" @@ -3227,6 +3369,11 @@ msgstr "" msgid "TIFF, Tagged Image File Format" msgstr "" +#. Tag: iso15924::tavt, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Tai Viet" +msgstr "" + #. Tag: culture::taiwanese, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Taiwanese" @@ -3238,6 +3385,7 @@ msgid "Tajik" msgstr "" #. Tag: culture::tamil, short desc +#. Tag: iso15924::taml, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Tamil" msgstr "" @@ -3277,6 +3425,11 @@ msgstr "" msgid "Telnet" msgstr "" +#. Tag: iso15924::telu, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Telugu" +msgstr "" + #. Tag: x11::terminal, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Terminal Emulator" @@ -3313,6 +3466,7 @@ msgid "Text-based Interactive" msgstr "" #. Tag: culture::thai, short desc +#. Tag: iso15924::thai, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Thai" msgstr "" @@ -3490,6 +3644,11 @@ msgstr "" msgid "Three-Dimensional" msgstr "" +#. Tag: iso15924::tibt, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Tibetan" +msgstr "" + #. Tag: use::timekeeping, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Time and Clock" @@ -3621,6 +3780,11 @@ msgstr "" msgid "Unicode" msgstr "" +#. Tag: iso15924::cans, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics" +msgstr "" + #. Tag: hardware::power:ups, long desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Uninterruptible Power Supply" @@ -3801,6 +3965,11 @@ msgstr "" msgid "World Wide Web" msgstr "" +#. Facet: iso15924, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Writing script" +msgstr "" + #. Tag: x11::xserver, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "X Server and Drivers" @@ -3868,6 +4037,11 @@ msgstr "" msgid "Yahoo! Messenger" msgstr "" +#. Tag: iso15924::yiii, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Yi" +msgstr "" + #. Tag: protocol::zeroconf, long desc #: files/debtags/vocabulary msgid "" diff --git a/po/debtags.hu.po b/po/debtags.hu.po index bd62769..1a5eb60 100644 --- a/po/debtags.hu.po +++ b/po/debtags.hu.po @@ -98,6 +98,16 @@ msgstr "" msgid "Afrikaans" msgstr "" +#. Tag: iso15924::jpan, long desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Alias for Han + Hiragana + Katakana." +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::kore, long desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Alias for Hangul + Han" +msgstr "" + #. Tag: use::checking, long desc #: files/debtags/vocabulary msgid "" @@ -161,6 +171,7 @@ msgid "" msgstr "" #. Tag: culture::arabic, short desc +#. Tag: iso15924::arab, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Arabic" msgstr "" @@ -175,6 +186,11 @@ msgstr "" msgid "Archive" msgstr "" +#. Tag: iso15924::armn, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Armenian" +msgstr "" + #. Tag: field::arts, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Arts" @@ -253,6 +269,7 @@ msgid "Benchmarking" msgstr "" #. Tag: culture::bengali, short desc +#. Tag: iso15924::beng, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Bengali" msgstr "" @@ -323,11 +340,21 @@ msgstr "" msgid "Board" msgstr "" +#. Tag: iso15924::bopo, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Bopomofo" +msgstr "" + #. Tag: culture::bosnian, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Bosnian" msgstr "" +#. Tag: iso15924::brai, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Braille" +msgstr "" + #. Tag: culture::brazilian, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Brazilian" @@ -602,6 +629,11 @@ msgstr "" msgid "Culture" msgstr "" +#. Tag: iso15924::cyrl, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Cyrillic" +msgstr "" + #. Tag: culture::czech, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Czech" @@ -714,6 +746,11 @@ msgstr "" msgid "Desktop Publishing (DTP)" msgstr "" +#. Tag: iso15924::deva, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Devanagari (Nagari)" +msgstr "" + #. Tag: role::devel-lib, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Development Library" @@ -919,6 +956,11 @@ msgid "" "Link: http://en.wikipedia.org/wiki/Ethernet" msgstr "" +#. Tag: iso15924::ethi, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Ethiopic (Geʻez)" +msgstr "" + #. Tag: devel::examples, short desc #. Tag: role::examples, short desc #: files/debtags/vocabulary @@ -1235,6 +1277,11 @@ msgstr "" msgid "Geology" msgstr "" +#. Tag: iso15924::geor, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Georgian (Mkhedruli)" +msgstr "" + #. Tag: culture::german, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "German" @@ -1256,6 +1303,7 @@ msgid "Graphics and Video" msgstr "" #. Tag: culture::greek, short desc +#. Tag: iso15924::grek, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Greek" msgstr "" @@ -1265,6 +1313,16 @@ msgstr "" msgid "Groupware" msgstr "" +#. Tag: iso15924::gujr, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Gujarati" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::guru, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Gurmukhi" +msgstr "" + #. Tag: made-of::html, short desc #. Tag: works-with-format::html, short desc #: files/debtags/vocabulary @@ -1281,6 +1339,26 @@ msgstr "" msgid "Ham Radio" msgstr "" +#. Tag: iso15924::hani, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::hans, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Han (Simplified variant)" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::hant, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Han (Traditional variant)" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::hang, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)" +msgstr "" + #. Tag: hardware::detection, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Hardware Detection" @@ -1312,6 +1390,7 @@ msgid "Haskell Development" msgstr "" #. Tag: culture::hebrew, short desc +#. Tag: iso15924::hebr, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Hebrew" msgstr "" @@ -1326,6 +1405,11 @@ msgstr "" msgid "Hindi" msgstr "" +#. Tag: iso15924::hira, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Hiragana" +msgstr "" + #. Facet: biology, long desc #: files/debtags/vocabulary msgid "How is the package related to the field of biology." @@ -1566,6 +1650,7 @@ msgid "Jabber" msgstr "" #. Tag: culture::japanese, short desc +#. Tag: iso15924::jpan, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Japanese" msgstr "" @@ -1600,6 +1685,16 @@ msgstr "" msgid "KDE" msgstr "" +#. Tag: iso15924::knda, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Kannada" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::kana, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Katakana" +msgstr "" + #. Tag: protocol::kerberos, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Kerberos" @@ -1634,7 +1729,13 @@ msgstr "" msgid "Keyboard" msgstr "" +#. Tag: iso15924::khmr, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Khmer" +msgstr "" + #. Tag: culture::korean, short desc +#. Tag: iso15924::kore, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Korean" msgstr "" @@ -1654,11 +1755,21 @@ msgstr "" msgid "LPR" msgstr "" +#. Tag: iso15924::laoo, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Lao" +msgstr "" + #. Tag: hardware::laptop, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Laptop" msgstr "" +#. Tag: iso15924::latn, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Latin" +msgstr "" + #. Tag: culture::latvian, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Latvian" @@ -1835,6 +1946,11 @@ msgstr "" msgid "Mailing Lists" msgstr "" +#. Tag: iso15924::mlym, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Malayalam" +msgstr "" + #. Tag: works-with-format::man, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Manpages" @@ -1902,6 +2018,7 @@ msgid "Molecular Biology" msgstr "" #. Tag: culture::mongolian, short desc +#. Tag: iso15924::mong, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Mongolian" msgstr "" @@ -1947,6 +2064,11 @@ msgstr "" msgid "MySQL" msgstr "" +#. Tag: iso15924::mymr, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Myanmar (Burmese)" +msgstr "" + #. Tag: protocol::nfs, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "NFS" @@ -2286,6 +2408,11 @@ msgstr "" msgid "Optical Character Recognition" msgstr "" +#. Tag: iso15924::orya, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Oriya" +msgstr "" + #. Tag: made-of::pdf, short desc #. Tag: works-with-format::pdf, short desc #: files/debtags/vocabulary @@ -3028,6 +3155,11 @@ msgstr "" msgid "Simulation" msgstr "" +#. Tag: iso15924::sinh, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Sinhala" +msgstr "" + #. Tag: culture::slovak, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Slovak" @@ -3175,11 +3307,21 @@ msgstr "" msgid "Swedish" msgstr "" +#. Tag: iso15924::zsym, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Symbols" +msgstr "" + #. Tag: use::synchronizing, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Synchronisation" msgstr "" +#. Tag: iso15924::syrc, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Syriac" +msgstr "" + #. Facet: admin, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "System Administration" @@ -3227,6 +3369,11 @@ msgstr "" msgid "TIFF, Tagged Image File Format" msgstr "" +#. Tag: iso15924::tavt, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Tai Viet" +msgstr "" + #. Tag: culture::taiwanese, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Taiwanese" @@ -3238,6 +3385,7 @@ msgid "Tajik" msgstr "" #. Tag: culture::tamil, short desc +#. Tag: iso15924::taml, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Tamil" msgstr "" @@ -3277,6 +3425,11 @@ msgstr "" msgid "Telnet" msgstr "" +#. Tag: iso15924::telu, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Telugu" +msgstr "" + #. Tag: x11::terminal, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Terminal Emulator" @@ -3313,6 +3466,7 @@ msgid "Text-based Interactive" msgstr "" #. Tag: culture::thai, short desc +#. Tag: iso15924::thai, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Thai" msgstr "" @@ -3490,6 +3644,11 @@ msgstr "" msgid "Three-Dimensional" msgstr "" +#. Tag: iso15924::tibt, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Tibetan" +msgstr "" + #. Tag: use::timekeeping, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Time and Clock" @@ -3621,6 +3780,11 @@ msgstr "" msgid "Unicode" msgstr "" +#. Tag: iso15924::cans, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics" +msgstr "" + #. Tag: hardware::power:ups, long desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Uninterruptible Power Supply" @@ -3801,6 +3965,11 @@ msgstr "" msgid "World Wide Web" msgstr "" +#. Facet: iso15924, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Writing script" +msgstr "" + #. Tag: x11::xserver, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "X Server and Drivers" @@ -3868,6 +4037,11 @@ msgstr "" msgid "Yahoo! Messenger" msgstr "" +#. Tag: iso15924::yiii, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Yi" +msgstr "" + #. Tag: protocol::zeroconf, long desc #: files/debtags/vocabulary msgid "" diff --git a/po/debtags.ja.po b/po/debtags.ja.po index 8ae93a5..9fa38d0 100644 --- a/po/debtags.ja.po +++ b/po/debtags.ja.po @@ -115,6 +115,16 @@ msgstr "アドベンチャーゲーム" msgid "Afrikaans" msgstr "アフリカーンス語" +#. Tag: iso15924::jpan, long desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Alias for Han + Hiragana + Katakana." +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::kore, long desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Alias for Hangul + Han" +msgstr "" + #. Tag: use::checking, long desc #: files/debtags/vocabulary msgid "" @@ -183,6 +193,7 @@ msgstr "" "れます。" #. Tag: culture::arabic, short desc +#. Tag: iso15924::arab, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Arabic" msgstr "アラビア語" @@ -197,6 +208,13 @@ msgstr "アーケードゲーム" msgid "Archive" msgstr "アーカイブ" +#. Tag: iso15924::armn, short desc +#: files/debtags/vocabulary +#, fuzzy +#| msgid "Romanian" +msgid "Armenian" +msgstr "ルーマニア語" + #. Tag: field::arts, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Arts" @@ -275,6 +293,7 @@ msgid "Benchmarking" msgstr "ベンチマーク" #. Tag: culture::bengali, short desc +#. Tag: iso15924::beng, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Bengali" msgstr "ベンガル語" @@ -348,11 +367,23 @@ msgstr "ブログソフトウェア" msgid "Board" msgstr "ボードゲーム" +#. Tag: iso15924::bopo, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Bopomofo" +msgstr "" + #. Tag: culture::bosnian, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Bosnian" msgstr "ボスニア語" +#. Tag: iso15924::brai, short desc +#: files/debtags/vocabulary +#, fuzzy +#| msgid "Brazilian" +msgid "Braille" +msgstr "ブラジルポルトガル語" + #. Tag: culture::brazilian, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Brazilian" @@ -632,6 +663,11 @@ msgstr "暗号" msgid "Culture" msgstr "文化" +#. Tag: iso15924::cyrl, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Cyrillic" +msgstr "" + #. Tag: culture::czech, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Czech" @@ -746,6 +782,11 @@ msgstr "デスクトップ環境" msgid "Desktop Publishing (DTP)" msgstr "デスクトップパブリッシング (DTP)" +#. Tag: iso15924::deva, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Devanagari (Nagari)" +msgstr "" + #. Tag: role::devel-lib, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Development Library" @@ -951,6 +992,11 @@ msgid "" "Link: http://en.wikipedia.org/wiki/Ethernet" msgstr "" +#. Tag: iso15924::ethi, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Ethiopic (Geʻez)" +msgstr "" + #. Tag: devel::examples, short desc #. Tag: role::examples, short desc #: files/debtags/vocabulary @@ -1270,6 +1316,11 @@ msgstr "地理学" msgid "Geology" msgstr "地質学" +#. Tag: iso15924::geor, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Georgian (Mkhedruli)" +msgstr "" + #. Tag: culture::german, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "German" @@ -1292,6 +1343,7 @@ msgid "Graphics and Video" msgstr "画像・映像" #. Tag: culture::greek, short desc +#. Tag: iso15924::grek, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Greek" msgstr "ギリシャ語" @@ -1301,6 +1353,16 @@ msgstr "ギリシャ語" msgid "Groupware" msgstr "グループウェア" +#. Tag: iso15924::gujr, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Gujarati" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::guru, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Gurmukhi" +msgstr "" + #. Tag: made-of::html, short desc #. Tag: works-with-format::html, short desc #: files/debtags/vocabulary @@ -1317,6 +1379,26 @@ msgstr "HTTP" msgid "Ham Radio" msgstr "アマチュア無線" +#. Tag: iso15924::hani, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::hans, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Han (Simplified variant)" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::hant, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Han (Traditional variant)" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::hang, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)" +msgstr "" + #. Tag: hardware::detection, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Hardware Detection" @@ -1348,6 +1430,7 @@ msgid "Haskell Development" msgstr "Haskell での開発" #. Tag: culture::hebrew, short desc +#. Tag: iso15924::hebr, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Hebrew" msgstr "ヘブライ語" @@ -1362,6 +1445,11 @@ msgstr "高可用性" msgid "Hindi" msgstr "ヒンディー語" +#. Tag: iso15924::hira, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Hiragana" +msgstr "" + #. Facet: biology, long desc #: files/debtags/vocabulary msgid "How is the package related to the field of biology." @@ -1609,6 +1697,7 @@ msgid "Jabber" msgstr "Jabber" #. Tag: culture::japanese, short desc +#. Tag: iso15924::jpan, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Japanese" msgstr "日本語" @@ -1643,6 +1732,18 @@ msgstr "子供向けアプリケーション" msgid "KDE" msgstr "KDE" +#. Tag: iso15924::knda, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Kannada" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::kana, short desc +#: files/debtags/vocabulary +#, fuzzy +#| msgid "Catalan" +msgid "Katakana" +msgstr "カタルーニャ語" + #. Tag: protocol::kerberos, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Kerberos" @@ -1685,7 +1786,15 @@ msgstr "カーネルやモジュール" msgid "Keyboard" msgstr "キーボード" +#. Tag: iso15924::khmr, short desc +#: files/debtags/vocabulary +#, fuzzy +#| msgid "Theme" +msgid "Khmer" +msgstr "テーマ" + #. Tag: culture::korean, short desc +#. Tag: iso15924::kore, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Korean" msgstr "韓国語" @@ -1705,11 +1814,25 @@ msgstr "LDIF" msgid "LPR" msgstr "LPR" +#. Tag: iso15924::laoo, short desc +#: files/debtags/vocabulary +#, fuzzy +#| msgid "Laptop" +msgid "Lao" +msgstr "ラップトップ" + #. Tag: hardware::laptop, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Laptop" msgstr "ラップトップ" +#. Tag: iso15924::latn, short desc +#: files/debtags/vocabulary +#, fuzzy +#| msgid "Latvian" +msgid "Latin" +msgstr "ラトビア語" + #. Tag: culture::latvian, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Latvian" @@ -1886,6 +2009,11 @@ msgstr "メールユーザエージェント (Mail User Agent, MUA)" msgid "Mailing Lists" msgstr "メーリングリスト" +#. Tag: iso15924::mlym, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Malayalam" +msgstr "" + #. Tag: works-with-format::man, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Manpages" @@ -1955,6 +2083,7 @@ msgid "Molecular Biology" msgstr "分子生物学" #. Tag: culture::mongolian, short desc +#. Tag: iso15924::mong, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Mongolian" msgstr "モンゴル語" @@ -2000,6 +2129,11 @@ msgstr "楽譜" msgid "MySQL" msgstr "MySQL" +#. Tag: iso15924::mymr, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Myanmar (Burmese)" +msgstr "" + #. Tag: protocol::nfs, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "NFS" @@ -2346,6 +2480,11 @@ msgstr "OpenOffice.org" msgid "Optical Character Recognition" msgstr "光学文字認識" +#. Tag: iso15924::orya, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Oriya" +msgstr "" + #. Tag: made-of::pdf, short desc #. Tag: works-with-format::pdf, short desc #: files/debtags/vocabulary @@ -3151,6 +3290,11 @@ msgstr "シミュレーション" msgid "Simulation" msgstr "シミュレーションゲーム" +#. Tag: iso15924::sinh, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Sinhala" +msgstr "" + #. Tag: culture::slovak, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Slovak" @@ -3305,11 +3449,23 @@ msgstr "サポート形式" msgid "Swedish" msgstr "スウェーデン語" +#. Tag: iso15924::zsym, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Symbols" +msgstr "" + #. Tag: use::synchronizing, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Synchronisation" msgstr "同期" +#. Tag: iso15924::syrc, short desc +#: files/debtags/vocabulary +#, fuzzy +#| msgid "Privacy" +msgid "Syriac" +msgstr "プライバシー" + #. Facet: admin, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "System Administration" @@ -3357,6 +3513,11 @@ msgstr "TFTP" msgid "TIFF, Tagged Image File Format" msgstr "Tagged Image File Format (TIFF)" +#. Tag: iso15924::tavt, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Tai Viet" +msgstr "" + #. Tag: culture::taiwanese, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Taiwanese" @@ -3368,6 +3529,7 @@ msgid "Tajik" msgstr "タジク語" #. Tag: culture::tamil, short desc +#. Tag: iso15924::taml, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Tamil" msgstr "タミル語" @@ -3407,6 +3569,11 @@ msgstr "TeX や LaTeX、DVI" msgid "Telnet" msgstr "Telnet" +#. Tag: iso15924::telu, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Telugu" +msgstr "" + #. Tag: x11::terminal, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Terminal Emulator" @@ -3443,6 +3610,7 @@ msgid "Text-based Interactive" msgstr "テキストベースの対話" #. Tag: culture::thai, short desc +#. Tag: iso15924::thai, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Thai" msgstr "タイ語" @@ -3633,6 +3801,11 @@ msgstr "" msgid "Three-Dimensional" msgstr "3 次元" +#. Tag: iso15924::tibt, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Tibetan" +msgstr "" + #. Tag: use::timekeeping, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Time and Clock" @@ -3769,6 +3942,11 @@ msgstr "ウクライナ語" msgid "Unicode" msgstr "Unicode" +#. Tag: iso15924::cans, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics" +msgstr "" + #. Tag: hardware::power:ups, long desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Uninterruptible Power Supply" @@ -3952,6 +4130,11 @@ msgstr "取り扱い対象" msgid "World Wide Web" msgstr "World Wide Web" +#. Facet: iso15924, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Writing script" +msgstr "" + #. Tag: x11::xserver, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "X Server and Drivers" @@ -4019,6 +4202,11 @@ msgstr "XSL Transformations (XSLT)" msgid "Yahoo! Messenger" msgstr "Yahoo! Messenger" +#. Tag: iso15924::yiii, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Yi" +msgstr "" + #. Tag: protocol::zeroconf, long desc #: files/debtags/vocabulary msgid "" @@ -4067,54 +4255,54 @@ msgstr "wxWidgets" msgid "xDSL Modem" msgstr "xDSL モデム" -#~ msgid "" -#~ "Direct Client to Client protocol used by Internet Relay Chat clients." -#~ msgstr "" -#~ "インターネット・リレー・チャット (IRC) クライアントが使用する Direct " -#~ "Client-to-Client プロトコル。" - -#~ msgid "File Transfer" -#~ msgstr "ファイル転送" +#~ msgid "X Server" +#~ msgstr "X サーバ" -#~ msgid "File Transfer Protocol" -#~ msgstr "ファイル転送プロトコル (File Transfer Protocol)" +#~ msgid "Audrio" +#~ msgstr "音声" -#~ msgid "HyperText Transfer Protocol" -#~ msgstr "ハイパーテキスト転送プロトコル (HyperText Transfer Protocol)" +#~ msgid "ZOPE" +#~ msgstr "Zope" -#~ msgid "SMB and CIFS" -#~ msgstr "SMB や CIFS" +# TRANSLATION-FIXME: Why "Windowing"? +#~ msgid "X Windowing System" +#~ msgstr "X ウィンドウシステム" -#~ msgid "Secure File Transfer Protocol" -#~ msgstr "Secure File Transfer Protocol" +#~ msgid "SAMBA" +#~ msgstr "Samba" -#~ msgid "Windows file and printer sharing (SMB)" -#~ msgstr "Windows ファイル・プリンタ共有 (SMB)" +#~ msgid "GNUStep" +#~ msgstr "GNUstep" -#~ msgid "QT" -#~ msgstr "QT" +#~ msgid "TK" +#~ msgstr "TK" #~ msgid "Source code" #~ msgstr "ソースコード" -#~ msgid "TK" -#~ msgstr "TK" +#~ msgid "QT" +#~ msgstr "QT" -#~ msgid "GNUStep" -#~ msgstr "GNUstep" +#~ msgid "Windows file and printer sharing (SMB)" +#~ msgstr "Windows ファイル・プリンタ共有 (SMB)" -#~ msgid "SAMBA" -#~ msgstr "Samba" +#~ msgid "Secure File Transfer Protocol" +#~ msgstr "Secure File Transfer Protocol" -# TRANSLATION-FIXME: Why "Windowing"? -#~ msgid "X Windowing System" -#~ msgstr "X ウィンドウシステム" +#~ msgid "SMB and CIFS" +#~ msgstr "SMB や CIFS" -#~ msgid "ZOPE" -#~ msgstr "Zope" +#~ msgid "HyperText Transfer Protocol" +#~ msgstr "ハイパーテキスト転送プロトコル (HyperText Transfer Protocol)" -#~ msgid "Audrio" -#~ msgstr "音声" +#~ msgid "File Transfer Protocol" +#~ msgstr "ファイル転送プロトコル (File Transfer Protocol)" -#~ msgid "X Server" -#~ msgstr "X サーバ" +#~ msgid "File Transfer" +#~ msgstr "ファイル転送" + +#~ msgid "" +#~ "Direct Client to Client protocol used by Internet Relay Chat clients." +#~ msgstr "" +#~ "インターネット・リレー・チャット (IRC) クライアントが使用する Direct " +#~ "Client-to-Client プロトコル。" diff --git a/po/debtags.nl.po b/po/debtags.nl.po index 02075ba..be19c83 100644 --- a/po/debtags.nl.po +++ b/po/debtags.nl.po @@ -106,6 +106,16 @@ msgstr "" msgid "Afrikaans" msgstr "" +#. Tag: iso15924::jpan, long desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Alias for Han + Hiragana + Katakana." +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::kore, long desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Alias for Hangul + Han" +msgstr "" + #. Tag: use::checking, long desc #: files/debtags/vocabulary msgid "" @@ -169,6 +179,7 @@ msgid "" msgstr "" #. Tag: culture::arabic, short desc +#. Tag: iso15924::arab, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Arabic" msgstr "" @@ -183,6 +194,11 @@ msgstr "" msgid "Archive" msgstr "" +#. Tag: iso15924::armn, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Armenian" +msgstr "" + #. Tag: field::arts, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Arts" @@ -263,6 +279,7 @@ msgid "Benchmarking" msgstr "" #. Tag: culture::bengali, short desc +#. Tag: iso15924::beng, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Bengali" msgstr "" @@ -333,11 +350,21 @@ msgstr "" msgid "Board" msgstr "" +#. Tag: iso15924::bopo, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Bopomofo" +msgstr "" + #. Tag: culture::bosnian, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Bosnian" msgstr "" +#. Tag: iso15924::brai, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Braille" +msgstr "" + #. Tag: culture::brazilian, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Brazilian" @@ -612,6 +639,11 @@ msgstr "Cryptografie" msgid "Culture" msgstr "Cultuur" +#. Tag: iso15924::cyrl, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Cyrillic" +msgstr "" + #. Tag: culture::czech, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Czech" @@ -726,6 +758,11 @@ msgstr "Desktopomgeving" msgid "Desktop Publishing (DTP)" msgstr "" +#. Tag: iso15924::deva, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Devanagari (Nagari)" +msgstr "" + #. Tag: role::devel-lib, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Development Library" @@ -933,6 +970,11 @@ msgid "" "Link: http://en.wikipedia.org/wiki/Ethernet" msgstr "" +#. Tag: iso15924::ethi, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Ethiopic (Geʻez)" +msgstr "" + #. Tag: devel::examples, short desc #. Tag: role::examples, short desc #: files/debtags/vocabulary @@ -1253,6 +1295,11 @@ msgstr "" msgid "Geology" msgstr "" +#. Tag: iso15924::geor, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Georgian (Mkhedruli)" +msgstr "" + #. Tag: culture::german, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "German" @@ -1274,6 +1321,7 @@ msgid "Graphics and Video" msgstr "" #. Tag: culture::greek, short desc +#. Tag: iso15924::grek, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Greek" msgstr "" @@ -1283,6 +1331,16 @@ msgstr "" msgid "Groupware" msgstr "" +#. Tag: iso15924::gujr, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Gujarati" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::guru, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Gurmukhi" +msgstr "" + #. Tag: made-of::html, short desc #. Tag: works-with-format::html, short desc #: files/debtags/vocabulary @@ -1299,6 +1357,26 @@ msgstr "HTTP" msgid "Ham Radio" msgstr "" +#. Tag: iso15924::hani, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::hans, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Han (Simplified variant)" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::hant, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Han (Traditional variant)" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::hang, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)" +msgstr "" + #. Tag: hardware::detection, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Hardware Detection" @@ -1330,6 +1408,7 @@ msgid "Haskell Development" msgstr "Ontwikkelen in Haskell" #. Tag: culture::hebrew, short desc +#. Tag: iso15924::hebr, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Hebrew" msgstr "" @@ -1344,6 +1423,11 @@ msgstr "" msgid "Hindi" msgstr "" +#. Tag: iso15924::hira, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Hiragana" +msgstr "" + #. Facet: biology, long desc #: files/debtags/vocabulary msgid "How is the package related to the field of biology." @@ -1584,6 +1668,7 @@ msgid "Jabber" msgstr "Jabber" #. Tag: culture::japanese, short desc +#. Tag: iso15924::jpan, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Japanese" msgstr "" @@ -1618,6 +1703,16 @@ msgstr "" msgid "KDE" msgstr "KDE" +#. Tag: iso15924::knda, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Kannada" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::kana, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Katakana" +msgstr "" + #. Tag: protocol::kerberos, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Kerberos" @@ -1652,7 +1747,13 @@ msgstr "" msgid "Keyboard" msgstr "" +#. Tag: iso15924::khmr, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Khmer" +msgstr "" + #. Tag: culture::korean, short desc +#. Tag: iso15924::kore, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Korean" msgstr "" @@ -1672,11 +1773,23 @@ msgstr "LDIF" msgid "LPR" msgstr "LPR" +#. Tag: iso15924::laoo, short desc +#: files/debtags/vocabulary +#, fuzzy +#| msgid "Laptop" +msgid "Lao" +msgstr "Laptop" + #. Tag: hardware::laptop, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Laptop" msgstr "Laptop" +#. Tag: iso15924::latn, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Latin" +msgstr "" + #. Tag: culture::latvian, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Latvian" @@ -1853,6 +1966,11 @@ msgstr "" msgid "Mailing Lists" msgstr "" +#. Tag: iso15924::mlym, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Malayalam" +msgstr "" + #. Tag: works-with-format::man, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Manpages" @@ -1920,6 +2038,7 @@ msgid "Molecular Biology" msgstr "" #. Tag: culture::mongolian, short desc +#. Tag: iso15924::mong, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Mongolian" msgstr "" @@ -1965,6 +2084,11 @@ msgstr "" msgid "MySQL" msgstr "MySQL" +#. Tag: iso15924::mymr, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Myanmar (Burmese)" +msgstr "" + #. Tag: protocol::nfs, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "NFS" @@ -2304,6 +2428,11 @@ msgstr "" msgid "Optical Character Recognition" msgstr "" +#. Tag: iso15924::orya, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Oriya" +msgstr "" + #. Tag: made-of::pdf, short desc #. Tag: works-with-format::pdf, short desc #: files/debtags/vocabulary @@ -3048,6 +3177,11 @@ msgstr "" msgid "Simulation" msgstr "" +#. Tag: iso15924::sinh, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Sinhala" +msgstr "" + #. Tag: culture::slovak, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Slovak" @@ -3195,11 +3329,23 @@ msgstr "" msgid "Swedish" msgstr "" +#. Tag: iso15924::zsym, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Symbols" +msgstr "" + #. Tag: use::synchronizing, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Synchronisation" msgstr "" +#. Tag: iso15924::syrc, short desc +#: files/debtags/vocabulary +#, fuzzy +#| msgid "Privacy" +msgid "Syriac" +msgstr "Privacy" + #. Facet: admin, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "System Administration" @@ -3249,6 +3395,11 @@ msgstr "FTP" msgid "TIFF, Tagged Image File Format" msgstr "TIFF, Tagged Image File Format" +#. Tag: iso15924::tavt, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Tai Viet" +msgstr "" + #. Tag: culture::taiwanese, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Taiwanese" @@ -3260,6 +3411,7 @@ msgid "Tajik" msgstr "" #. Tag: culture::tamil, short desc +#. Tag: iso15924::taml, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Tamil" msgstr "" @@ -3299,6 +3451,11 @@ msgstr "TeX, LaTeX en DVI" msgid "Telnet" msgstr "Telnet" +#. Tag: iso15924::telu, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Telugu" +msgstr "" + #. Tag: x11::terminal, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Terminal Emulator" @@ -3335,6 +3492,7 @@ msgid "Text-based Interactive" msgstr "" #. Tag: culture::thai, short desc +#. Tag: iso15924::thai, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Thai" msgstr "" @@ -3512,6 +3670,11 @@ msgstr "" msgid "Three-Dimensional" msgstr "" +#. Tag: iso15924::tibt, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Tibetan" +msgstr "" + #. Tag: use::timekeeping, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Time and Clock" @@ -3643,6 +3806,11 @@ msgstr "" msgid "Unicode" msgstr "Unicode" +#. Tag: iso15924::cans, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics" +msgstr "" + #. Tag: hardware::power:ups, long desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Uninterruptible Power Supply" @@ -3823,6 +3991,11 @@ msgstr "" msgid "World Wide Web" msgstr "" +#. Facet: iso15924, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Writing script" +msgstr "" + #. Tag: x11::xserver, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "X Server and Drivers" @@ -3890,6 +4063,11 @@ msgstr "" msgid "Yahoo! Messenger" msgstr "Yahoo! Messenger" +#. Tag: iso15924::yiii, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Yi" +msgstr "" + #. Tag: protocol::zeroconf, long desc #: files/debtags/vocabulary msgid "" @@ -3938,20 +4116,20 @@ msgstr "wxWidgets" msgid "xDSL Modem" msgstr "xDSL Modem" -#~ msgid "File Transfer Protocol" -#~ msgstr "File Transfer Protocol" - -#~ msgid "HyperText Transfer Protocol" -#~ msgstr "HyperText Transfer Protocol" +#~ msgid "X Server" +#~ msgstr "X Server" -#~ msgid "SMB and CIFS" -#~ msgstr "SMB en CIFS" +#~ msgid "TK" +#~ msgstr "TK" #~ msgid "QT" #~ msgstr "QT" -#~ msgid "TK" -#~ msgstr "TK" +#~ msgid "SMB and CIFS" +#~ msgstr "SMB en CIFS" -#~ msgid "X Server" -#~ msgstr "X Server" +#~ msgid "HyperText Transfer Protocol" +#~ msgstr "HyperText Transfer Protocol" + +#~ msgid "File Transfer Protocol" +#~ msgstr "File Transfer Protocol" diff --git a/po/debtags.pot b/po/debtags.pot index 461b46d..0e35f6a 100644 --- a/po/debtags.pot +++ b/po/debtags.pot @@ -389,6 +389,8 @@ msgstr "" #. Tag: culture::arabic, short desc #: files/debtags/vocabulary +#. Tag: iso15924::arab, short desc +#: files/debtags/vocabulary msgid "Arabic" msgstr "" @@ -399,6 +401,8 @@ msgstr "" #. Tag: culture::bengali, short desc #: files/debtags/vocabulary +#. Tag: iso15924::beng, short desc +#: files/debtags/vocabulary msgid "Bengali" msgstr "" @@ -494,11 +498,15 @@ msgstr "" #. Tag: culture::greek, short desc #: files/debtags/vocabulary +#. Tag: iso15924::grek, short desc +#: files/debtags/vocabulary msgid "Greek" msgstr "" #. Tag: culture::hebrew, short desc #: files/debtags/vocabulary +#. Tag: iso15924::hebr, short desc +#: files/debtags/vocabulary msgid "Hebrew" msgstr "" @@ -529,11 +537,15 @@ msgstr "" #. Tag: culture::japanese, short desc #: files/debtags/vocabulary +#. Tag: iso15924::jpan, short desc +#: files/debtags/vocabulary msgid "Japanese" msgstr "" #. Tag: culture::korean, short desc #: files/debtags/vocabulary +#. Tag: iso15924::kore, short desc +#: files/debtags/vocabulary msgid "Korean" msgstr "" @@ -544,6 +556,8 @@ msgstr "" #. Tag: culture::mongolian, short desc #: files/debtags/vocabulary +#. Tag: iso15924::mong, short desc +#: files/debtags/vocabulary msgid "Mongolian" msgstr "" @@ -614,11 +628,15 @@ msgstr "" #. Tag: culture::tamil, short desc #: files/debtags/vocabulary +#. Tag: iso15924::taml, short desc +#: files/debtags/vocabulary msgid "Tamil" msgstr "" #. Tag: culture::thai, short desc #: files/debtags/vocabulary +#. Tag: iso15924::thai, short desc +#: files/debtags/vocabulary msgid "Thai" msgstr "" @@ -3676,3 +3694,168 @@ msgstr "" msgid "Publishing" msgstr "" +#. Facet: iso15924, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Writing script" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::armn, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Armenian" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::bopo, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Bopomofo" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::brai, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Braille" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::cans, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::cyrl, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Cyrillic" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::deva, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Devanagari (Nagari)" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::ethi, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Ethiopic (Geʻez)" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::geor, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Georgian (Mkhedruli)" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::gujr, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Gujarati" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::guru, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Gurmukhi" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::hang, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::hani, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::hans, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Han (Simplified variant)" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::hant, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Han (Traditional variant)" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::hira, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Hiragana" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::jpan, long desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Alias for Han + Hiragana + Katakana." +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::kana, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Katakana" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::khmr, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Khmer" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::knda, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Kannada" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::kore, long desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Alias for Hangul + Han" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::laoo, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Lao" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::latn, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Latin" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::mlym, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Malayalam" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::mymr, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Myanmar (Burmese)" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::orya, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Oriya" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::sinh, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Sinhala" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::syrc, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Syriac" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::tavt, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Tai Viet" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::telu, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Telugu" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::tibt, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Tibetan" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::yiii, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Yi" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::zsym, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Symbols" +msgstr "" + diff --git a/po/debtags.ru.po b/po/debtags.ru.po index ab014aa..608d32f 100644 --- a/po/debtags.ru.po +++ b/po/debtags.ru.po @@ -15,7 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" +"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" #. Tag: x11::xserver, long desc #: files/debtags/vocabulary @@ -29,7 +30,6 @@ msgstr "!Пакеты без меток!" #. Tag: junior::games-gl, short desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "3D games" msgid "3D Games" msgstr "3D-игры" @@ -119,6 +119,16 @@ msgstr "Приключенческая" msgid "Afrikaans" msgstr "Африкаанс" +#. Tag: iso15924::jpan, long desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Alias for Han + Hiragana + Katakana." +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::kore, long desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Alias for Hangul + Han" +msgstr "" + #. Tag: use::checking, long desc #: files/debtags/vocabulary msgid "" @@ -187,13 +197,13 @@ msgstr "" "системам ввода." #. Tag: culture::arabic, short desc +#. Tag: iso15924::arab, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Arabic" msgstr "Арабская" #. Tag: junior::arcade, short desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "Arcade games" msgid "Arcade Games" msgstr "Аркадные игры" @@ -202,6 +212,13 @@ msgstr "Аркадные игры" msgid "Archive" msgstr "Архив" +#. Tag: iso15924::armn, short desc +#: files/debtags/vocabulary +#, fuzzy +#| msgid "Romanian" +msgid "Armenian" +msgstr "Румынская" + #. Tag: field::arts, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Arts" @@ -257,7 +274,6 @@ msgstr "Автоматизация выполнения программ в си #. Tag: admin::automation, short desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "Automation and scheduling" msgid "Automation and Scheduling" msgstr "Автоматизация и планирование" @@ -268,7 +284,6 @@ msgstr "Авиация" #. Tag: suite::bsd, short desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "SDL" msgid "BSD" msgstr "BSD" @@ -288,6 +303,7 @@ msgid "Benchmarking" msgstr "Эталонное тестирование" #. Tag: culture::bengali, short desc +#. Tag: iso15924::beng, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Bengali" msgstr "Бенгальская" @@ -299,8 +315,8 @@ msgid "" "and its family of descendants: FreeBSD, NetBSD or OpenBSD.\n" "Link: http://en.wikipedia.org/wiki/Berkeley_Software_Distribution" msgstr "" -"Berkeley Software Distribution, иногда называют как Berkeley Unix и BSD Unix, " -"и его семейство потомков: FreeBSD, NetBSD или OpenBSD.\n" +"Berkeley Software Distribution, иногда называют как Berkeley Unix и BSD " +"Unix, и его семейство потомков: FreeBSD, NetBSD или OpenBSD.\n" "Link: http://en.wikipedia.org/wiki/Berkeley_Software_Distribution" #. Tag: works-with-format::bib, short desc @@ -315,7 +331,6 @@ msgstr "список ссылок BibTeX" #. Tag: science::bibliography, short desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "Geography" msgid "Bibliography" msgstr "Библиография" @@ -368,11 +383,23 @@ msgstr "ПО для блогов" msgid "Board" msgstr "Настольная" +#. Tag: iso15924::bopo, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Bopomofo" +msgstr "" + #. Tag: culture::bosnian, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Bosnian" msgstr "Боснийская" +#. Tag: iso15924::brai, short desc +#: files/debtags/vocabulary +#, fuzzy +#| msgid "Brazilian" +msgid "Braille" +msgstr "Бразильская" + #. Tag: culture::brazilian, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Brazilian" @@ -476,13 +503,11 @@ msgstr "CORBA" #. Tag: use::calculating, short desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "Clustering" msgid "Calculating" msgstr "Вычислительный" #. Tag: numerical, short desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "Calculation and numerical computation" msgid "Calculation and Numerical Computation" msgstr "Расчёт и численный анализ" @@ -549,7 +574,8 @@ msgstr "Генерация кода" #. Tag: devel::prettyprint, long desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Code pretty-printing and indentation/reformatting." -msgstr "Инструменты создания отступов/переформатирования для красивой печати кода." +msgstr "" +"Инструменты создания отступов/переформатирования для красивой печати кода." #. Tag: interface::commandline, short desc #: files/debtags/vocabulary @@ -577,9 +603,9 @@ msgstr "" "возможность взаимодействия между программами, написанными на разных языках и " "работающими на разных аппаратных платформах. CORBA включает клиент-серверный " "сетевой протокол для распределённых вычислений.\n" -"С помощью этого сетевого протокола, клиенты CORBA на разных компьютерах " -"и написанные на разных языках могут обмениваться объектами через сервер " -"CORBA, например orbit2 или omniORB.\n" +"С помощью этого сетевого протокола, клиенты CORBA на разных компьютерах и " +"написанные на разных языках могут обмениваться объектами через сервер CORBA, " +"например orbit2 или omniORB.\n" "Ссылка: http://www.corba.org/" #. Tag: hardware::storage:cd, long desc @@ -662,6 +688,11 @@ msgstr "Шифрование" msgid "Culture" msgstr "Культура" +#. Tag: iso15924::cyrl, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Cyrillic" +msgstr "" + #. Tag: culture::czech, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Czech" @@ -669,7 +700,6 @@ msgstr "Чешская" #. Tag: protocol::dcc, short desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "IRC DCC" msgid "DCC" msgstr "DCC" @@ -715,7 +745,6 @@ msgstr "Организация данных" #. Tag: admin::recovery, short desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "Data recovery" msgid "Data Recovery" msgstr "Восстановление данных" @@ -726,7 +755,6 @@ msgstr "Визуализация данных" #. Tag: science::data-acquisition, short desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "Data Organisation" msgid "Data acquisition" msgstr "Организация данных" @@ -737,7 +765,8 @@ msgstr "Базы данных" #. Tag: works-with-format::dvi, long desc #: files/debtags/vocabulary -msgid "DeVice Independent page description file, usually generated by TeX or LaTeX." +msgid "" +"DeVice Independent page description file, usually generated by TeX or LaTeX." msgstr "" "Независимое от устройства описание страницы, обычно генерируется TeX или " "LaTeX." @@ -778,6 +807,11 @@ msgstr "Окружение рабочего стола" msgid "Desktop Publishing (DTP)" msgstr "Настольная издательская система (DTP)" +#. Tag: iso15924::deva, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Devanagari (Nagari)" +msgstr "" + #. Tag: role::devel-lib, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Development Library" @@ -818,8 +852,8 @@ msgid "" msgstr "" "Direct Client-to-Client (DCC) -- относящийся к IRC под-протокол, позволяющий " "одноранговым узлам взаимодействовать с помощью сервера IRC для " -"предварительной договорённости об обмене файлами или создании " -"канала обмена сообщениями напрямую друг с другом.\n" +"предварительной договорённости об обмене файлами или создании канала обмена " +"сообщениями напрямую друг с другом.\n" "Ссылка: http://en.wikipedia.org/wiki/Direct_Client-to-Client" #. Tag: x11::display-manager, long desc @@ -846,7 +880,6 @@ msgstr "Документация" #. Tag: made-of::info, short desc #. Tag: works-with-format::info, short desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "Documentation in Info format" msgid "Documentation in Info Format" msgstr "Документация в формате Info" @@ -1009,6 +1042,11 @@ msgstr "" "(100BASE-*) или 1ГБ/с (1000BASE-*).\n" "Ссылка: http://ru.wikipedia.org/wiki/Ethernet" +#. Tag: iso15924::ethi, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Ethiopic (Geʻez)" +msgstr "" + #. Tag: devel::examples, short desc #. Tag: role::examples, short desc #: files/debtags/vocabulary @@ -1052,13 +1090,6 @@ msgstr "FidoNet" #. Tag: protocol::fidonet, long desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "" -#| "FidoNet is a mailbox system that enjoyed large popularity in the 1980s " -#| "and 1990s.\n" -#| "The communication between the clients and FidoNet servers was usually " -#| "carried out over the telephone network using modems and could be used for " -#| "transferring messages (comparable to email) and files.\n" -#| "Link: http://www.fidonet.org/ Link: http://en.wikipedia.org/wiki/Fidonet" msgid "" "FidoNet is a mailbox system that enjoyed large popularity in the 1980s and " "1990s.\n" @@ -1086,7 +1117,6 @@ msgstr "Распространение файлов" #. Tag: file-formats, short desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "File formats" msgid "File Formats" msgstr "Форматы файлов" @@ -1175,13 +1205,11 @@ msgstr "Межсетевой экран" #. Tag: game::fps, short desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "First person shooter" msgid "First Person Shooter" msgstr "Стрелялка от первого лица" #. Tag: hardware::storage:floppy, short desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "Floppy disk" msgid "Floppy Disk" msgstr "Дискета" @@ -1289,7 +1317,6 @@ msgstr "GNUstep" #. Tag: suite::gnustep, long desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid " GNUstep Desktop and WindowMaker" msgid "GNUstep Desktop and WindowMaker" msgstr "Рабочий стол GNUStep и WindowMaker" @@ -1300,19 +1327,16 @@ msgstr "GPE" #. Tag: suite::gpe, long desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid " GPE Palmtop Environment" msgid "GPE Palmtop Environment" msgstr "Окружение GPE Palmtop" #. Tag: hardware::gps, short desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "GPE" msgid "GPS" msgstr "GPS" #. Tag: works-with-format::xml:gpx, short desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "GIF, Graphics Interchange Format" msgid "GPX, GPS eXchange Format" msgstr "GPX, формат обмена GPS" @@ -1356,6 +1380,11 @@ msgstr "География" msgid "Geology" msgstr "Геология" +#. Tag: iso15924::geor, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Georgian (Mkhedruli)" +msgstr "" + #. Tag: culture::german, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "German" @@ -1377,6 +1406,7 @@ msgid "Graphics and Video" msgstr "Графика и видео" #. Tag: culture::greek, short desc +#. Tag: iso15924::grek, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Greek" msgstr "Греческая" @@ -1386,6 +1416,16 @@ msgstr "Греческая" msgid "Groupware" msgstr "Групповая работа" +#. Tag: iso15924::gujr, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Gujarati" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::guru, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Gurmukhi" +msgstr "" + #. Tag: made-of::html, short desc #. Tag: works-with-format::html, short desc #: files/debtags/vocabulary @@ -1402,9 +1442,28 @@ msgstr "HTTP" msgid "Ham Radio" msgstr "Любительское радио" +#. Tag: iso15924::hani, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::hans, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Han (Simplified variant)" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::hant, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Han (Traditional variant)" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::hang, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)" +msgstr "" + #. Tag: hardware::detection, short desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "Hardware detection" msgid "Hardware Detection" msgstr "Определение аппаратного обеспечения" @@ -1434,6 +1493,7 @@ msgid "Haskell Development" msgstr "Разработка на Haskell" #. Tag: culture::hebrew, short desc +#. Tag: iso15924::hebr, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Hebrew" msgstr "Еврейская" @@ -1448,6 +1508,11 @@ msgstr "Высокая готовность" msgid "Hindi" msgstr "Хинди" +#. Tag: iso15924::hira, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Hiragana" +msgstr "" + #. Facet: biology, long desc #: files/debtags/vocabulary msgid "How is the package related to the field of biology." @@ -1558,7 +1623,6 @@ msgstr "Изображение" #. Tag: hardware::scanner, short desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "Image-scanning hardware" msgid "Image-scanning Hardware" msgstr "Устройство сканирования изображений" @@ -1712,7 +1776,6 @@ msgstr "Ирландская (Гаэльская)" #. Tag: admin::issuetracker, short desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "Issue tracker" msgid "Issue Tracker" msgstr "Отслеживание проблемы" @@ -1732,6 +1795,7 @@ msgid "Jabber" msgstr "Jabber" #. Tag: culture::japanese, short desc +#. Tag: iso15924::jpan, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Japanese" msgstr "Японская" @@ -1766,6 +1830,18 @@ msgstr "Программы для маленьких" msgid "KDE" msgstr "KDE" +#. Tag: iso15924::knda, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Kannada" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::kana, short desc +#: files/debtags/vocabulary +#, fuzzy +#| msgid "Catalan" +msgid "Katakana" +msgstr "Каталонская" + #. Tag: protocol::kerberos, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Kerberos" @@ -1773,15 +1849,6 @@ msgstr "Kerberos" #. Tag: protocol::kerberos, long desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "" -#| "Kerberos is a authentication protocol for computer networks for secure " -#| "authentication over an otherwise insecure network, using symmetric " -#| "cryptography and a third party service provider, that is trusted both by " -#| "client and server. . The authentication mechanism provided by Kerberos is " -#| "mutual, so that not only a server can be sure of a client's identity, but " -#| "also a client can be sure a connection to a server is not intercepted.\n" -#| "Link: http://en.wikipedia.org/wiki/Kerberos_%28protocol%29 Link: http://" -#| "http://www.ietf.org/rfc/rfc4120.txt" msgid "" "Kerberos is an authentication protocol for computer networks for secure " "authentication over an otherwise insecure network, using symmetric " @@ -1795,18 +1862,16 @@ msgid "" msgstr "" "Kerberos -- это протокол аутентификации в компьютерных сетях для безопасной " "аутентификации через другую небезопасную сеть, использует симметричные " -"алгоритмы шифрования и сторонний сервис, которому доверяют одновременно, " -"и клиент, и сервер.\n" -"Предоставляемый Kerberos механизм аутентификации " -"взаимен, так что не только сервер может быть уверен в подлинности клиента, " -"но и клиент может быть уверен, что подключение к серверу не было " -"перехвачено.\n" +"алгоритмы шифрования и сторонний сервис, которому доверяют одновременно, и " +"клиент, и сервер.\n" +"Предоставляемый Kerberos механизм аутентификации взаимен, так что не только " +"сервер может быть уверен в подлинности клиента, но и клиент может быть " +"уверен, что подключение к серверу не было перехвачено.\n" "Ссылка: http://en.wikipedia.org/wiki/Kerberos_%28protocol%29 Ссылка: http://" "http://www.ietf.org/rfc/rfc4120.txt" #. Tag: role::kernel, short desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "Kernel and modules" msgid "Kernel and Modules" msgstr "Ядро и модули" @@ -1820,7 +1885,15 @@ msgstr "Ядро или модули" msgid "Keyboard" msgstr "Клавиатура" +#. Tag: iso15924::khmr, short desc +#: files/debtags/vocabulary +#, fuzzy +#| msgid "Theme" +msgid "Khmer" +msgstr "Тема" + #. Tag: culture::korean, short desc +#. Tag: iso15924::kore, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Korean" msgstr "Корейская" @@ -1840,14 +1913,27 @@ msgstr "LDIF" msgid "LPR" msgstr "LPR" +#. Tag: iso15924::laoo, short desc +#: files/debtags/vocabulary +#, fuzzy +#| msgid "Laptop" +msgid "Lao" +msgstr "Ноутбук" + #. Tag: hardware::laptop, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Laptop" msgstr "Ноутбук" +#. Tag: iso15924::latn, short desc +#: files/debtags/vocabulary +#, fuzzy +#| msgid "Latvian" +msgid "Latin" +msgstr "Латышская" + #. Tag: culture::latvian, short desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "Croatian" msgid "Latvian" msgstr "Латышская" @@ -1874,7 +1960,8 @@ msgstr "Библиотека" #. Tag: role::devel-lib, long desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Library and header files used in software development or building." -msgstr "Библиотека и заголовочные файлы, используемые при разработке или сборке ПО." +msgstr "" +"Библиотека и заголовочные файлы, используемые при разработке или сборке ПО." #. Tag: protocol::ldap, long desc #: files/debtags/vocabulary @@ -2014,7 +2101,6 @@ msgstr "Агент пересылки почты" #. Tag: mail::user-agent, short desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "Mail user agent" msgid "Mail User Agent" msgstr "Клиент электронной почты" @@ -2023,6 +2109,11 @@ msgstr "Клиент электронной почты" msgid "Mailing Lists" msgstr "Списки почтовой рассылки" +#. Tag: iso15924::mlym, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Malayalam" +msgstr "" + #. Tag: works-with-format::man, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Manpages" @@ -2030,7 +2121,6 @@ msgstr "Справочные страницы" #. Tag: made-of::man, short desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "Manuals in nroff format" msgid "Manuals in Nroff Format" msgstr "Руководства в формате Nroff" @@ -2041,7 +2131,6 @@ msgstr "Математика" #. Tag: use::measuring, short desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "Learning" msgid "Measuring" msgstr "Измерение" @@ -2067,7 +2156,6 @@ msgstr "Метапакеты" #. Tag: field::meteorology, short desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "Geology" msgid "Meteorology" msgstr "Метеорология" @@ -2089,11 +2177,11 @@ msgstr "Модем" #. Tag: field::biology:molecular, short desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "Molecular biology" msgid "Molecular Biology" msgstr "Молекулярная биология" #. Tag: culture::mongolian, short desc +#. Tag: iso15924::mong, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Mongolian" msgstr "Монгольская" @@ -2139,6 +2227,11 @@ msgstr "Ноты" msgid "MySQL" msgstr "MySQL" +#. Tag: iso15924::mymr, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Myanmar (Burmese)" +msgstr "" + #. Tag: protocol::nfs, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "NFS" @@ -2213,12 +2306,6 @@ msgstr "" #. Tag: protocol::nntp, long desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "" -#| " Network News Transfer Protocol, a protocol for reading in writing Usenet " -#| "articles (a Usenet article is comparable with an email), but also used " -#| "among NNTP servers to transfer articles. . Link: http://en.wikipedia.org/" -#| "wiki/Network_News_Transfer_Protocol Link: http://www.ietf.org/rfc/rfc977." -#| "txt" msgid "" "Network News Transfer Protocol, a protocol for reading and writing Usenet " "articles (a Usenet article is comparable with an email), but also used among " @@ -2239,7 +2326,6 @@ msgstr "Сетевой протокол" #. Tag: works-with::network-traffic, short desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "Network traffic" msgid "Network Traffic" msgstr "Сетевой трафик" @@ -2410,7 +2496,6 @@ msgstr "Уведомители" #. Tag: biology::nuceleic-acids, short desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "Nucleic acids" msgid "Nucleic Acids" msgstr "Нуклеиновые кислоты" @@ -2451,7 +2536,6 @@ msgstr "Устаревшие пакеты" #. Tag: office, short desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "Office software" msgid "Office Software" msgstr "Офисное ПО" @@ -2506,6 +2590,11 @@ msgstr "OpenOffice.org" msgid "Optical Character Recognition" msgstr "Оптическое распознавание символов" +#. Tag: iso15924::orya, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Oriya" +msgstr "" + #. Tag: made-of::pdf, short desc #. Tag: works-with-format::pdf, short desc #: files/debtags/vocabulary @@ -2549,7 +2638,6 @@ msgstr "Управление пакетами" #. Tag: works-with::software:package, short desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "Packaged software" msgid "Packaged Software" msgstr "Упакованное ПО" @@ -2634,7 +2722,6 @@ msgstr "Разработка на Pike" #. Tag: works-with-format::plaintext, short desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "Plain text" msgid "Plain Text" msgstr "Простой текст" @@ -2665,7 +2752,6 @@ msgstr "" #. Tag: science::plotting, short desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "Routing" msgid "Plotting" msgstr "Черчение" @@ -2787,7 +2873,6 @@ msgstr "" #. Tag: office::project-management, short desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "Project management" msgid "Project Management" msgstr "Управление проектами" @@ -2818,7 +2903,6 @@ msgstr "Проксирование" #. Tag: science::publishing, short desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "Polish" msgid "Publishing" msgstr "Опубликование" @@ -2903,13 +2987,6 @@ msgstr "Религия" #. Tag: protocol::radius, long desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "" -#| "Remote Authentication Dial In User Service, a protocol for " -#| "authentication, authorization and accounting of network access, mostly " -#| "used by Internet service providers handle handle dial-up Internet " -#| "connections.\n" -#| "Link: http://en.wikipedia.org/wiki/RADIUS Link: http://www.ietf.org/rfc/" -#| "rfc2865.txt" msgid "" "Remote Authentication Dial In User Service, a protocol for authentication, " "authorization and accounting of network access, mostly used by Internet " @@ -2941,7 +3018,6 @@ msgstr "Управление ревизиями" #. Tag: game::rpg:rogue, short desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "Rogue-Like RPG" msgid "Rogue-like RPG" msgstr "Ролевая игра в стиле Rogue" @@ -2966,8 +3042,8 @@ msgid "" "Routers, shapers, sniffers, firewalls and other tools that work with a " "stream of network packets." msgstr "" -"Маршрутизаторы, ограничители трафика, сниферы, межсетевые экраны и " -"другие инструменты, которые работают с потоком сетевых пакетов." +"Маршрутизаторы, ограничители трафика, сниферы, межсетевые экраны и другие " +"инструменты, которые работают с потоком сетевых пакетов." #. Tag: use::routing, short desc #. Tag: network::routing, short desc @@ -2992,7 +3068,6 @@ msgstr "Разработка на Ruby" #. Tag: works-with::software:running, short desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "Running programs" msgid "Running Programs" msgstr "Работающие программы" @@ -3073,14 +3148,6 @@ msgstr "SSH" #. Tag: protocol::sftp, long desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "" -#| " SSH File Transfer Protocol, a protocol for secure, encrypting file " -#| "exchange and manipulation over insecure networks, using the SSH " -#| "protocol. . SFTP provides a complete set of file system operations, " -#| "different from its predecessor SCP, which only allowed file transfer. It " -#| "is not, other than the name might suggest, the a version of the FTP " -#| "protocol executed through an SSH channel. . Link: http://en.wikipedia.org/" -#| "wiki/SSH_file_transfer_protocol" msgid "" "SSH File Transfer Protocol, a protocol for secure, encrypting file exchange " "and manipulation over insecure networks, using the SSH protocol.\n" @@ -3169,7 +3236,6 @@ msgstr "Написание сценария" #. Tag: web::search-engine, short desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "Search engine" msgid "Search Engine" msgstr "Поисковый механизм" @@ -3185,15 +3251,6 @@ msgstr "Вторичные пользователи пакетов не буду #. Tag: protocol::ssh, long desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "" -#| "Secure Shell, a protocol for secure, encrypted network connections. SSH " -#| "can be used to execute programs on a remote host with an SSH server over " -#| "secure otherwise insecure protocols through an SSH channel. The main use " -#| "is, as the name suggest, to provide encrypted login and shell access on " -#| "remote servers.\n" -#| "SSH authentication can be done with password or, which is the preferred " -#| "mechanism, via asymmetric public/private key cryptography.\n" -#| "Link: http://en.wikipedia.org/wiki/Secure_Shell" msgid "" "Secure Shell, a protocol for secure, encrypted network connections. SSH can " "be used to execute programs on a remote host with an SSH server over " @@ -3209,8 +3266,8 @@ msgstr "" "хосте, имеющим сервер SSH, или по небезопасным протоколам в туннеле SSH. " "Основным предназначением, как следует из названия, является предоставление " "шифрованного входа и доступа через оболочку на удалённые серверы.\n" -"Аутентификация в SSH может выполняться по паролю или, что предпочтительней, с " -"помощью асимметричных ключей шифрования.\n" +"Аутентификация в SSH может выполняться по паролю или, что предпочтительней, " +"с помощью асимметричных ключей шифрования.\n" "Ссылка: http://ru.wikipedia.org/wiki/Secure_Shell" #. Tag: protocol::ssl, long desc @@ -3258,15 +3315,6 @@ msgstr "Сервер" #. Tag: protocol::smb, long desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "" -#| "Server Message Block, a protocol for providing file access and printer " -#| "sharing over network, mainly used by Microsoft Windows(tm). CIFS (Common " -#| "Internet File System) is a synonym for SMB\n" -#| "Although SMB is a proprietary protocol, the Samba project reverse-" -#| "engineered the protocol and developed both client and server programs for " -#| "better interoperability in mixed Unix/Windows networks.\n" -#| "Link: http://en.wikipedia.org/wiki/Server_Message_Block Link: http://www." -#| "samba.org/" msgid "" "Server Message Block, a protocol for providing file access and printer " "sharing over network, mainly used by Microsoft Windows(tm). CIFS (Common " @@ -3303,18 +3351,12 @@ msgstr "Динамическая библиотека" #. Tag: role::shared-lib, long desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Shared libraries used by one or more programs." -msgstr "Динамически подключаемые библиотеки используются одной или несколькими программами." +msgstr "" +"Динамически подключаемые библиотеки используются одной или несколькими " +"программами." #. Tag: protocol::smtp, long desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "" -#| "Simple Mail Transfer Protocol, a protocol or for transmitting emails over " -#| "the Internet.\n" -#| "Every SMTP server utilizes SMTP to hand on emails to the next mail server " -#| "until an email arrives at its destination, from where it is usually " -#| "retrieved via POP3 or IMAP\n" -#| "Link: http://en.wikipedia.org/wiki/Simple_Mail_Transfer_Protocol Link: " -#| "http://www.ietf.org/rfc/rfc2821.txt" msgid "" "Simple Mail Transfer Protocol, a protocol for transmitting emails over the " "Internet.\n" @@ -3367,7 +3409,6 @@ msgstr "" #. Tag: use::simulating, short desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "Simulation" msgid "Simulating" msgstr "Симулирование" @@ -3376,6 +3417,11 @@ msgstr "Симулирование" msgid "Simulation" msgstr "Симулятор" +#. Tag: iso15924::sinh, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Sinhala" +msgstr "" + #. Tag: culture::slovak, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Slovak" @@ -3408,12 +3454,14 @@ msgstr "Программы, которые показывают пользова #. Tag: mail::transport-agent, long desc #: files/debtags/vocabulary -msgid "Software that routes and transmits mail accross the system and the network." +msgid "" +"Software that routes and transmits mail accross the system and the network." msgstr "Программы, которые направляют или пересылают почту в системе и сети." #. Tag: biology::peptidic, long desc #: files/debtags/vocabulary -msgid "Software that works with sequences of aminoacids: peptides and proteins." +msgid "" +"Software that works with sequences of aminoacids: peptides and proteins." msgstr "ПО, работающее с цепочками аминокислот: пептидами и протеинами." #. Tag: biology::nuceleic-acids, long desc @@ -3433,7 +3481,8 @@ msgstr "ПО, полезное для моделирования трёхмер #. Tag: field::biology:molecular, long desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Software useful to molecular cloning and related wet biology." -msgstr "ПО, полезное при молекулярном клонировании и относящееся к wet biology." +msgstr "" +"ПО, полезное при молекулярном клонировании и относящееся к wet biology." #. Facet: sound, short desc #: files/debtags/vocabulary @@ -3469,7 +3518,6 @@ msgstr "Синтез речи" #. Tag: game::sport, short desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "Sport games" msgid "Sport Games" msgstr "Спортивные игры" @@ -3506,7 +3554,6 @@ msgstr "Стратегия" #. Tag: field::biology:structural, short desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "Structural biology" msgid "Structural Biology" msgstr "Структурная биология" @@ -3525,11 +3572,23 @@ msgstr "Поддерживаемые форматы" msgid "Swedish" msgstr "Шведская" +#. Tag: iso15924::zsym, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Symbols" +msgstr "" + #. Tag: use::synchronizing, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Synchronisation" msgstr "Синхронизация" +#. Tag: iso15924::syrc, short desc +#: files/debtags/vocabulary +#, fuzzy +#| msgid "Privacy" +msgid "Syriac" +msgstr "Конфиденциальность" + #. Facet: admin, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "System Administration" @@ -3542,7 +3601,6 @@ msgstr "Загрузка системы" #. Tag: admin::install, short desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "System installation" msgid "System Installation" msgstr "Установка системы" @@ -3553,7 +3611,6 @@ msgstr "Журналы системных сообщений" #. Tag: system, short desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "System software and maintainance" msgid "System Software and Maintainance" msgstr "Системное ПО и сопровождение" @@ -3573,7 +3630,6 @@ msgstr "" #. Tag: protocol::tftp, short desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "FTP" msgid "TFTP" msgstr "TFTP" @@ -3582,6 +3638,11 @@ msgstr "TFTP" msgid "TIFF, Tagged Image File Format" msgstr "TIFF, тегированный формат файлов изображений" +#. Tag: iso15924::tavt, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Tai Viet" +msgstr "" + #. Tag: culture::taiwanese, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Taiwanese" @@ -3593,6 +3654,7 @@ msgid "Tajik" msgstr "Таджикская" #. Tag: culture::tamil, short desc +#. Tag: iso15924::taml, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Tamil" msgstr "Тамильская" @@ -3632,6 +3694,11 @@ msgstr "TeX, LaTeX и DVI" msgid "Telnet" msgstr "Telnet" +#. Tag: iso15924::telu, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Telugu" +msgstr "" + #. Tag: x11::terminal, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Terminal Emulator" @@ -3668,6 +3735,7 @@ msgid "Text-based Interactive" msgstr "Интерактивный, на основе вводимого текста" #. Tag: culture::thai, short desc +#. Tag: iso15924::thai, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Thai" msgstr "Тайская" @@ -3898,6 +3966,11 @@ msgstr "" msgid "Three-Dimensional" msgstr "Трёхмерный" +#. Tag: iso15924::tibt, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Tibetan" +msgstr "" + #. Tag: use::timekeeping, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Time and Clock" @@ -4001,12 +4074,13 @@ msgid "" "Link: http://en.wikipedia.org/wiki/Trivial_File_Transfer_Protocol Link: " "http://www.ietf.org/rfc/rfc1350.txt" msgstr "" -"Простой протокол передач файлов служит для передачи файлов. TFTP " -"позволяет клиенту читать и записывать файл на удалённый хост. Основным " -"применением является сетевая загрузка бездисковых станций в локальной сети. " -"Разрабатывался для достижения простоты в реализации, чтобы мог уместиться " -"в ROM.\n" -"Ссылка: http://ru.wikipedia.org/wiki/TFTP Ссылка: http://www.ietf.org/rfc/rfc1350.txt" +"Простой протокол передач файлов служит для передачи файлов. TFTP позволяет " +"клиенту читать и записывать файл на удалённый хост. Основным применением " +"является сетевая загрузка бездисковых станций в локальной сети. " +"Разрабатывался для достижения простоты в реализации, чтобы мог уместиться в " +"ROM.\n" +"Ссылка: http://ru.wikipedia.org/wiki/TFTP Ссылка: http://www.ietf.org/rfc/" +"rfc1350.txt" #. Tag: culture::turkish, short desc #: files/debtags/vocabulary @@ -4048,6 +4122,11 @@ msgstr "Украинская" msgid "Unicode" msgstr "Юникод" +#. Tag: iso15924::cans, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics" +msgstr "" + #. Tag: hardware::power:ups, long desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Uninterruptible Power Supply" @@ -4110,7 +4189,6 @@ msgstr "Узбекская" #. Tag: vi, short desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "VI editor" msgid "VI Editor" msgstr "Редактор VI" @@ -4136,7 +4214,6 @@ msgstr "Векторное изображение" #. Tag: works-with::vcs, short desc #: files/debtags/vocabulary -#| msgid "Revision Control" msgid "Version control system" msgstr "Система контроля версий" @@ -4205,7 +4282,8 @@ msgstr "" msgid "" "Web-centric frameworks, CGI libraries and other web-specific development " "tools." -msgstr "Каркасы для веб, библиотеки CGI и другие инструменты для веб-разработки." +msgstr "" +"Каркасы для веб, библиотеки CGI и другие инструменты для веб-разработки." #. Tag: protocol::webdav, short desc #: files/debtags/vocabulary @@ -4248,6 +4326,11 @@ msgstr "Работает с" msgid "World Wide Web" msgstr "World Wide Web" +#. Facet: iso15924, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Writing script" +msgstr "" + #. Tag: x11::xserver, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "X Server and Drivers" @@ -4319,6 +4402,11 @@ msgstr "Трансформации XSL (XSLT)" msgid "Yahoo! Messenger" msgstr "Yahoo! Messenger" +#. Tag: iso15924::yiii, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Yi" +msgstr "" + #. Tag: protocol::zeroconf, long desc #: files/debtags/vocabulary msgid "" @@ -4331,8 +4419,9 @@ msgid "" "* DNS-SD for service discovery\n" "Link: http://www.zeroconf.org Link: http://en.wikipedia.org/wiki/Zeroconf" msgstr "" -"Zero Configuration Networking (Zeroconfig), --набор методов для автоматического " -"создания работающей IP-сети без какой-либо настройки и серверов.\n" +"Zero Configuration Networking (Zeroconfig), --набор методов для " +"автоматического создания работающей IP-сети без какой-либо настройки и " +"серверов.\n" "Эта метка используется для пакетов, в которых реализовано одно и более из:\n" "* IPv4LL для выбора адресов\n" "* mDNS для определения имён\n" @@ -4373,4 +4462,3 @@ msgstr "wxWidgets" #: files/debtags/vocabulary msgid "xDSL Modem" msgstr "xDSL модем" - diff --git a/po/debtags.sv.po b/po/debtags.sv.po index a78e07d..ba53076 100644 --- a/po/debtags.sv.po +++ b/po/debtags.sv.po @@ -103,6 +103,16 @@ msgstr "" msgid "Afrikaans" msgstr "Afrikaans" +#. Tag: iso15924::jpan, long desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Alias for Han + Hiragana + Katakana." +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::kore, long desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Alias for Hangul + Han" +msgstr "" + #. Tag: use::checking, long desc #: files/debtags/vocabulary msgid "" @@ -168,6 +178,7 @@ msgstr "" "inmatningssytem." #. Tag: culture::arabic, short desc +#. Tag: iso15924::arab, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Arabic" msgstr "Arabiska" @@ -182,6 +193,11 @@ msgstr "" msgid "Archive" msgstr "" +#. Tag: iso15924::armn, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Armenian" +msgstr "armeniska" + #. Tag: field::arts, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Arts" @@ -262,6 +278,7 @@ msgid "Benchmarking" msgstr "Prestandamätning" #. Tag: culture::bengali, short desc +#. Tag: iso15924::beng, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Bengali" msgstr "Bengali" @@ -334,11 +351,23 @@ msgstr "" msgid "Board" msgstr "" +#. Tag: iso15924::bopo, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Bopomofo" +msgstr "" + #. Tag: culture::bosnian, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Bosnian" msgstr "Bosniska" +#. Tag: iso15924::brai, short desc +#: files/debtags/vocabulary +#, fuzzy +#| msgid "Brazilian" +msgid "Braille" +msgstr "Brasiliansk" + #. Tag: culture::brazilian, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Brazilian" @@ -621,6 +650,11 @@ msgstr "" msgid "Culture" msgstr "Kultur" +#. Tag: iso15924::cyrl, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Cyrillic" +msgstr "" + #. Tag: culture::czech, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Czech" @@ -736,6 +770,11 @@ msgstr "" msgid "Desktop Publishing (DTP)" msgstr "" +#. Tag: iso15924::deva, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Devanagari (Nagari)" +msgstr "" + #. Tag: role::devel-lib, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Development Library" @@ -943,6 +982,11 @@ msgid "" "Link: http://en.wikipedia.org/wiki/Ethernet" msgstr "" +#. Tag: iso15924::ethi, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Ethiopic (Geʻez)" +msgstr "" + #. Tag: devel::examples, short desc #. Tag: role::examples, short desc #: files/debtags/vocabulary @@ -1264,6 +1308,11 @@ msgstr "" msgid "Geology" msgstr "" +#. Tag: iso15924::geor, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Georgian (Mkhedruli)" +msgstr "" + #. Tag: culture::german, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "German" @@ -1285,6 +1334,7 @@ msgid "Graphics and Video" msgstr "" #. Tag: culture::greek, short desc +#. Tag: iso15924::grek, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Greek" msgstr "Grekiska" @@ -1294,6 +1344,16 @@ msgstr "Grekiska" msgid "Groupware" msgstr "" +#. Tag: iso15924::gujr, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Gujarati" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::guru, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Gurmukhi" +msgstr "" + #. Tag: made-of::html, short desc #. Tag: works-with-format::html, short desc #: files/debtags/vocabulary @@ -1310,6 +1370,30 @@ msgstr "" msgid "Ham Radio" msgstr "" +#. Tag: iso15924::hani, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::hans, short desc +#: files/debtags/vocabulary +#, fuzzy +#| msgid "Chinese (Simplified)" +msgid "Han (Simplified variant)" +msgstr "kinesiska (förenklad)" + +#. Tag: iso15924::hant, short desc +#: files/debtags/vocabulary +#, fuzzy +#| msgid "Chinese (Traditional)" +msgid "Han (Traditional variant)" +msgstr "kinesiska (traditionell)" + +#. Tag: iso15924::hang, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)" +msgstr "" + #. Tag: hardware::detection, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Hardware Detection" @@ -1341,6 +1425,7 @@ msgid "Haskell Development" msgstr "" #. Tag: culture::hebrew, short desc +#. Tag: iso15924::hebr, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Hebrew" msgstr "Hebreiska" @@ -1355,6 +1440,11 @@ msgstr "" msgid "Hindi" msgstr "Hindi" +#. Tag: iso15924::hira, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Hiragana" +msgstr "" + #. Facet: biology, long desc #: files/debtags/vocabulary msgid "How is the package related to the field of biology." @@ -1597,6 +1687,7 @@ msgid "Jabber" msgstr "" #. Tag: culture::japanese, short desc +#. Tag: iso15924::jpan, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Japanese" msgstr "Japanska" @@ -1631,6 +1722,18 @@ msgstr "" msgid "KDE" msgstr "" +#. Tag: iso15924::knda, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Kannada" +msgstr "kanaresiska" + +#. Tag: iso15924::kana, short desc +#: files/debtags/vocabulary +#, fuzzy +#| msgid "Catalan" +msgid "Katakana" +msgstr "Katalanska" + #. Tag: protocol::kerberos, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Kerberos" @@ -1667,7 +1770,13 @@ msgstr "Kärna eller moduler" msgid "Keyboard" msgstr "" +#. Tag: iso15924::khmr, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Khmer" +msgstr "" + #. Tag: culture::korean, short desc +#. Tag: iso15924::kore, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Korean" msgstr "Koreanska" @@ -1687,11 +1796,23 @@ msgstr "" msgid "LPR" msgstr "" +#. Tag: iso15924::laoo, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Lao" +msgstr "" + #. Tag: hardware::laptop, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Laptop" msgstr "" +#. Tag: iso15924::latn, short desc +#: files/debtags/vocabulary +#, fuzzy +#| msgid "Latvian" +msgid "Latin" +msgstr "lettiska" + #. Tag: culture::latvian, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Latvian" @@ -1870,6 +1991,11 @@ msgstr "Användarhanterin" msgid "Mailing Lists" msgstr "" +#. Tag: iso15924::mlym, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Malayalam" +msgstr "malayalam" + #. Tag: works-with-format::man, short desc #: files/debtags/vocabulary #, fuzzy @@ -1939,6 +2065,7 @@ msgid "Molecular Biology" msgstr "" #. Tag: culture::mongolian, short desc +#. Tag: iso15924::mong, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Mongolian" msgstr "Mongoliska" @@ -1984,6 +2111,11 @@ msgstr "" msgid "MySQL" msgstr "" +#. Tag: iso15924::mymr, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Myanmar (Burmese)" +msgstr "" + #. Tag: protocol::nfs, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "NFS" @@ -2326,6 +2458,11 @@ msgstr "" msgid "Optical Character Recognition" msgstr "Optisk teckenigenkänning" +#. Tag: iso15924::orya, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Oriya" +msgstr "" + #. Tag: made-of::pdf, short desc #. Tag: works-with-format::pdf, short desc #: files/debtags/vocabulary @@ -3078,6 +3215,11 @@ msgstr "interlingua" msgid "Simulation" msgstr "" +#. Tag: iso15924::sinh, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Sinhala" +msgstr "" + #. Tag: culture::slovak, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Slovak" @@ -3228,11 +3370,23 @@ msgstr "" msgid "Swedish" msgstr "Svenska" +#. Tag: iso15924::zsym, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Symbols" +msgstr "" + #. Tag: use::synchronizing, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Synchronisation" msgstr "" +#. Tag: iso15924::syrc, short desc +#: files/debtags/vocabulary +#, fuzzy +#| msgid "Serbian" +msgid "Syriac" +msgstr "Serbiska" + #. Facet: admin, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "System Administration" @@ -3282,6 +3436,11 @@ msgstr "" msgid "TIFF, Tagged Image File Format" msgstr "" +#. Tag: iso15924::tavt, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Tai Viet" +msgstr "" + #. Tag: culture::taiwanese, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Taiwanese" @@ -3293,6 +3452,7 @@ msgid "Tajik" msgstr "Tadjikiska" #. Tag: culture::tamil, short desc +#. Tag: iso15924::taml, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Tamil" msgstr "Tamil" @@ -3332,6 +3492,11 @@ msgstr "" msgid "Telnet" msgstr "" +#. Tag: iso15924::telu, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Telugu" +msgstr "" + #. Tag: x11::terminal, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Terminal Emulator" @@ -3368,6 +3533,7 @@ msgid "Text-based Interactive" msgstr "" #. Tag: culture::thai, short desc +#. Tag: iso15924::thai, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Thai" msgstr "Thailändska" @@ -3550,6 +3716,11 @@ msgstr "" msgid "Three-Dimensional" msgstr "" +#. Tag: iso15924::tibt, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Tibetan" +msgstr "" + #. Tag: use::timekeeping, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Time and Clock" @@ -3681,6 +3852,11 @@ msgstr "Ukrainska" msgid "Unicode" msgstr "" +#. Tag: iso15924::cans, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics" +msgstr "" + #. Tag: hardware::power:ups, long desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Uninterruptible Power Supply" @@ -3862,6 +4038,11 @@ msgstr "" msgid "World Wide Web" msgstr "" +#. Facet: iso15924, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Writing script" +msgstr "" + #. Tag: x11::xserver, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "X Server and Drivers" @@ -3929,6 +4110,11 @@ msgstr "" msgid "Yahoo! Messenger" msgstr "" +#. Tag: iso15924::yiii, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Yi" +msgstr "" + #. Tag: protocol::zeroconf, long desc #: files/debtags/vocabulary msgid "" @@ -3977,116 +4163,101 @@ msgstr "" msgid "xDSL Modem" msgstr "" -#~ msgid "Gallegan" -#~ msgstr "galiciska" +#~ msgid "English" +#~ msgstr "engelska" -#~ msgid "Zulu" -#~ msgstr "zulu" +#~ msgid "Portuguese (Brazilian)" +#~ msgstr "portugisiska (Brasilien)" -#~ msgid "Yiddish" -#~ msgstr "jiddisch" +#~ msgid "Chinese (China)" +#~ msgstr "kinesiska (Kina)" -#~ msgid "Xhosa" -#~ msgstr "xhosa" +#~ msgid "Chinese (Hong Kong)" +#~ msgstr "kinesiska (Hongkong)" -#~ msgid "Vietnamese" -#~ msgstr "vietnamesiska" +#~ msgid "Chinese (Taiwan)" +#~ msgstr "kinesiska (Taiwan)" -#~ msgid "Twi" -#~ msgstr "twi" +#~ msgid "Indonesian" +#~ msgstr "indonesiska" -#~ msgid "Tonga" -#~ msgstr "tonga" +#~ msgid "Lithuanian" +#~ msgstr "litauiska" -#~ msgid "Slovenian" +#~ msgid "Slovene" #~ msgstr "slovenska" -#~ msgid "Persian" -#~ msgstr "persiska" - -#~ msgid "Occitan (post 1500)" -#~ msgstr "occitanska (efter 1500)" - -#~ msgid "Maori" -#~ msgstr "maori" +#~ msgid "Albanian" +#~ msgstr "albaniska" -#~ msgid "Manx" -#~ msgstr "manx" +#~ msgid "Amharic" +#~ msgstr "amhariska" -#~ msgid "Maltese" -#~ msgstr "maltesiska" +#~ msgid "Azerbaijani" +#~ msgstr "azerbajdzjanska" -#~ msgid "Malayalam" -#~ msgstr "malayalam" +#~ msgid "Belarusian" +#~ msgstr "vitryska" -#~ msgid "Malay" -#~ msgstr "malajiska" +#~ msgid "Breton" +#~ msgstr "bretonska" -#~ msgid "Macedonian" -#~ msgstr "makedoniska" +#~ msgid "Cornish" +#~ msgstr "corniska" -#~ msgid "Kurdish" -#~ msgstr "kurdiska" +#~ msgid "Gaelic (Scots)" +#~ msgstr "skotska" -#~ msgid "Kannada" -#~ msgstr "kanaresiska" +#~ msgid "Galician" +#~ msgstr "galiciska" #~ msgid "Kalaallisut" #~ msgstr "grönländska" -#~ msgid "Galician" -#~ msgstr "galiciska" +#~ msgid "Kurdish" +#~ msgstr "kurdiska" -#~ msgid "Gaelic (Scots)" -#~ msgstr "skotska" +#~ msgid "Macedonian" +#~ msgstr "makedoniska" -#~ msgid "Cornish" -#~ msgstr "corniska" +#~ msgid "Malay" +#~ msgstr "malajiska" -#~ msgid "Breton" -#~ msgstr "bretonska" +#~ msgid "Maltese" +#~ msgstr "maltesiska" -#~ msgid "Belarusian" -#~ msgstr "vitryska" +#~ msgid "Manx" +#~ msgstr "manx" -#~ msgid "Azerbaijani" -#~ msgstr "azerbajdzjanska" +#~ msgid "Maori" +#~ msgstr "maori" -#~ msgid "Amharic" -#~ msgstr "amhariska" +#~ msgid "Occitan (post 1500)" +#~ msgstr "occitanska (efter 1500)" -#~ msgid "Albanian" -#~ msgstr "albaniska" +#~ msgid "Persian" +#~ msgstr "persiska" -#~ msgid "Slovene" +#~ msgid "Slovenian" #~ msgstr "slovenska" -#~ msgid "Lithuanian" -#~ msgstr "litauiska" - -#~ msgid "Indonesian" -#~ msgstr "indonesiska" - -#~ msgid "Chinese (Simplified)" -#~ msgstr "kinesiska (förenklad)" - -#~ msgid "Chinese (Traditional)" -#~ msgstr "kinesiska (traditionell)" +#~ msgid "Tonga" +#~ msgstr "tonga" -#~ msgid "Chinese (Taiwan)" -#~ msgstr "kinesiska (Taiwan)" +#~ msgid "Twi" +#~ msgstr "twi" -#~ msgid "Chinese (Hong Kong)" -#~ msgstr "kinesiska (Hongkong)" +#~ msgid "Vietnamese" +#~ msgstr "vietnamesiska" -#~ msgid "Chinese (China)" -#~ msgstr "kinesiska (Kina)" +#~ msgid "Xhosa" +#~ msgstr "xhosa" -#~ msgid "Portuguese (Brazilian)" -#~ msgstr "portugisiska (Brasilien)" +#~ msgid "Yiddish" +#~ msgstr "jiddisch" -#~ msgid "English" -#~ msgstr "engelska" +#~ msgid "Zulu" +#~ msgstr "zulu" -#~ msgid "Armenian" -#~ msgstr "armeniska" +#~ msgid "Gallegan" +#~ msgstr "galiciska" diff --git a/po/debtags.uk.po b/po/debtags.uk.po index bd62769..1a5eb60 100644 --- a/po/debtags.uk.po +++ b/po/debtags.uk.po @@ -98,6 +98,16 @@ msgstr "" msgid "Afrikaans" msgstr "" +#. Tag: iso15924::jpan, long desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Alias for Han + Hiragana + Katakana." +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::kore, long desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Alias for Hangul + Han" +msgstr "" + #. Tag: use::checking, long desc #: files/debtags/vocabulary msgid "" @@ -161,6 +171,7 @@ msgid "" msgstr "" #. Tag: culture::arabic, short desc +#. Tag: iso15924::arab, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Arabic" msgstr "" @@ -175,6 +186,11 @@ msgstr "" msgid "Archive" msgstr "" +#. Tag: iso15924::armn, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Armenian" +msgstr "" + #. Tag: field::arts, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Arts" @@ -253,6 +269,7 @@ msgid "Benchmarking" msgstr "" #. Tag: culture::bengali, short desc +#. Tag: iso15924::beng, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Bengali" msgstr "" @@ -323,11 +340,21 @@ msgstr "" msgid "Board" msgstr "" +#. Tag: iso15924::bopo, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Bopomofo" +msgstr "" + #. Tag: culture::bosnian, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Bosnian" msgstr "" +#. Tag: iso15924::brai, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Braille" +msgstr "" + #. Tag: culture::brazilian, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Brazilian" @@ -602,6 +629,11 @@ msgstr "" msgid "Culture" msgstr "" +#. Tag: iso15924::cyrl, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Cyrillic" +msgstr "" + #. Tag: culture::czech, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Czech" @@ -714,6 +746,11 @@ msgstr "" msgid "Desktop Publishing (DTP)" msgstr "" +#. Tag: iso15924::deva, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Devanagari (Nagari)" +msgstr "" + #. Tag: role::devel-lib, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Development Library" @@ -919,6 +956,11 @@ msgid "" "Link: http://en.wikipedia.org/wiki/Ethernet" msgstr "" +#. Tag: iso15924::ethi, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Ethiopic (Geʻez)" +msgstr "" + #. Tag: devel::examples, short desc #. Tag: role::examples, short desc #: files/debtags/vocabulary @@ -1235,6 +1277,11 @@ msgstr "" msgid "Geology" msgstr "" +#. Tag: iso15924::geor, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Georgian (Mkhedruli)" +msgstr "" + #. Tag: culture::german, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "German" @@ -1256,6 +1303,7 @@ msgid "Graphics and Video" msgstr "" #. Tag: culture::greek, short desc +#. Tag: iso15924::grek, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Greek" msgstr "" @@ -1265,6 +1313,16 @@ msgstr "" msgid "Groupware" msgstr "" +#. Tag: iso15924::gujr, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Gujarati" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::guru, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Gurmukhi" +msgstr "" + #. Tag: made-of::html, short desc #. Tag: works-with-format::html, short desc #: files/debtags/vocabulary @@ -1281,6 +1339,26 @@ msgstr "" msgid "Ham Radio" msgstr "" +#. Tag: iso15924::hani, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::hans, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Han (Simplified variant)" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::hant, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Han (Traditional variant)" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::hang, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)" +msgstr "" + #. Tag: hardware::detection, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Hardware Detection" @@ -1312,6 +1390,7 @@ msgid "Haskell Development" msgstr "" #. Tag: culture::hebrew, short desc +#. Tag: iso15924::hebr, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Hebrew" msgstr "" @@ -1326,6 +1405,11 @@ msgstr "" msgid "Hindi" msgstr "" +#. Tag: iso15924::hira, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Hiragana" +msgstr "" + #. Facet: biology, long desc #: files/debtags/vocabulary msgid "How is the package related to the field of biology." @@ -1566,6 +1650,7 @@ msgid "Jabber" msgstr "" #. Tag: culture::japanese, short desc +#. Tag: iso15924::jpan, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Japanese" msgstr "" @@ -1600,6 +1685,16 @@ msgstr "" msgid "KDE" msgstr "" +#. Tag: iso15924::knda, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Kannada" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::kana, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Katakana" +msgstr "" + #. Tag: protocol::kerberos, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Kerberos" @@ -1634,7 +1729,13 @@ msgstr "" msgid "Keyboard" msgstr "" +#. Tag: iso15924::khmr, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Khmer" +msgstr "" + #. Tag: culture::korean, short desc +#. Tag: iso15924::kore, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Korean" msgstr "" @@ -1654,11 +1755,21 @@ msgstr "" msgid "LPR" msgstr "" +#. Tag: iso15924::laoo, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Lao" +msgstr "" + #. Tag: hardware::laptop, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Laptop" msgstr "" +#. Tag: iso15924::latn, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Latin" +msgstr "" + #. Tag: culture::latvian, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Latvian" @@ -1835,6 +1946,11 @@ msgstr "" msgid "Mailing Lists" msgstr "" +#. Tag: iso15924::mlym, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Malayalam" +msgstr "" + #. Tag: works-with-format::man, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Manpages" @@ -1902,6 +2018,7 @@ msgid "Molecular Biology" msgstr "" #. Tag: culture::mongolian, short desc +#. Tag: iso15924::mong, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Mongolian" msgstr "" @@ -1947,6 +2064,11 @@ msgstr "" msgid "MySQL" msgstr "" +#. Tag: iso15924::mymr, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Myanmar (Burmese)" +msgstr "" + #. Tag: protocol::nfs, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "NFS" @@ -2286,6 +2408,11 @@ msgstr "" msgid "Optical Character Recognition" msgstr "" +#. Tag: iso15924::orya, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Oriya" +msgstr "" + #. Tag: made-of::pdf, short desc #. Tag: works-with-format::pdf, short desc #: files/debtags/vocabulary @@ -3028,6 +3155,11 @@ msgstr "" msgid "Simulation" msgstr "" +#. Tag: iso15924::sinh, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Sinhala" +msgstr "" + #. Tag: culture::slovak, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Slovak" @@ -3175,11 +3307,21 @@ msgstr "" msgid "Swedish" msgstr "" +#. Tag: iso15924::zsym, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Symbols" +msgstr "" + #. Tag: use::synchronizing, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Synchronisation" msgstr "" +#. Tag: iso15924::syrc, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Syriac" +msgstr "" + #. Facet: admin, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "System Administration" @@ -3227,6 +3369,11 @@ msgstr "" msgid "TIFF, Tagged Image File Format" msgstr "" +#. Tag: iso15924::tavt, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Tai Viet" +msgstr "" + #. Tag: culture::taiwanese, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Taiwanese" @@ -3238,6 +3385,7 @@ msgid "Tajik" msgstr "" #. Tag: culture::tamil, short desc +#. Tag: iso15924::taml, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Tamil" msgstr "" @@ -3277,6 +3425,11 @@ msgstr "" msgid "Telnet" msgstr "" +#. Tag: iso15924::telu, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Telugu" +msgstr "" + #. Tag: x11::terminal, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Terminal Emulator" @@ -3313,6 +3466,7 @@ msgid "Text-based Interactive" msgstr "" #. Tag: culture::thai, short desc +#. Tag: iso15924::thai, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Thai" msgstr "" @@ -3490,6 +3644,11 @@ msgstr "" msgid "Three-Dimensional" msgstr "" +#. Tag: iso15924::tibt, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Tibetan" +msgstr "" + #. Tag: use::timekeeping, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Time and Clock" @@ -3621,6 +3780,11 @@ msgstr "" msgid "Unicode" msgstr "" +#. Tag: iso15924::cans, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics" +msgstr "" + #. Tag: hardware::power:ups, long desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Uninterruptible Power Supply" @@ -3801,6 +3965,11 @@ msgstr "" msgid "World Wide Web" msgstr "" +#. Facet: iso15924, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Writing script" +msgstr "" + #. Tag: x11::xserver, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "X Server and Drivers" @@ -3868,6 +4037,11 @@ msgstr "" msgid "Yahoo! Messenger" msgstr "" +#. Tag: iso15924::yiii, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Yi" +msgstr "" + #. Tag: protocol::zeroconf, long desc #: files/debtags/vocabulary msgid "" diff --git a/po/debtags.zh-cn.po b/po/debtags.zh-cn.po index bd62769..1a5eb60 100644 --- a/po/debtags.zh-cn.po +++ b/po/debtags.zh-cn.po @@ -98,6 +98,16 @@ msgstr "" msgid "Afrikaans" msgstr "" +#. Tag: iso15924::jpan, long desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Alias for Han + Hiragana + Katakana." +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::kore, long desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Alias for Hangul + Han" +msgstr "" + #. Tag: use::checking, long desc #: files/debtags/vocabulary msgid "" @@ -161,6 +171,7 @@ msgid "" msgstr "" #. Tag: culture::arabic, short desc +#. Tag: iso15924::arab, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Arabic" msgstr "" @@ -175,6 +186,11 @@ msgstr "" msgid "Archive" msgstr "" +#. Tag: iso15924::armn, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Armenian" +msgstr "" + #. Tag: field::arts, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Arts" @@ -253,6 +269,7 @@ msgid "Benchmarking" msgstr "" #. Tag: culture::bengali, short desc +#. Tag: iso15924::beng, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Bengali" msgstr "" @@ -323,11 +340,21 @@ msgstr "" msgid "Board" msgstr "" +#. Tag: iso15924::bopo, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Bopomofo" +msgstr "" + #. Tag: culture::bosnian, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Bosnian" msgstr "" +#. Tag: iso15924::brai, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Braille" +msgstr "" + #. Tag: culture::brazilian, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Brazilian" @@ -602,6 +629,11 @@ msgstr "" msgid "Culture" msgstr "" +#. Tag: iso15924::cyrl, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Cyrillic" +msgstr "" + #. Tag: culture::czech, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Czech" @@ -714,6 +746,11 @@ msgstr "" msgid "Desktop Publishing (DTP)" msgstr "" +#. Tag: iso15924::deva, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Devanagari (Nagari)" +msgstr "" + #. Tag: role::devel-lib, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Development Library" @@ -919,6 +956,11 @@ msgid "" "Link: http://en.wikipedia.org/wiki/Ethernet" msgstr "" +#. Tag: iso15924::ethi, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Ethiopic (Geʻez)" +msgstr "" + #. Tag: devel::examples, short desc #. Tag: role::examples, short desc #: files/debtags/vocabulary @@ -1235,6 +1277,11 @@ msgstr "" msgid "Geology" msgstr "" +#. Tag: iso15924::geor, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Georgian (Mkhedruli)" +msgstr "" + #. Tag: culture::german, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "German" @@ -1256,6 +1303,7 @@ msgid "Graphics and Video" msgstr "" #. Tag: culture::greek, short desc +#. Tag: iso15924::grek, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Greek" msgstr "" @@ -1265,6 +1313,16 @@ msgstr "" msgid "Groupware" msgstr "" +#. Tag: iso15924::gujr, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Gujarati" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::guru, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Gurmukhi" +msgstr "" + #. Tag: made-of::html, short desc #. Tag: works-with-format::html, short desc #: files/debtags/vocabulary @@ -1281,6 +1339,26 @@ msgstr "" msgid "Ham Radio" msgstr "" +#. Tag: iso15924::hani, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::hans, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Han (Simplified variant)" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::hant, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Han (Traditional variant)" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::hang, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)" +msgstr "" + #. Tag: hardware::detection, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Hardware Detection" @@ -1312,6 +1390,7 @@ msgid "Haskell Development" msgstr "" #. Tag: culture::hebrew, short desc +#. Tag: iso15924::hebr, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Hebrew" msgstr "" @@ -1326,6 +1405,11 @@ msgstr "" msgid "Hindi" msgstr "" +#. Tag: iso15924::hira, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Hiragana" +msgstr "" + #. Facet: biology, long desc #: files/debtags/vocabulary msgid "How is the package related to the field of biology." @@ -1566,6 +1650,7 @@ msgid "Jabber" msgstr "" #. Tag: culture::japanese, short desc +#. Tag: iso15924::jpan, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Japanese" msgstr "" @@ -1600,6 +1685,16 @@ msgstr "" msgid "KDE" msgstr "" +#. Tag: iso15924::knda, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Kannada" +msgstr "" + +#. Tag: iso15924::kana, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Katakana" +msgstr "" + #. Tag: protocol::kerberos, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Kerberos" @@ -1634,7 +1729,13 @@ msgstr "" msgid "Keyboard" msgstr "" +#. Tag: iso15924::khmr, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Khmer" +msgstr "" + #. Tag: culture::korean, short desc +#. Tag: iso15924::kore, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Korean" msgstr "" @@ -1654,11 +1755,21 @@ msgstr "" msgid "LPR" msgstr "" +#. Tag: iso15924::laoo, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Lao" +msgstr "" + #. Tag: hardware::laptop, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Laptop" msgstr "" +#. Tag: iso15924::latn, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Latin" +msgstr "" + #. Tag: culture::latvian, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Latvian" @@ -1835,6 +1946,11 @@ msgstr "" msgid "Mailing Lists" msgstr "" +#. Tag: iso15924::mlym, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Malayalam" +msgstr "" + #. Tag: works-with-format::man, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Manpages" @@ -1902,6 +2018,7 @@ msgid "Molecular Biology" msgstr "" #. Tag: culture::mongolian, short desc +#. Tag: iso15924::mong, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Mongolian" msgstr "" @@ -1947,6 +2064,11 @@ msgstr "" msgid "MySQL" msgstr "" +#. Tag: iso15924::mymr, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Myanmar (Burmese)" +msgstr "" + #. Tag: protocol::nfs, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "NFS" @@ -2286,6 +2408,11 @@ msgstr "" msgid "Optical Character Recognition" msgstr "" +#. Tag: iso15924::orya, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Oriya" +msgstr "" + #. Tag: made-of::pdf, short desc #. Tag: works-with-format::pdf, short desc #: files/debtags/vocabulary @@ -3028,6 +3155,11 @@ msgstr "" msgid "Simulation" msgstr "" +#. Tag: iso15924::sinh, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Sinhala" +msgstr "" + #. Tag: culture::slovak, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Slovak" @@ -3175,11 +3307,21 @@ msgstr "" msgid "Swedish" msgstr "" +#. Tag: iso15924::zsym, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Symbols" +msgstr "" + #. Tag: use::synchronizing, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Synchronisation" msgstr "" +#. Tag: iso15924::syrc, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Syriac" +msgstr "" + #. Facet: admin, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "System Administration" @@ -3227,6 +3369,11 @@ msgstr "" msgid "TIFF, Tagged Image File Format" msgstr "" +#. Tag: iso15924::tavt, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Tai Viet" +msgstr "" + #. Tag: culture::taiwanese, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Taiwanese" @@ -3238,6 +3385,7 @@ msgid "Tajik" msgstr "" #. Tag: culture::tamil, short desc +#. Tag: iso15924::taml, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Tamil" msgstr "" @@ -3277,6 +3425,11 @@ msgstr "" msgid "Telnet" msgstr "" +#. Tag: iso15924::telu, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Telugu" +msgstr "" + #. Tag: x11::terminal, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Terminal Emulator" @@ -3313,6 +3466,7 @@ msgid "Text-based Interactive" msgstr "" #. Tag: culture::thai, short desc +#. Tag: iso15924::thai, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Thai" msgstr "" @@ -3490,6 +3644,11 @@ msgstr "" msgid "Three-Dimensional" msgstr "" +#. Tag: iso15924::tibt, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Tibetan" +msgstr "" + #. Tag: use::timekeeping, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Time and Clock" @@ -3621,6 +3780,11 @@ msgstr "" msgid "Unicode" msgstr "" +#. Tag: iso15924::cans, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics" +msgstr "" + #. Tag: hardware::power:ups, long desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Uninterruptible Power Supply" @@ -3801,6 +3965,11 @@ msgstr "" msgid "World Wide Web" msgstr "" +#. Facet: iso15924, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Writing script" +msgstr "" + #. Tag: x11::xserver, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "X Server and Drivers" @@ -3868,6 +4037,11 @@ msgstr "" msgid "Yahoo! Messenger" msgstr "" +#. Tag: iso15924::yiii, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Yi" +msgstr "" + #. Tag: protocol::zeroconf, long desc #: files/debtags/vocabulary msgid "" -- 2.39.2