From 081af991504ab351dee4de9985cba5f41dfcc401 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Frank Lichtenheld Date: Tue, 5 Aug 2008 18:40:28 -0300 Subject: [PATCH] Update debtags.pot and debtags.*.po One new string in the vocabulary. --- po/debtags.de.po | 34 +++++++--- po/debtags.fi.po | 5 ++ po/debtags.fr.po | 5 ++ po/debtags.hu.po | 5 ++ po/debtags.ja.po | 39 ++++++----- po/debtags.nl.po | 11 ++- po/debtags.pot | 5 ++ po/debtags.ru.po | 15 +++-- po/debtags.sv.po | 160 ++++++++++++++++++++++---------------------- po/debtags.uk.po | 5 ++ po/debtags.zh-cn.po | 5 ++ 11 files changed, 176 insertions(+), 113 deletions(-) diff --git a/po/debtags.de.po b/po/debtags.de.po index 295f6a9..e2850f7 100644 --- a/po/debtags.de.po +++ b/po/debtags.de.po @@ -508,8 +508,7 @@ msgstr "" " IP-Adresse (eine 4 Byte-Zahl, typischerweise in gepunkteter Notation der " "Form\n" " 192.25.206.10 angegeben). Internet-IP-Adressen werden von der »Internet\n" -" Corporation for Assigned Names and Numbers« (ICANN) vergeben. " -"Normalerweise\n" +" Corporation for Assigned Names and Numbers« (ICANN) vergeben. Normalerweise\n" " wird auf Computer im Internet nicht über ihre IP-Adresse sondern über " "ihren\n" " Domainnamen zugegriffen.\n" @@ -709,8 +708,7 @@ msgstr " Optische Zeichenerkennung" #: files/debtags/vocabulary msgid "" " Packages related to the European Molecular Biology Open Software Suite." -msgstr "" -" Pakete mit Bezug zur »European Molecular Biology Open Software Suite«." +msgstr " Pakete mit Bezug zur »European Molecular Biology Open Software Suite«." #. Tag: special::obsolete, long desc #: files/debtags/vocabulary @@ -927,7 +925,8 @@ msgstr "" " die verschlüsselte Anmeldung und der verschlüsselte Shell-Zugriff auf\n" " entfernten Rechnern.\n" " .\n" -" SSH-Authentifizierung kann über Passwörter oder dem bevorzugten Mechanismus\n" +" SSH-Authentifizierung kann über Passwörter oder dem bevorzugten " +"Mechanismus\n" " der asymmetrische Kryptographie mit öffentlichen/privaten Schlüsseln\n" " erfolgen.\n" " .\n" @@ -954,7 +953,8 @@ msgstr "" " verwandt.\n" " .\n" " Andernfalls unsichere Protokolle wie FTP, HTTP, IMAP oder SMTP können über\n" -" SSL/TLS übertragen werden, um die übertragenen Daten abzusichern. In diesem\n" +" SSL/TLS übertragen werden, um die übertragenen Daten abzusichern. In " +"diesem\n" " Fall wird an den Protokollnamen ein »S« angehängt, wie in HTTPS, FTPS usw.\n" " .\n" " Link: http://de.wikipedia.org/wiki/Secure_Sockets_Layer" @@ -1063,7 +1063,8 @@ msgstr "" " zwischen verschiedenen Computern in einem Netz. Die Nachrichten werden in\n" " XML-kodiert und normalerweise über HTTP versandt.\n" " .\n" -" SOAP wird für APIs von Webdiensten verwandt, beispielsweise vom Google-API,\n" +" SOAP wird für APIs von Webdiensten verwandt, beispielsweise vom Google-" +"API,\n" " um Googles Suchmaschine aus Client-Anwendungen heraus zu verwenden.\n" " .\n" " Link: http://de.wikipedia.org/wiki/SOAP\n" @@ -1101,7 +1102,8 @@ msgstr "" msgid "" " Software that works with sequences of aminoacids: peptides and proteins." msgstr "" -" Software, die mit einer Sequenz von Aminosäuren arbeitet: Peptiden und Proteinen." +" Software, die mit einer Sequenz von Aminosäuren arbeitet: Peptiden und " +"Proteinen." #. Tag: biology::nuceleic-acids, long desc #: files/debtags/vocabulary @@ -1332,7 +1334,8 @@ msgid "" " This is not hardware emulation, but rather those facilities that allow to\n" " create many isolated compartments inside the same system." msgstr "" -" Dies ist keine Hardware-Emulation, sondern eher eine Anlage, die das Erstellen\n" +" Dies ist keine Hardware-Emulation, sondern eher eine Anlage, die das " +"Erstellen\n" " vieler isolierter Abteilungen innerhalb des gleichen Systems erlaubt." #. Tag: special::invalid-tag, long desc @@ -1415,10 +1418,12 @@ msgid "" " Link: http://en.wikipedia.org/wiki/Transmission_Control_Protocol\n" " Link: http://www.ietf.org/rfc/rfc793.txt" msgstr "" -" Transport Control Protocol, ein Kern-Protokoll der Internet-Protokoll-Suite,\n" +" Transport Control Protocol, ein Kern-Protokoll der Internet-Protokoll-" +"Suite,\n" " das für Datentransport verwandt wird.\n" " .\n" -" TCP wird als Transportprotokoll für viele Dienste im Internet verwandt, wie\n" +" TCP wird als Transportprotokoll für viele Dienste im Internet verwandt, " +"wie\n" " FTP, HTTP, SMTP, POP3, IMAP, NNTP usw.\n" " .\n" " Link: http://de.wikipedia.org/wiki/Transmission_Control_Protocol\n" @@ -2781,6 +2786,13 @@ msgstr "LPR" msgid "Laptop" msgstr "Laptop" +#. Tag: culture::latvian, short desc +#: files/debtags/vocabulary +#, fuzzy +#| msgid "Croatian" +msgid "Latvian" +msgstr "Kroatisch" + #. Tag: use::learning, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Learning" diff --git a/po/debtags.fi.po b/po/debtags.fi.po index d3dee23..c1da6f3 100644 --- a/po/debtags.fi.po +++ b/po/debtags.fi.po @@ -2444,6 +2444,11 @@ msgstr "" msgid "Laptop" msgstr "" +#. Tag: culture::latvian, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Latvian" +msgstr "" + #. Tag: use::learning, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Learning" diff --git a/po/debtags.fr.po b/po/debtags.fr.po index a75f5b4..2abd3e0 100644 --- a/po/debtags.fr.po +++ b/po/debtags.fr.po @@ -2437,6 +2437,11 @@ msgstr "" msgid "Laptop" msgstr "" +#. Tag: culture::latvian, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Latvian" +msgstr "" + #. Tag: use::learning, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Learning" diff --git a/po/debtags.hu.po b/po/debtags.hu.po index a75f5b4..2abd3e0 100644 --- a/po/debtags.hu.po +++ b/po/debtags.hu.po @@ -2437,6 +2437,11 @@ msgstr "" msgid "Laptop" msgstr "" +#. Tag: culture::latvian, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Latvian" +msgstr "" + #. Tag: use::learning, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Learning" diff --git a/po/debtags.ja.po b/po/debtags.ja.po index 957d089..63ffe6e 100644 --- a/po/debtags.ja.po +++ b/po/debtags.ja.po @@ -2541,6 +2541,13 @@ msgstr "" msgid "Laptop" msgstr "ラップトップ" +#. Tag: culture::latvian, short desc +#: files/debtags/vocabulary +#, fuzzy +#| msgid "Croatian" +msgid "Latvian" +msgstr "クロアチア語" + #. Tag: use::learning, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Learning" @@ -4118,27 +4125,27 @@ msgstr "wxWidgets" msgid "xDSL Modem" msgstr "xDSL モデム" -#~ msgid "Audrio" -#~ msgstr "音声" - -#~ msgid "ZOPE" -#~ msgstr "Zope" +#~ msgid "QT" +#~ msgstr "QT" -# TRANSLATION-FIXME: Why "Windowing"? -#~ msgid "X Windowing System" -#~ msgstr "X ウィンドウシステム" +#~ msgid "Source code" +#~ msgstr "ソースコード" -#~ msgid "SAMBA" -#~ msgstr "Samba" +#~ msgid "TK" +#~ msgstr "TK" #~ msgid "GNUStep" #~ msgstr "GNUstep" -#~ msgid "TK" -#~ msgstr "TK" +#~ msgid "SAMBA" +#~ msgstr "Samba" -#~ msgid "Source code" -#~ msgstr "ソースコード" +# TRANSLATION-FIXME: Why "Windowing"? +#~ msgid "X Windowing System" +#~ msgstr "X ウィンドウシステム" -#~ msgid "QT" -#~ msgstr "QT" +#~ msgid "ZOPE" +#~ msgstr "Zope" + +#~ msgid "Audrio" +#~ msgstr "音声" diff --git a/po/debtags.nl.po b/po/debtags.nl.po index 45e9333..a09d2b8 100644 --- a/po/debtags.nl.po +++ b/po/debtags.nl.po @@ -2449,6 +2449,11 @@ msgstr "LPR" msgid "Laptop" msgstr "Laptop" +#. Tag: culture::latvian, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Latvian" +msgstr "" + #. Tag: use::learning, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Learning" @@ -3993,8 +3998,8 @@ msgstr "wxWidgets" msgid "xDSL Modem" msgstr "xDSL Modem" -#~ msgid "TK" -#~ msgstr "TK" - #~ msgid "QT" #~ msgstr "QT" + +#~ msgid "TK" +#~ msgstr "TK" diff --git a/po/debtags.pot b/po/debtags.pot index 41d3dd3..d6c9404 100644 --- a/po/debtags.pot +++ b/po/debtags.pot @@ -536,6 +536,11 @@ msgstr "" msgid "Korean" msgstr "" +#. Tag: culture::latvian, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Latvian" +msgstr "" + #. Tag: culture::mongolian, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Mongolian" diff --git a/po/debtags.ru.po b/po/debtags.ru.po index 25287a7..eb84b31 100644 --- a/po/debtags.ru.po +++ b/po/debtags.ru.po @@ -2975,6 +2975,13 @@ msgstr "LPR" msgid "Laptop" msgstr "Ноутбук" +#. Tag: culture::latvian, short desc +#: files/debtags/vocabulary +#, fuzzy +#| msgid "Croatian" +msgid "Latvian" +msgstr "Хорватская" + #. Tag: use::learning, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Learning" @@ -4553,11 +4560,11 @@ msgstr "wxWidgets" msgid "xDSL Modem" msgstr "xDSL модем" -#~ msgid "TK" -#~ msgstr "TK" +#~ msgid "Source code" +#~ msgstr "Исходный код" #~ msgid "QT" #~ msgstr "QT" -#~ msgid "Source code" -#~ msgstr "Исходный код" +#~ msgid "TK" +#~ msgstr "TK" diff --git a/po/debtags.sv.po b/po/debtags.sv.po index ca91c45..c648f26 100644 --- a/po/debtags.sv.po +++ b/po/debtags.sv.po @@ -2477,6 +2477,11 @@ msgstr "" msgid "Laptop" msgstr "" +#. Tag: culture::latvian, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Latvian" +msgstr "lettiska" + #. Tag: use::learning, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Learning" @@ -4030,122 +4035,119 @@ msgstr "" msgid "xDSL Modem" msgstr "" -#~ msgid "Armenian" -#~ msgstr "armeniska" +#~ msgid "Gallegan" +#~ msgstr "galiciska" -#~ msgid "English" -#~ msgstr "engelska" +#~ msgid "Zulu" +#~ msgstr "zulu" -#~ msgid "Portuguese (Brazilian)" -#~ msgstr "portugisiska (Brasilien)" +#~ msgid "Yiddish" +#~ msgstr "jiddisch" -#~ msgid "Chinese (China)" -#~ msgstr "kinesiska (Kina)" +#~ msgid "Xhosa" +#~ msgstr "xhosa" -#~ msgid "Chinese (Hong Kong)" -#~ msgstr "kinesiska (Hongkong)" +#~ msgid "Vietnamese" +#~ msgstr "vietnamesiska" -#~ msgid "Chinese (Taiwan)" -#~ msgstr "kinesiska (Taiwan)" +#~ msgid "Twi" +#~ msgstr "twi" -#~ msgid "Chinese (Traditional)" -#~ msgstr "kinesiska (traditionell)" +#~ msgid "Tonga" +#~ msgstr "tonga" -#~ msgid "Chinese (Simplified)" -#~ msgstr "kinesiska (förenklad)" +#~ msgid "Slovenian" +#~ msgstr "slovenska" -#~ msgid "Indonesian" -#~ msgstr "indonesiska" +#~ msgid "Persian" +#~ msgstr "persiska" -#~ msgid "Lithuanian" -#~ msgstr "litauiska" +#~ msgid "Occitan (post 1500)" +#~ msgstr "occitanska (efter 1500)" -#~ msgid "Slovene" -#~ msgstr "slovenska" +#~ msgid "Maori" +#~ msgstr "maori" -#~ msgid "Albanian" -#~ msgstr "albaniska" +#~ msgid "Manx" +#~ msgstr "manx" -#~ msgid "Amharic" -#~ msgstr "amhariska" +#~ msgid "Maltese" +#~ msgstr "maltesiska" -#~ msgid "Azerbaijani" -#~ msgstr "azerbajdzjanska" +#~ msgid "Malayalam" +#~ msgstr "malayalam" -#~ msgid "Belarusian" -#~ msgstr "vitryska" +#~ msgid "Malay" +#~ msgstr "malajiska" -#~ msgid "Breton" -#~ msgstr "bretonska" +#~ msgid "Macedonian" +#~ msgstr "makedoniska" -#~ msgid "Cornish" -#~ msgstr "corniska" +#~ msgid "Kurdish" +#~ msgstr "kurdiska" -#~ msgid "Gaelic (Scots)" -#~ msgstr "skotska" +#~ msgid "Kannada" +#~ msgstr "kanaresiska" -#~ msgid "Galician" -#~ msgstr "galiciska" +#~ msgid "Kalaallisut" +#~ msgstr "grönländska" #~ msgid "Irish" #~ msgstr "irländska" -#~ msgid "Kalaallisut" -#~ msgstr "grönländska" - -#~ msgid "Kannada" -#~ msgstr "kanaresiska" +#~ msgid "Galician" +#~ msgstr "galiciska" -#~ msgid "Kurdish" -#~ msgstr "kurdiska" +#~ msgid "Gaelic (Scots)" +#~ msgstr "skotska" -#~ msgid "Latvian" -#~ msgstr "lettiska" +#~ msgid "Cornish" +#~ msgstr "corniska" -#~ msgid "Macedonian" -#~ msgstr "makedoniska" +#~ msgid "Breton" +#~ msgstr "bretonska" -#~ msgid "Malay" -#~ msgstr "malajiska" +#~ msgid "Belarusian" +#~ msgstr "vitryska" -#~ msgid "Malayalam" -#~ msgstr "malayalam" +#~ msgid "Azerbaijani" +#~ msgstr "azerbajdzjanska" -#~ msgid "Maltese" -#~ msgstr "maltesiska" +#~ msgid "Amharic" +#~ msgstr "amhariska" -#~ msgid "Manx" -#~ msgstr "manx" +#~ msgid "Albanian" +#~ msgstr "albaniska" -#~ msgid "Maori" -#~ msgstr "maori" +#~ msgid "Slovene" +#~ msgstr "slovenska" -#~ msgid "Occitan (post 1500)" -#~ msgstr "occitanska (efter 1500)" +#~ msgid "Lithuanian" +#~ msgstr "litauiska" -#~ msgid "Persian" -#~ msgstr "persiska" +#~ msgid "Indonesian" +#~ msgstr "indonesiska" -#~ msgid "Slovenian" -#~ msgstr "slovenska" +#~ msgid "Chinese (Simplified)" +#~ msgstr "kinesiska (förenklad)" -#~ msgid "Tonga" -#~ msgstr "tonga" +#~ msgid "Chinese (Traditional)" +#~ msgstr "kinesiska (traditionell)" -#~ msgid "Twi" -#~ msgstr "twi" +#~ msgid "Chinese (Taiwan)" +#~ msgstr "kinesiska (Taiwan)" -#~ msgid "Vietnamese" -#~ msgstr "vietnamesiska" +#~ msgid "Chinese (Hong Kong)" +#~ msgstr "kinesiska (Hongkong)" -#~ msgid "Xhosa" -#~ msgstr "xhosa" +#~ msgid "Chinese (China)" +#~ msgstr "kinesiska (Kina)" -#~ msgid "Yiddish" -#~ msgstr "jiddisch" +#~ msgid "Portuguese (Brazilian)" +#~ msgstr "portugisiska (Brasilien)" -#~ msgid "Zulu" -#~ msgstr "zulu" +#~ msgid "English" +#~ msgstr "engelska" -#~ msgid "Gallegan" -#~ msgstr "galiciska" +#~ msgid "Armenian" +#~ msgstr "armeniska" diff --git a/po/debtags.uk.po b/po/debtags.uk.po index a75f5b4..2abd3e0 100644 --- a/po/debtags.uk.po +++ b/po/debtags.uk.po @@ -2437,6 +2437,11 @@ msgstr "" msgid "Laptop" msgstr "" +#. Tag: culture::latvian, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Latvian" +msgstr "" + #. Tag: use::learning, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Learning" diff --git a/po/debtags.zh-cn.po b/po/debtags.zh-cn.po index a75f5b4..2abd3e0 100644 --- a/po/debtags.zh-cn.po +++ b/po/debtags.zh-cn.po @@ -2437,6 +2437,11 @@ msgstr "" msgid "Laptop" msgstr "" +#. Tag: culture::latvian, short desc +#: files/debtags/vocabulary +msgid "Latvian" +msgstr "" + #. Tag: use::learning, short desc #: files/debtags/vocabulary msgid "Learning" -- 2.39.2