From: Frank Lichtenheld <frank@lichtenheld.de>
Date: Sun, 15 Mar 2009 17:53:25 +0000 (+0100)
Subject: templates.de.po: Unfuzzy the updated string
X-Git-Url: https://git.deb.at/?a=commitdiff_plain;h=48ae84fffa8366d17383bb1615b989510d988563;hp=-c;p=deb%2Fpackages.git

templates.de.po: Unfuzzy the updated string
---

48ae84fffa8366d17383bb1615b989510d988563
diff --git a/po/templates.de.po b/po/templates.de.po
index 4b03db0..7ce39f7 100644
--- a/po/templates.de.po
+++ b/po/templates.de.po
@@ -372,10 +372,8 @@ msgid "Learn more about this site"
 msgstr "Mehr Informationen über diese Site"
 
 #: templates/html/foot.tmpl:41
-#, fuzzy
-#| msgid "Hosting provided by <a href=\"%s\">%s</a>."
 msgid "This service is sponsored by <a href=\"%s\">%s</a>."
-msgstr "Das Hosting wurde bereitgestellt von <a href=\"%s\">%s</a>."
+msgstr "Dieser Service wird unterstützt von <a href=\"%s\">%s</a>."
 
 #: templates/html/head.tmpl:47
 msgid "Search"