index.tmpl: Use packages_homepage_abs for shortcut explanation

diff --git a/static/index.tmpl b/static/index.tmpl
index 524dff3c0811458925e8eae34acb497149f36fc9..cbd3c07058992d47a696ba79d880073abfa0194b 100644 (file)
--- a/static/index.tmpl
+++ b/static/index.tmpl
@@ -73,10 +73,10 @@ Section:
 </form>
 <p>There are shortcuts for some searches available:</p>
 <ul>
-      <li><code>[% packages_homepage %]<var>name</var></code> for
+      <li><code>[% packages_homepage_abs %]<var>name</var></code> for
       the search on package names.</li>
 
-      <li><code>[% packages_homepage %]src:<var>name</var></code>
+      <li><code>[% packages_homepage_abs %]src:<var>name</var></code>
       for the search on source package names.</li>
 </ul>
 <hr>