organisation = 'Debian'
    project_homepage = 'http://www.debian.org/'
-   packages_homepage = 'http://packages.debian.net/'
+   packages_homepage = '/'
+   packages_homepage_abs = 'http://packages.debian.net/'
    searchformurl = packages_homepage
    search_url = '/search'
    tags_url = 'http://debtags.alioth.debian.org/'
 
   [%- FOREACH s IN suites -%]
     [%- FOREACH s.versions %]
 Package: [% pkg %]
-Url: [% packages_homepage _ make_url(pkg,'','suite',s.suite,'arch','','section','','format','') %]
+Url: [% packages_homepage_abs _ make_url(pkg,'','suite',s.suite,'arch','','section','','format','') %]
 Archive: [% archive %]
 Suite: [% s.suite %]
 Section: [% s.section %]
   [%- FOREACH origins -%]
      [%- origin = (archive == main_archive) ? suite : "$suite/$archive" %]
 Package: [% pkg %]
-Url: [% packages_homepage _ make_url(pkg,'','source','source','suite',origin,'section','','arch','','format','') %]
+Url: [% packages_homepage_abs _ make_url(pkg,'','source','source','suite',origin,'section','','arch','','format','') %]
 [%- "\nArchive: $real_archive" IF real_archive %]
 [%- "\nSection: $section" IF section %]
 Subsection: [% subsection %]
 
  xmlns:admin="http://webns.net/mvcb/"
 >
 
-[%- root_url = "$packages_homepage$suite/";
+[%- root_url = "$packages_homepage_abs$suite/";
     SET root_url = "$root_url$section/" IF section -%]
 
 <channel rdf:about="[% root_url %]newpkg">