[UBUNTU] Import index page content from old site

We need a somewhat dirty hack here: since we don't use
gettext and can't define a g() function from Perl we
define it in a PERL block in gettext_stub.tmpl.