html/download.tmpl: Add missing '/' in security URL

diff --git a/templates/html/download.tmpl b/templates/html/download.tmpl
index 66b921204a177ac1c0f32d45c13a084803868ffc..f88d28fd997beb6d766e92fa0006bc3937236657 100644 (file)
--- a/templates/html/download.tmpl
+++ b/templates/html/download.tmpl
@@ -73,7 +73,7 @@ deb [% 'http://' _ security_mirror_url %] [% suite _ security_suite_suffix %] ma
   </div>
 [% ELSE %]
 <p>[% g('You can download the requested file from the <tt>%s</tt> subdirectory at:', filename.directory) %]</p>
-<ul><li><a href="[% 'http://' _ security_mirror_url _ filename.full %]">[% security_mirror_url %]</a></li></ul>
+<ul><li><a href="http://[% security_mirror_url %]/[% filename.full %]">[% security_mirror_url %]</a></li></ul>
 <p>[% g('%s security updates are officially distributed only via <tt>%s</tt>.',
        organisation, security_mirror) %]</p>
 [% END %]