debtags.ja.po: Make a minor improvement.

diff --git a/po/debtags.ja.po b/po/debtags.ja.po
index f3a0671cd4d2b8ab539d9fd6244076bb9f16e804..0a8a4b94879a960129958bb8c2c10956ac4bce88 100644 (file)
--- a/po/debtags.ja.po
+++ b/po/debtags.ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: packages.debian.org trunk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-www@lists.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-10-21 18:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-11-25 17:05+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-11-25 17:06+0900\n"
 "Last-Translator: Noritada Kobayashi <nori1@dolphin.c.u-tokyo.ac.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-www@debian.or.jp>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2949,7 +2949,7 @@ msgstr ""
 #. Tag: works-with-format::oggtheora, short desc
 #: files/debtags/vocabulary
 msgid "Ogg Theora Video"
-msgstr "Ogg Theora 動画"
+msgstr "Ogg Theora 映像"
 
 #. Tag: works-with-format::oggvorbis, short desc
 #: files/debtags/vocabulary