X-Git-Url: https://git.deb.at/?a=blobdiff_plain;f=po%2Ftemplates.uk.po;h=658f4b83c1118c615974084402012d2fed8eb6ed;hb=d288548abba9aa1d7357a5a7f0c4f0a7c4d98f6f;hp=f2bf38b98f2cc2eb7d2771e31ae06f15134e2aee;hpb=a72d622fbcaf5523ae74c72d94e6921f6b95acc2;p=deb%2Fpackages.git

diff --git a/po/templates.uk.po b/po/templates.uk.po
index f2bf38b..658f4b8 100644
--- a/po/templates.uk.po
+++ b/po/templates.uk.po
@@ -554,7 +554,7 @@ msgid "all suites"
 msgstr ""
 
 #: templates/html/search.tmpl:51
-msgid "suite(s) <em>$suite_enc</em>"
+msgid "suite(s) <em>%s</em>"
 msgstr ""
 
 #: templates/html/search.tmpl:52 templates/html/search_contents.tmpl:72
@@ -562,8 +562,8 @@ msgstr ""
 msgid "all sections"
 msgstr "Розділ"
 
-#: templates/html/search.tmpl:52
-msgid "section(s) <em>$section_enc</em>"
+#: templates/html/search.tmpl:52 templates/html/search_contents.tmpl:72
+msgid "section(s) <em>%s</em>"
 msgstr ""
 
 #: templates/html/search.tmpl:53 templates/html/search_contents.tmpl:73
@@ -571,8 +571,8 @@ msgstr ""
 msgid "all architectures"
 msgstr "Архітектура"
 
-#: templates/html/search.tmpl:53
-msgid "architecture(s) <em>$architectures_enc</em>"
+#: templates/html/search.tmpl:53 templates/html/search_contents.tmpl:73
+msgid "architecture(s) <em>%s</em>"
 msgstr ""
 
 #: templates/html/search.tmpl:55
@@ -649,7 +649,12 @@ msgstr "віртуальний пакунок"
 
 #: templates/html/search.tmpl:115
 #, fuzzy
-msgid "%u binary packages"
+msgid "hide %u binary packages"
+msgstr "Розмір пакунка"
+
+#: templates/html/search.tmpl:115
+#, fuzzy
+msgid "show %u binary packages"
 msgstr "Розмір пакунка"
 
 #: templates/html/search.tmpl:125
@@ -693,14 +698,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search in <a href=\"%s\">all architectures</a>"
 msgstr "Шукати на <a href=\"%s\">інші версії %s</a>"
 
-#: templates/html/search_contents.tmpl:72
-msgid "section(s) <em>%s</em>"
-msgstr ""
-
-#: templates/html/search_contents.tmpl:73
-msgid "architecture(s) <em>%s</em>"
-msgstr ""
-
 #: templates/html/search_contents.tmpl:74
 msgid "paths that end with"
 msgstr ""
@@ -957,7 +954,12 @@ msgstr "віртуальний пакунок"
 
 #: templates/html/show.tmpl:259
 #, fuzzy
-msgid "%u providing packages"
+msgid "hide %u providing packages"
+msgstr "Розмір пакунка"
+
+#: templates/html/show.tmpl:259
+#, fuzzy
+msgid "show %u providing packages"
 msgstr "Розмір пакунка"
 
 #: templates/html/show.tmpl:277