X-Git-Url: https://git.deb.at/?a=blobdiff_plain;f=help.h;h=e54e92ed5b6cde43f6677d85bd71228c2dd44729;hb=4909ba20244f55ee7326a40d751cf6737c2bc2b6;hp=7de967ee1c115e59a0b8c192cc9db490507d14c5;hpb=e34f84be19f4ff5c2ea7299ef9cfae0d450a6c24;p=pkg%2Fabook.git

diff --git a/help.h b/help.h
index 7de967e..e54e92e 100644
--- a/help.h
+++ b/help.h
@@ -52,14 +52,17 @@ NULL
 static char *editorhelp[] = {
 
 "\n",
-N_("	a,c,p,o,C/arrows/h,l	change tab\n"),
+N_("	arrows/h,l		change tab\n"),
 "\n",
-N_("	1 - 5			edit fields\n"),
+N_("	q			quit to main screen\n"),
+"\n",
+N_("	1 - 5 A - Z		edit fields\n"),
 "\n",
 N_("	k or <			previous item\n"),
 N_("	j or >			next item\n"),
 "\n",
-N_("	r			roll e-mail addresses\n"),
+N_("	r			roll e-mail addresses up\n"),
+N_("	ESC-r			roll e-mail addresses down\n"),
 "\n",
 N_("	u			undo\n"),
 "\n",