X-Git-Url: https://git.deb.at/?a=blobdiff_plain;f=cron.d%2F120synctrans;h=db71ae454ee1b80b5a4eebf35ec56744f3e1089c;hb=be58cfd6762c6e9f47201893e68ee0ebca88486e;hp=0816c037f13fcaddfd1130310801958d65b41653;hpb=d301afddcb052afc0addc806cb7a64a49ddb133f;p=deb%2Fpackages.git

diff --git a/cron.d/120synctrans b/cron.d/120synctrans
index 0816c03..db71ae4 100755
--- a/cron.d/120synctrans
+++ b/cron.d/120synctrans
@@ -22,7 +22,7 @@ then
 	    locale=$(echo $lang|perl -p -e 's/^([a-z]{2})-([a-z]{2})$/"$1_".uc($2)/e')
 	    echo "retrieve translated Descs $dist/$part/$lang ($locale)"
             (cd us/${dist}/${part}/i18n &&
-                wget -q -N ${ddtp_ftpsite}/dists/${dist}/${part}/i18n/Translation-$locale.gz)
+                $wget_cmd -N ${ddtp_ftpsite}/dists/${dist}/${part}/i18n/Translation-$locale.gz)
 	  done
 	done
     done
@@ -35,9 +35,10 @@ else
 	  test -d us/${dist}/${part}/i18n || mkdir -p us/${dist}/${part}/i18n
 	  for lang in $ddtplangs
 	  do
-	    echo retrieve translated Descs $dist/$part/$lang
-            rsync -t ${localdir}/dists/${dist}/${part}/i18n/Translation-$lang.gz \
-	    	us/${dist}/${part}/i18n/Translation-$lang.gz
+	    locale=$(echo $lang|perl -p -e 's/^([a-z]{2})-([a-z]{2})$/"$1_".uc($2)/e')
+	    echo "retrieve translated Descs $dist/$part/$lang ($locale)"
+            rsync -t ${localdir}/dists/${dist}/${part}/i18n/Translation-$locale.gz \
+	    	us/${dist}/${part}/i18n/Translation-$locale.gz
 	  done
 	done
     done