X-Git-Url: https://git.deb.at/?a=blobdiff_plain;f=bin%2Fparse-translations;h=314602499f4fdbb866824054c1cb49102065fe00;hb=6daa6764bc7c3efdcc589eac9f51f76f88646870;hp=095820421b1871347712295016b770f1b561434a;hpb=d833a5eed5296d1a24c35e8f0802f8291037198d;p=deb%2Fpackages.git

diff --git a/bin/parse-translations b/bin/parse-translations
index 0958204..3146024 100755
--- a/bin/parse-translations
+++ b/bin/parse-translations
@@ -46,8 +46,9 @@ $/ = "";
 my $fixja = Text::Iconv->new("EUC-JP", "UTF-8");
 
 foreach my $lang (@DDTP_LANGUAGES) {
-    print "Reading Translations for $lang...";
-    open PKG, "zcat $TOPDIR/archive/*/*/*/i18n/Translation-$lang.gz|";
+    (my $locale = $lang) =~ s/^([a-z]{2})-([a-z]{2})$/"$1_".uc($2)/e;
+    print "Reading Translations for $lang ($locale)...";
+    open PKG, "zcat $TOPDIR/archive/*/*/*/i18n/Translation-$locale.gz|";
     my $count = 0;
     while (<PKG>) {
 	next if /^\s*$/;
@@ -64,12 +65,13 @@ foreach my $lang (@DDTP_LANGUAGES) {
 	# Skip double descriptions
 	next if exists($descriptions{$data{"description-md5"}}{$lang});
 	# some weirdnesses in the files
-	next unless defined $data{"description-".lc($lang)};
+	next unless defined $data{"description-".lc($locale)};
 	if ($lang eq 'ja') {
 	    my $fixed = $fixja->convert($data{"description-ja"});
 	    $data{"description-ja"} = $fixed if $fixed;
 	}
-	$descriptions{$data{"description-md5"}}{$lang} = $data{"description-".lc($lang)};
+	$descriptions{$data{"description-md5"}}{$lang} =
+	    $data{"description-".lc($locale)};
 	$count++;
     }
     print "($count)\n";