X-Git-Url: https://git.deb.at/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=cron.d%2F120synctrans;h=437aa921d9cdf0332ee99c8dc4a6eeba2c031a16;hb=a3fd68e78cd0c1eb1dbff6b48accaca5b2b54637;hp=115b59fa86c8ad8e9e63011e8e7e047a798adeb4;hpb=753bf85177cb88fcf77b916d00da28558a781850;p=deb%2Fpackages.git

diff --git a/cron.d/120synctrans b/cron.d/120synctrans
index 115b59f..437aa92 100755
--- a/cron.d/120synctrans
+++ b/cron.d/120synctrans
@@ -19,9 +19,10 @@ then
 	  test -d us/${dist}/${part}/i18n || mkdir -p us/${dist}/${part}/i18n
 	  for lang in $ddtplangs
 	  do
-	    echo retrieve translated Descs $dist/$part/$lang
+	    locale=$(echo $lang|perl -p -e 's/^([a-z]{2})-([a-z]{2})$/"$1_".uc($2)/e')
+	    echo "retrieve translated Descs $dist/$part/$lang ($locale)"
             (cd us/${dist}/${part}/i18n &&
-                wget -q -N ${ddtp_ftpsite}/dists/${dist}/${part}/i18n/Translation-$lang.gz)
+                wget -q -N ${ddtp_ftpsite}/dists/${dist}/${part}/i18n/Translation-$locale.gz)
 	  done
 	done
     done