Update debtags.pot

[deb/packages.git] / po / templates.de.po

diff --git a/po/templates.de.po b/po/templates.de.po
index 4b03db05a18a2ea93c0cf815ef31d5f1fc53beb3..7ce39f7d8ad12cf999a05e9bbff29977c010e8a3 100644 (file)
--- a/po/templates.de.po
+++ b/po/templates.de.po
@@ -372,10 +372,8 @@ msgid "Learn more about this site"
 msgstr "Mehr Informationen über diese Site"
 
 #: templates/html/foot.tmpl:41
-#, fuzzy
-#| msgid "Hosting provided by <a href=\"%s\">%s</a>."
 msgid "This service is sponsored by <a href=\"%s\">%s</a>."
-msgstr "Das Hosting wurde bereitgestellt von <a href=\"%s\">%s</a>."
+msgstr "Dieser Service wird unterstützt von <a href=\"%s\">%s</a>."
 
 #: templates/html/head.tmpl:47
 msgid "Search"