+ trademarknotes = g('%s is a <a href="%s">trademark</a> of %s', organisation, trademark.url, trademark.name)
+ sponsors = [
+ {
+ url => 'http://1und1.de/',
+ name => '1&1 Internet AG',
+ },
+ {
+ url => 'http://www.hp.com/',
+ name => 'Hewlett-Packard',
+ },
+ {
+ url => 'http://cs.helsinki.fi/index.en.html',
+ name => 'University of Helsinki - Department of Computer Science',
+ },
+ {
+ url => 'http://www.csail.mit.edu/',
+ name => 'MIT Computer Science & Artificial Intelligence Lab',
+ },
+ ]