-#: templates/html/download.tmpl:95
-msgid ""
-"Debian security updates are currently officially distributed only via "
-"<tt>security.debian.org</tt>."
-msgstr ""
-"Debian セキュリティアップデートは、現在のところ公式には <tt>security.debian."
-"org</tt> のみで配布されています。"
+#: templates/html/download.tmpl:77
+#| msgid ""
+#| "Debian security updates are currently officially distributed only via "
+#| "<tt>security.debian.org</tt>."
+msgid "%s security updates are officially distributed only via <tt>%s</tt>."
+msgstr "%s セキュリティアップデートは、<tt>%s</tt> のみで公式に配布されています。"