Merge branch 'master' of ssh://git.debian.org/git/webwml/packages

[deb/packages.git] / po / templates.fi.po

diff --git a/po/templates.fi.po b/po/templates.fi.po
index 5467dfa540f65ad298e4843a8458de60b116b67d..b177190152556714fa830b26e44156cd7f7827c1 100644 (file)
--- a/po/templates.fi.po
+++ b/po/templates.fi.po
@@ -126,41 +126,41 @@ msgstr ""
 msgid "packages that do not meet the Debian Free Software Guidelines"
 msgstr ""
 
 msgid "packages that do not meet the Debian Free Software Guidelines"
 msgstr ""
 

-#: templates/config/mirrors.tmpl:92
+#: templates/config/mirrors.tmpl:94

 msgid ""
 "volatile packages that need major changes during the life of a stable release"
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "volatile packages that need major changes during the life of a stable release"
 msgstr ""
 

-#: templates/config/mirrors.tmpl:132
+#: templates/config/mirrors.tmpl:135

 msgid "newer packages that have been adapted to stable releases of Debian"
 msgstr ""
 
 msgid "newer packages that have been adapted to stable releases of Debian"
 msgstr ""
 

-#: templates/config/mirrors.tmpl:160
+#: templates/config/mirrors.tmpl:164

 msgid ""
 "ports of packages to architectures not yet or not anymore available in Debian"
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "ports of packages to architectures not yet or not anymore available in Debian"
 msgstr ""
 

-#: templates/config/mirrors.tmpl:189
+#: templates/config/mirrors.tmpl:193

 msgid "North America"
 msgstr "Pohjois-Amerikka"
 
 msgid "North America"
 msgstr "Pohjois-Amerikka"
 

-#: templates/config/mirrors.tmpl:190
+#: templates/config/mirrors.tmpl:194

 msgid "South America"
 msgstr "Etelä-Amerikka"
 
 msgid "South America"
 msgstr "Etelä-Amerikka"
 

-#: templates/config/mirrors.tmpl:191
+#: templates/config/mirrors.tmpl:195

 msgid "Asia"
 msgstr "Aasia"
 
 msgid "Asia"
 msgstr "Aasia"
 

-#: templates/config/mirrors.tmpl:192
-msgid "Australia and New Zealand"
-msgstr "Australia ja Uusi-Seelanti"
+#: templates/config/mirrors.tmpl:196
+msgid "Oceania"
+msgstr ""

 
 

-#: templates/config/mirrors.tmpl:193
+#: templates/config/mirrors.tmpl:197

 msgid "Europe"
 msgstr "Eurooppa"
 
 msgid "Europe"
 msgstr "Eurooppa"
 

-#: templates/config/mirrors.tmpl:194
+#: templates/config/mirrors.tmpl:198

 msgid "Africa"
 msgstr "Afrikka"
 
 msgid "Africa"
 msgstr "Afrikka"
 


@@ -169,7 +169,7 @@ msgid "Package Download Selection -- %s"
 msgstr ""
 
 #: templates/html/download.tmpl:5 templates/html/filelist.tmpl:5
 msgstr ""
 
 #: templates/html/download.tmpl:5 templates/html/filelist.tmpl:5

-#: templates/html/homepage.tmpl:102 templates/html/index_head.tmpl:9
+#: templates/html/homepage.tmpl:104 templates/html/index_head.tmpl:9

 #: templates/html/show.tmpl:14
 msgid "Distribution:"
 msgstr "Jakelu:"
 #: templates/html/show.tmpl:14
 msgid "Distribution:"
 msgstr "Jakelu:"


@@ -371,8 +371,8 @@ msgstr "Lisätietoja tästä sivustosta"
 msgid "This service is sponsored by <a href=\"%s\">%s</a>."
 msgstr "Imuroi lähdekoodipaketti <a href=\"%s\">%s</a>:"
 
 msgid "This service is sponsored by <a href=\"%s\">%s</a>."
 msgstr "Imuroi lähdekoodipaketti <a href=\"%s\">%s</a>:"
 

-#: templates/html/head.tmpl:47 templates/html/homepage.tmpl:36
-#: templates/html/homepage.tmpl:43 templates/html/homepage.tmpl:88
+#: templates/html/head.tmpl:47 templates/html/homepage.tmpl:38
+#: templates/html/homepage.tmpl:45 templates/html/homepage.tmpl:90

 msgid "Search"
 msgstr "Hae"
 
 msgid "Search"
 msgstr "Hae"
 


@@ -408,11 +408,18 @@ msgstr "%s-kotisivu"
 msgid "%s Packages Homepage"
 msgstr "%s-pakettien kotisivu"
 
 msgid "%s Packages Homepage"
 msgstr "%s-pakettien kotisivu"
 

-#: templates/html/head.tmpl:66 templates/html/search_contents.tmpl:100
+#: templates/html/head.tmpl:66 templates/html/homepage.tmpl:4
+#: templates/html/search_contents.tmpl:100

 #: templates/html/search_contents.tmpl:124
 msgid "Packages"
 msgstr "Paketit"
 
 #: templates/html/search_contents.tmpl:124
 msgid "Packages"
 msgstr "Paketit"
 

+#: templates/html/homepage.tmpl:2 templates/html/homepage.tmpl:3
+#, fuzzy
+#| msgid "%s Packages Homepage"
+msgid "%s Packages Search"
+msgstr "%s-pakettien kotisivu"
+

 #: templates/html/homepage.tmpl:19
 msgid ""
 "This site provides you with information about all the packages available in "
 #: templates/html/homepage.tmpl:19
 msgid ""
 "This site provides you with information about all the packages available in "


@@ -434,102 +441,102 @@ msgid ""
 "to %s</a>."
 msgstr ""
 
 "to %s</a>."
 msgstr ""
 

-#: templates/html/homepage.tmpl:34
+#: templates/html/homepage.tmpl:35

 #, fuzzy
 #| msgid "Download Source Package <a href=\"%s\">%s</a>:"
 msgid "Old releases can be found at <a href=\"%s\">%s</a>."
 msgstr "Imuroi lähdekoodipaketti <a href=\"%s\">%s</a>:"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "Download Source Package <a href=\"%s\">%s</a>:"
 msgid "Old releases can be found at <a href=\"%s\">%s</a>."
 msgstr "Imuroi lähdekoodipaketti <a href=\"%s\">%s</a>:"
 

-#: templates/html/homepage.tmpl:38
+#: templates/html/homepage.tmpl:40

 msgid "Search package directories"
 msgstr ""
 
 msgid "Search package directories"
 msgstr ""
 

-#: templates/html/homepage.tmpl:41 templates/html/homepage.tmpl:85
+#: templates/html/homepage.tmpl:43 templates/html/homepage.tmpl:87

 msgid "Keyword:"
 msgstr ""
 
 msgid "Keyword:"
 msgstr ""
 

-#: templates/html/homepage.tmpl:43 templates/html/homepage.tmpl:89
+#: templates/html/homepage.tmpl:45 templates/html/homepage.tmpl:91

 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 

-#: templates/html/homepage.tmpl:45
+#: templates/html/homepage.tmpl:47

 #, fuzzy
 #| msgid "Search"
 msgid "Search on:"
 msgstr "Hae"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "Search"
 msgid "Search on:"
 msgstr "Hae"
 

-#: templates/html/homepage.tmpl:47
+#: templates/html/homepage.tmpl:49

 #, fuzzy
 #| msgid "package names"
 msgid "Package names only"
 msgstr "pakettien nimistä"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "package names"
 msgid "Package names only"
 msgstr "pakettien nimistä"
 

-#: templates/html/homepage.tmpl:49
+#: templates/html/homepage.tmpl:51

 #, fuzzy
 #| msgid "descriptions"
 msgid "Descriptions"
 msgstr "kuvauksista"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "descriptions"
 msgid "Descriptions"
 msgstr "kuvauksista"
 

-#: templates/html/homepage.tmpl:51
+#: templates/html/homepage.tmpl:53

 #, fuzzy
 #| msgid "source package names"
 msgid "Source package names"
 msgstr "lähdepakettien nimistä"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "source package names"
 msgid "Source package names"
 msgstr "lähdepakettien nimistä"
 

-#: templates/html/homepage.tmpl:53
+#: templates/html/homepage.tmpl:55

 msgid "Only show exact matches:"
 msgstr ""
 
 msgid "Only show exact matches:"
 msgstr ""
 

-#: templates/html/homepage.tmpl:61 templates/html/homepage.tmpl:68
-#: templates/html/homepage.tmpl:114
+#: templates/html/homepage.tmpl:63 templates/html/homepage.tmpl:70
+#: templates/html/homepage.tmpl:116

 msgid "any"
 msgstr ""
 
 msgid "any"
 msgstr ""
 

-#: templates/html/homepage.tmpl:63 templates/html/show.tmpl:16
+#: templates/html/homepage.tmpl:65 templates/html/show.tmpl:16

 msgid "Section:"
 msgstr "Osasto:"
 
 msgid "Section:"
 msgstr "Osasto:"
 

-#: templates/html/homepage.tmpl:71
+#: templates/html/homepage.tmpl:73

 msgid "There are shortcuts for some searches available:"
 msgstr ""
 
 msgid "There are shortcuts for some searches available:"
 msgstr ""
 

-#: templates/html/homepage.tmpl:73
+#: templates/html/homepage.tmpl:75

 msgid "<code>%s<var>name</var></code> for the search on package names."
 msgstr ""
 
 msgid "<code>%s<var>name</var></code> for the search on package names."
 msgstr ""
 

-#: templates/html/homepage.tmpl:75
+#: templates/html/homepage.tmpl:77

 msgid ""
 "<code>%ssrc:<var>name</var></code> for the search on source package names."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "<code>%ssrc:<var>name</var></code> for the search on source package names."
 msgstr ""
 

-#: templates/html/homepage.tmpl:79
+#: templates/html/homepage.tmpl:81

 msgid "Search the contents of packages"
 msgstr ""
 
 msgid "Search the contents of packages"
 msgstr ""
 

-#: templates/html/homepage.tmpl:81
+#: templates/html/homepage.tmpl:83

 msgid ""
 "This search engine allows you to search the contents of %s distributions for "
 "any files (or just parts of file names) that are part of packages. You can "
 "also get a full list of files in a given package."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "This search engine allows you to search the contents of %s distributions for "
 "any files (or just parts of file names) that are part of packages. You can "
 "also get a full list of files in a given package."
 msgstr ""
 

-#: templates/html/homepage.tmpl:91
+#: templates/html/homepage.tmpl:93

 msgid "Display:"
 msgstr ""
 
 msgid "Display:"
 msgstr ""
 

-#: templates/html/homepage.tmpl:94
+#: templates/html/homepage.tmpl:96

 msgid "packages that contain files named like this"
 msgstr ""
 
 msgid "packages that contain files named like this"
 msgstr ""
 

-#: templates/html/homepage.tmpl:97
+#: templates/html/homepage.tmpl:99

 msgid "packages that contain files whose names end with the keyword"
 msgstr ""
 
 msgid "packages that contain files whose names end with the keyword"
 msgstr ""
 

-#: templates/html/homepage.tmpl:100
+#: templates/html/homepage.tmpl:102

 msgid "packages that contain files whose names contain the keyword"
 msgstr ""
 
 msgid "packages that contain files whose names contain the keyword"
 msgstr ""
 

-#: templates/html/homepage.tmpl:109
+#: templates/html/homepage.tmpl:111

 #, fuzzy
 #| msgid "Architecture"
 msgid "Architecture:"
 #, fuzzy
 #| msgid "Architecture"
 msgid "Architecture:"


@@ -928,7 +935,7 @@ msgid "Debian Source Repository"
 msgstr ""
 
 #: templates/html/show.tmpl:96 templates/html/show.tmpl:102
 msgstr ""
 
 #: templates/html/show.tmpl:96 templates/html/show.tmpl:102

-msgid "%s Patch Tracking"
+msgid "%s Patch Tracker"

 msgstr ""
 
 #: templates/html/show.tmpl:110
 msgstr ""
 
 #: templates/html/show.tmpl:110


@@ -1376,3 +1383,6 @@ msgstr "Lisenssiehdot sivulla <URL:%s>."
 
 #~ msgid "This page is also available in the following languages:"
 #~ msgstr "Tämä sivu on saatavilla myös seuraavilla kielillä:"
 
 #~ msgid "This page is also available in the following languages:"
 #~ msgstr "Tämä sivu on saatavilla myös seuraavilla kielillä:"

+
+#~ msgid "Australia and New Zealand"
+#~ msgstr "Australia ja Uusi-Seelanti"