templates.ja.po: Fix a typo.

[deb/packages.git] / po / pdo.ja.po

diff --git a/po/pdo.ja.po b/po/pdo.ja.po
index ab6aa47c8a47a8fa2a74f8cdc7b7634288bf93f3..610444f877b808369ecce21cef57c3cc1eea478a 100644 (file)
--- a/po/pdo.ja.po
+++ b/po/pdo.ja.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: packages.debian.org trunk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: packages.debian.org trunk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2007-10-20 21:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-10-22 00:13+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-21 21:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-10-22 14:48+0900\n"

 "Last-Translator: Noritada Kobayashi <nori1@dolphin.c.u-tokyo.ac.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-www@debian.or.jp>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Last-Translator: Noritada Kobayashi <nori1@dolphin.c.u-tokyo.ac.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-www@debian.or.jp>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"


@@ -100,10 +100,16 @@ msgstr "show_static に複数のサブセクションが指定されています
 msgid "couldn't read index file %s: %s"
 msgstr "索引ファイル %s を読み込めませんでした: %s"
 
 msgid "couldn't read index file %s: %s"
 msgstr "索引ファイル %s を読み込めませんでした: %s"
 

-#: lib/Packages/DoNewPkg.pm:25 lib/Packages/DoShow.pm:37
+#: lib/Packages/DoNewPkg.pm:25

 #, perl-format
 #, perl-format

-msgid "more than one suite specified for show (%s)"
-msgstr "show に複数のスイートが指定されています (%s)"
+#| msgid "more than one suite specified for show (%s)"
+msgid "more than one suite specified for newpkg (%s)"
+msgstr "newpkg に複数のスイートが指定されています (%s)"
+
+#: lib/Packages/DoNewPkg.pm:42
+#, perl-format
+msgid "no newpkg information found for suite %s"
+msgstr "newpkg に %s スイートの情報が見つかりません"

 
 #: lib/Packages/DoSearch.pm:25 lib/Packages/DoSearchContents.pm:23
 msgid "keyword not valid or missing"
 
 #: lib/Packages/DoSearch.pm:25 lib/Packages/DoSearchContents.pm:23
 msgid "keyword not valid or missing"


@@ -134,6 +140,11 @@ msgstr "内容の検索 (contents search) に複数のスイートが指定さ
 msgid "The search mode you selected doesn't support more than one keyword."
 msgstr "選択した検索モードでは複数のキーワード指定はサポートされていません。"
 
 msgid "The search mode you selected doesn't support more than one keyword."
 msgstr "選択した検索モードでは複数のキーワード指定はサポートされていません。"
 

+#: lib/Packages/DoShow.pm:37
+#, perl-format
+msgid "more than one suite specified for show (%s)"
+msgstr "show に複数のスイートが指定されています (%s)"
+

 #: lib/Packages/DoShow.pm:72
 msgid "No such package."
 msgstr "そのようなパッケージはありません。"
 #: lib/Packages/DoShow.pm:72
 msgid "No such package."
 msgstr "そのようなパッケージはありません。"